더 많은 노래 — Tommy Royale
설명
어둠 속의 빛은 언제나 뜻밖이다. 처음엔 온 세상이 끝없는 바다로 변한 듯한 느낌이다 - 지도도, 해안도 없는. 주변 모든 것이 사라지고, 오직 달만이 머리 위에 매달려 있고, 어딘가 먼 곳에 있는 등대가 돌아오라고 부른다. 길이 아직 남아 있다고 약속하며.
각 후렴구마다 힘과 순수함을 간청하며, 다시 빛나고 색으로 가득 차고 싶어 한다. 마치 삶을 다시 칠할 수 있는 것처럼. 음악은 파도처럼 위로 끌어올리며, 잡아당겨 공기로 내몰아낸다. 그리고 이 어둠과 빛의 혼합 속에서, 길은 길지만 발걸음은 이미 울려 퍼지고 있다는 것을 깨닫는 그 묘한 평온함이 들려온다. “on my way”.
가사 및 번역
원문
Timing
Yo me encuentro aquí en este island
Te busco a ti, quiero verte shining
Ven y guíame a mí, solo quiero tu guidance
Solo quiero tu-, yeah
Solo quiero tu-
Dame fuerza y levantarme
Es que quiero reflejar tu corazón
Hazme limpio con tu sangre
Llena mi vida de color
Hace tiempo que ando flotando
Y el faro llamándome
La noche tan oscura, la luna brillando
Guiando mis pasos, abrazándome
Ya vengo on my way
Eh, eh, eh-eh-eh, eh, eh, eh-i-eh, eh, eh, eh-eh-eh
Ya vengo on my way
Eh, eh, eh-eh-eh, eh, eh, eh-i-eh, eh, eh, eh-eh-eh
Ya vengo on my way
Okay, dime qué ha sido el delay
Aquí me quedo esperándote
Y tú buscando luz en otro rey
No way (no way), no way (no way)
Dame luz, Dios, shine my way
Voy de camino y eso, ándale (uh-oh)
Esperándote en el night and day
Okay, ¿cómo va a ser?
Dame fuerza y levantarme
Es que quiero reflejar tu corazón
Hazme limpio con tu sangre
Llena mi vida de color
Hace tiempo que ando flotando
Y el faro llamándome
La noche tan oscura, la luna brillando
Guiando mis pasos, abrazándome
Ya vengo on my way
Eh, eh, eh-eh-eh, eh, eh, eh-i-eh, eh, eh, eh-eh-eh
Ya vengo on my way
Eh, eh, eh-eh-eh, eh, eh, eh-i-eh, eh, eh, eh-eh-eh
Hace tiempo que ando flotando
La noche tan oscura, la luna brillando
Hace tiempo que ando flotando
Y el faro llamándome
La noche tan oscura, la luna brillando
Guiando mis pasos, abrazándome
Ya vengo on my way
Eh, eh, eh-eh-eh, eh, eh, eh-i-eh, eh, eh, eh-eh-eh
Ya vengo on my way
Eh, eh, eh-eh-eh, eh, eh, eh-i-eh, eh, eh, eh-eh-eh
Ya vengo on my way
한국어 번역
타이밍
나는 여기 이 섬에 있는 나를 발견한다
너를 찾고 있어 빛나는 너를 보고 싶어
이리 와 나를 인도해줘 난 오직 너의 인도만을 원해
난 그냥 당신을 원해요-, 예
난 그냥 당신을 원해요-
나에게 힘을 주고 일어나
너의 마음을 비춰주고 싶어
당신의 피로 나를 깨끗하게 하소서
내 삶을 색깔로 채워라
나는 오랫동안 떠 있었다
그리고 나를 부르는 등대
너무 어두운 밤, 달이 빛나네
내 발걸음을 인도하고 나를 안아주고
지금 가는 중이야
에, 에, 에-에-에, 에, 에, 에-에-에, 에, 에, 에-에-에
지금 가는 중이야
에, 에, 에-에-에, 에, 에, 에-에-에, 에, 에, 에-에-에
지금 가는 중이야
알았어, 얼마나 지연됐는지 말해줘
여기서 나는 당신을 기다리고 있어요
그리고 당신은 다른 왕에게서 빛을 찾고 있어요
절대 안돼(안돼) 안돼(안돼)
나에게 빛을 주소서, 신이시여, 나의 길을 밝혀 주소서
지금 가는 중이야, 어서 (uh-oh)
밤낮으로 당신을 기다리고 있어요
알았어, 어떻게 될 거야?
나에게 힘을 주고 일어나
너의 마음을 비춰주고 싶어
당신의 피로 나를 깨끗하게 하소서
내 삶을 색깔로 채워라
나는 오랫동안 떠 있었다
그리고 나를 부르는 등대
너무 어두운 밤, 달이 빛나네
내 발걸음을 인도하고 나를 안아주고
지금 가는 중이야
에, 에, 에-에-에, 에, 에, 에-에-에, 에, 에, 에-에-에
지금 가는 중이야
에, 에, 에-에-에, 에, 에, 에-에-에, 에, 에, 에-에-에
나는 오랫동안 떠 있었다
너무 어두운 밤, 달이 빛나네
나는 오랫동안 떠 있었다
그리고 나를 부르는 등대
너무 어두운 밤, 달이 빛나네
내 발걸음을 인도하고 나를 안아주고
지금 가는 중이야
에, 에, 에-에-에, 에, 에, 에-에-에, 에, 에, 에-에-에
지금 가는 중이야
에, 에, 에-에-에, 에, 에, 에-에-에, 에, 에, 에-에-에
지금 가는 중이야