더 많은 노래 — Mariangela
설명
보컬, 협연자, 합창: 마리안젤라
협연자, 아코디언: 찰리 마시아스
녹음 엔지니어, 프로그래머, 기타, 베이스 기타, 드럼, 작곡가, 작사가, 프로듀서: 망고
작사, 작곡, 합창, 보컬: 조너선 버트
합창, 보컬: 네바
작곡, 작사: 마리안젤라 게라 “마리안젤라”
작사, 작곡: 네바
녹음 엔지니어: 카밀로 제아
마스터링 엔지니어, 사운드 엔지니어: 루이스 피켓
아티스트 및 레퍼토리 디렉터: 가비 빌라르
아티스트 및 레퍼토리 디렉터: 체마 로식
가사 및 번역
원문
Güey, hay que salir hoy, pero plan sin vatos, ¿okey?
Quiero volver a la 17
Como el año pasado, pero ahora diferente
Porque hoy salí con mis amigas de siempre
Pero esta vez sin vato que me incomplete, no
Ayer te pensé
Pero no pienses que es porque te extrañé
Es porque ayer por fin boté tu camisa
Fue sin querer queriendo, me la ensucié
También me di cuenta
Que sin darme cuenta te olvidé
Pidiendo la cuenta
En medio de lo que me tomé
Pusieron la de Frontera con Carín
Y qué milagro que ya no la sentí
Es que no quiero que vuelvas por aquí
En cambio, lo que yo quiero
Quiero volver a la 17
Como el año pasado, pero ahora diferente
Porque hoy salí con mis amigas de siempre
Pero esta vez sin vato que me incomplete
Quiero volver a la 17
No regresar hasta pasadas las siete
Brindemos por el ex que no está presente
Y por Diosito, que nunca me lo encuentre, no
Y esta canción va para todas mis babies
Porque la vida es mucho más que llorar por un vato
¡Salud!
Pusieron la de Frontera con Carín
Y qué milagro que ya no la sentí
Es que no quiero que vuelvas por aquí
En cambio, lo que yo quiero
Quiero volver a la 17
Como el año pasado, pero ahora diferente
Porque hoy salí con mis amigas de siempre
Pero esta vez sin vato que me incomplete
Quiero volver a la 17
No regresar hasta pasadas las siete
Brindemos por el ex que no está presente
Y por Diosito, que nunca me lo encuentre, no
Quiero, quiero volver a la 17
Quiero, quiero volver, que nunca me encuentre
Quiero, quiero volver a la 17
Pero esta vez sin vato que me incomplete, no
Quiero, quiero volver a la 17
Quiero, quiero volver, que nunca me encuentre
Quiero, quiero volver a la 17
Pero esta vez sin vato que me incomplete, no
Quiero, quiero volver a la 17
Quiero, quiero volver, que nunca me encuentre
Quiero, quiero volver a la 17
Pero esta vez sin vato que me incomplete, no
Quiero, quiero volver a la 17
Quiero, quiero volver, que nunca me encuentre
Quiero, quiero volver
한국어 번역
와, 우리 오늘 밖에 나가야 하는데 남자 없이 계획하자, 알았지?
17세로 돌아가고 싶다
작년과 같았지만 지금은 다르다
오늘은 평소 친구들이랑 나갔으니까
하지만 이번에는 나를 불완전하게 만드는 vato가 없어, no
어제 나는 당신을 생각했습니다
하지만 내가 당신을 그리워했기 때문이라고 생각하지 마세요
어제 드디어 네 셔츠를 버렸기 때문이야
의도치 않게 더러워졌어
나도 깨달았다
나도 모르게 너를 잊었다고
계좌를 묻는다
제가 찍은 중간에
그들은 Carín과의 국경에 하나를 두었습니다
그리고 내가 더 이상 그것을 느끼지 못한다는 것은 얼마나 놀라운 일인가
난 단지 당신이 여기로 돌아오는 걸 원하지 않을 뿐이에요
대신 내가 원하는 건
17세로 돌아가고 싶다
작년과 같았지만 지금은 다르다
오늘은 평소 친구들이랑 나갔으니까
하지만 이번에는 vato가 없어서 불완전해졌어
17세로 돌아가고 싶다
7시가 되기까지는 돌아오지 마세요
자리에 없는 전 애인에게 술을 마시자
그리고 신이시여, 제가 그것을 결코 찾을 수 없기를 바랍니다.
그리고 이 노래는 내 모든 아기들에게 전달될 거예요
인생은 남자를 위해 우는 것보다 훨씬 더 많은 것이기 때문에
건배!
그들은 Carín과의 국경에 하나를 두었습니다
그리고 내가 더 이상 그것을 느끼지 못한다는 것은 얼마나 놀라운 일인가
난 단지 당신이 여기로 돌아오는 걸 원하지 않을 뿐이에요
대신 내가 원하는 건
17세로 돌아가고 싶다
작년과 같았지만 지금은 다르다
오늘은 평소 친구들이랑 나갔으니까
하지만 이번에는 vato가 없어서 불완전해졌어
17세로 돌아가고 싶다
7시가 되기까지는 돌아오지 마세요
자리에 없는 전 애인에게 술을 마시자
그리고 신이시여, 제가 그것을 결코 찾을 수 없기를 바랍니다.
난 원해 17세로 돌아가고 싶어
난 원해요, 돌아가고 싶어요, 당신이 날 찾지 못하길 바라요
난 원해 17세로 돌아가고 싶어
하지만 이번에는 나를 불완전하게 만드는 vato가 없어, no
난 원해 17세로 돌아가고 싶어
난 원해요, 돌아가고 싶어요, 당신이 날 찾지 못하길 바라요
난 원해 17세로 돌아가고 싶어
하지만 이번에는 나를 불완전하게 만드는 vato가 없어, no
난 원해 17세로 돌아가고 싶어
난 원해요, 돌아가고 싶어요, 당신이 날 찾지 못하길 바라요
난 원해 17세로 돌아가고 싶어
하지만 이번에는 나를 불완전하게 만드는 vato가 없어, no
난 원해 17세로 돌아가고 싶어
난 원해요, 돌아가고 싶어요, 당신이 날 찾지 못하길 바라요
싶어, 돌아가고 싶어