더 많은 노래 — Just Mustard
설명
마치 잠과 깨어남 사이의 대화처럼 - 약속의 조각들, 부드러운 맹세, 그리고 시간이 갑자기 의미를 잃어버린 듯한 느낌. 여기 모든 것은 물에 비친 그림자처럼 흔들린다: '항상'과 '가끔'은 똑같이 설득력 있게 들리지만, 두 단어 모두 이미 혀끝에서 녹아내린다.
이 이야기 속 사랑은 팔찌와 같다 - 선물하기는 쉽지만 잃어버리기 무서운 단순한 상징. 그 안에는 부드러움과 두려움, 그리고 단 한 번이라도 무언가가 ‘끝없는’ 것이 되리라 믿고 싶은 욕망이 담겨 있다. 마음이 흔들려도, 눈을 감아도, 그 안에는 여전히 어떤 맹세보다도 더 강하게 붙잡는 빛이 남아 있다.
감독: 데이비드 누난
프로듀서: 캐티 볼, 데이비드 누난
촬영: 데이비드 누난, 캐티 볼, 숀 맥메혼
편집: 데이비드 누난
무대 조명: 에반 오루크
가사 및 번역
원문
I crash into the forest boughs
I walk into the gray of dawn
A path unseen by footing plows
Through the grass that starts to talk
By the trees which start to talk
This is a most unusual walk
한국어 번역
나는 숲 가지에 부딪쳤다.
나는 새벽의 회색 속으로 걸어간다
쟁기의 발판이 보이지 않는 길
말을 하기 시작하는 풀 사이로
말하기 시작하는 나무 옆에서
이것은 매우 특이한 산책이다