더 많은 노래 — Woro Widowati
설명
사랑은 때로 번개처럼 번쩍이는 것이 아니라, 곁에 편안히 자리 잡은 습관처럼 찾아온다. 처음엔 모든 게 평온해 보인다: 대화, 웃음, 말 사이의 가벼운 침묵. 그러다 문득 깨닫게 된다. 이미 그 존재를 찾고 있다는 걸, 마치 그 없이는 공기가 더 무겁고 답답해지는 것처럼.
노래 속에서 감정은 사소한 것들에서 자란다 - 미소, 온기, 조용한 친밀함. 그리고 비록 마음이 다른 이야기를 알고 있는 것 같아도, 여전히 새로운 이야기에 마음을 내어준다. 여기에는 극적인 드라마가 없다, 오직 인정뿐이다: 사랑은 단순한 '곁에 있음'에서도 태어날 수 있다는 것을.
보컬: 보로 비도바티
제작자: 보로 비도바티
믹싱 및 마스터링: 리오 사트리아 샤크티
음악 프로듀서: 리오 사트리아 샤크티
비디오 감독: 바니 나수티온
프로듀서 및 시나리오 작가: 팔라 프라티카
촬영: 오키 호빈 프라세티오
촬영 보조: 아궁 비도도
마스터: 아구스 베이브
조명: 이본크 함발리
편집: 마헤사 아디티야
메이크업 및 의상: 샤파 두아티르타
가사 및 번역
원문
Saiki isih ono tresno sing tak jago.
Nanging kabeh roso ne wis bedo.
Sak wise kowe teko mbok dadi loro.
Jebul tresno jalaran soko kulino.
Nalika mung pertama ketemu.
Adem ayem atiku.
Naliko aku ono ning sandhingmu.
Esem lawak guyumu.
Gawe tentrem atiku.
Sepurane aku tresno sliraku.
Ora nyangka roso iki sok tresno.
Aku sadar atiku ono wong liyo.
Nanging kabeh roso iki nyoto.
Kowe iso gawe tresno.
Saiki isih ono tresno sing tak jago.
Nanging kabeh roso ne wis bedo.
Sak wise kowe teko mbok dadi loro.
Jebul tresno jalaran soko kulino.
Nalika mung pertama ketemu. Adem ayem atiku.
Naliko aku ono ning sandhingmu.
Esem lawak guyumu.
Gawe tentrem atiku.
Sepurane aku tresno sliraku.
Ora nyangka roso iki sok tresno.
Aku sadar atiku ono wong liyo.
Nanging kabeh roso iki nyoto.
Kowe iso gawe tresno.
Ora nyangka roso iki sok tresno.
Aku sadar atiku ono wong liyo.
Nanging kabeh roso iki nyoto.
Kowe iso gawe tresno.
Kowe iso gawe tresno.
한국어 번역
Saiki isih ono tresno sing tak jago.
Nanging kabeh roso ne wis bedo.
Sakwise kowe teko mbok Dadi loro.
Jebul tresno jalaran soko kulino.
Nalika mung pertama ketemu.
아뎀 아엠 아티쿠.
Naliko aku ono ning sandhingmu.
에셈 라박 구유무.
가웨 텐트렘 아티쿠.
Sepurane aku tresno sliraku.
Ora nyangka roso iki sok tresno.
Aku sadar atiku ono wong liyo.
난징 카베 로소 이키 뇨토.
코웨 이소 가웨 트레스노.
Saiki isih ono tresno sing tak jago.
Nanging kabeh roso ne wis bedo.
Sakwise kowe teko mbok Dadi loro.
Jebul tresno jalaran soko kulino.
Nalika mung pertama ketemu. 아뎀 아엠 아티쿠.
Naliko aku ono ning sandhingmu.
에셈 라박 구유무.
가웨 텐트렘 아티쿠.
Sepurane aku tresno sliraku.
Ora nyangka roso iki sok tresno.
Aku sadar atiku ono wong liyo.
난징 카베 로소 이키 뇨토.
코웨 이소 가웨 트레스노.
Ora nyangka roso iki sok tresno.
Aku sadar atiku ono wong liyo.
난징 카베 로소 이키 뇨토.
코웨 이소 가웨 트레스노.
코웨 이소 가웨 트레스노.