더 많은 노래 — Pirlo
설명
스위치 오래전에 고장난 밤: 불빛이 깜빡이고, 스피커는 찢어질 듯 울리며, 댄스 플로어는 그만의 법칙으로 살아간다. 여기선 아무도 내일을 생각하지 않는다 - 오직 페레오, 열기, 그리고 하나의 유기체처럼 움직이는 몸들뿐, 베이스가 갈비뼈 아래 어딘가에서 울려 퍼질 때까지.
말들은 빠르게 쏟아져 나오고, 아이러니와 열정으로 가득 차 있다. 마치 술 취한 사람만이 이해할 수 있는 농담 같지만, 새벽 6시가 다 되어가는 연기가 자욱한 방에서는 쉽게 느낄 수 있다. 모든 것이 뒤섞인다: 파미, 판치, 파자마를 입은 바나나, 그리고 “한 라운드 더”라는 약속들. 이 미친 혼돈 속에서 중요한 것은 단 하나: 심장을 꺼버리지 못하게 하는 음악, 비록 불빛은 이미 오래전에 꺼졌더라도.
가사 및 번역
원문
Uh.
Hello.
-Volví. -Ey.
-Zo-zo-zo-zo-zorra. -Medallo.
Ey.
-Tali. -Ella quiere un perreíto, pero de lejito's.
Que la lleve al cielo cuando esté ya mojadita.
Que sea suave, caliente y cortico. Dale hasta abajo, que esto solamente fue por un ratico.
Tú te sueltas, yo me pongo arisco. Mmm, y me le voy a meter por los ladito'.
Que sienta el calor, que sienta que le meto rico. Dale más volumen, que esto está vaciladito.
Pa' seguir el perreo, apaguen la luz. Esto es pa' que to'as las gatas suban la actitud.
Una bulla toda' las solteras.
La que no quería fiesta, pues que se tire del bus.
Seguimo' en el party, son las seis de la mañana. Mami, invita a tus parceras, también a tu hermana.
Tú quieres prender, yo ponerte loca, compra otra Buchanan.
Yo soy un gamín, pero de tanta fama ya me ama.
Quiero una bichota, brother, como la del pana.
Quiero una argentina mela, ya quemé las colombianas. Quiero todas las gomelas, que se queden las villanas.
Estamos en otros capítulos, bananas en pijama. Eh. Otra vez prendido en llamas.
Baby, espere, eso digo, ahora estamos en Futurama. Cuando quieras verme, pues me llamas.
No sean tan bobos, que se quedan con las ganas.
Ba-ba-ba-baila, las que tienen trasero grande, baila.
Baila, que tengo hierba pa' que caiga. Baila. Si me pides que te muerda, te cojo, te te aprieto las nalgas.
Y baila.
Si tu amiga no te suelta, tráela, que es un gusto conocerla. Te tengo todo lo que quieras, tengo pilas.
Se enamora y termina pidiendo que no pare, que sigamos el trote.
Le gustan bravos que muy mal se comporten. Mueve ese culo, mami, como un deporte.
Si fuera el Medallo, yo sería la norte. Y si son bichi, que me avisen. Yo voy de visitante y anoto hat-trick.
Me gustan como yo, low key. Me gustan como tú, bandi. Se me chipoteó, se me chipoteó.
Se -me chipoteó, ah, se me chipoteó. -Se me chipoteó, se me chipoteó.
Se me chipoteó, se me, se me chipoteó. Se me chipoteó, ó, ó, ó, ó.
Se me chipoteó, teó, teó, teó, teó, ó, ó, ó, ó.
Se me chipoteó, se me chipoteó. Se me chipoteó, se me, se me chipoteó.
Se me chipoteó, se me chipoteó.
Se me chipoteó, se me, se me chipoteó. Se me chipoteó, se me chipoteó.
Se me chipoteó, se me, se me chipoteó.
한국어 번역
어.
안녕하세요.
-돌아왔습니다. -여기요.
-조조조조조조. -메달.
여기요.
-탈리. -그녀는 작은 개를 원하지만 멀리서요.
그녀가 이미 젖었을 때 그녀를 천국으로 데려가도록 해주세요.
부드럽고 뜨겁고 코르티코로 만드십시오. 한번 시도해 보세요. 이것은 잠시 동안이었습니다.
당신이 놓으면 나는 퉁명스러워집니다. 음, 이제 본격적으로 시작하겠습니다.'
그가 따뜻함을 느끼게 해주고, 내가 그에게 맛있는 것을 넣었다는 것을 느끼게 해주세요. 볼륨을 더 높여보세요. 망설여집니다.
트워킹을 계속하려면 조명을 끄세요. 이는 모든 고양이의 태도를 높이기 위함이다.
싱글녀들은 다 시끄러워요.
파티하기 싫은 사람은 버스에서 내리세요.
우리는 아직 파티 중이야. 지금은 아침 6시야. 엄마, 언니를 포함한 친구들을 초대하세요.
당신은 켜고 싶고, 나는 미치고 싶고, 또 다른 뷰캐넌을 사고 싶습니다.
나는 가민인데, 워낙 유명세를 타고 있는 그 사람은 이미 나를 사랑하고 있어요.
난 코듀로이 같은 벌레를 원해요, 형제님.
나는 아르헨티나 멜라를 원하는데 이미 콜롬비아 멜라를 태웠어요. 나는 모든 거미를 원하고 악당은 그대로 두십시오.
우리는 다른 장에 있습니다. 잠옷을 입은 바나나입니다. 여기요. 다시 한 번 불이 붙었습니다.
자기야, 잠깐만, 그게 내가 말하는 거야, 이제 우리는 퓨처라마에 있어. 보고 싶으면 전화하세요.
너무 멍청하게 굴지 마세요. 당신은 여전히 원하고 있습니다.
바바바댄스, 엉덩이 큰 사람들은 춤춰요.
춤춰라, 나에겐 넘어지게 할 풀이 있다. 춤. 물어뜯어달라고 하면 잡아줄게, 엉덩이를 쥐어짜줄게.
그리고 춤을 춰요.
친구가 당신을 놓아주지 않는다면 그녀를 데리고 오세요. 그녀를 만나서 반가워요. 나는 당신이 원하는 모든 것을 가지고 있고 배터리도 있습니다.
그는 사랑에 빠졌고 결국 나에게 멈추지 말고 트로트를 계속하라고 요청합니다.
그는 매우 나쁘게 행동하는 용감한 사람들을 좋아합니다. 엄마, 그 엉덩이를 스포츠처럼 움직여 보세요.
내가 메달로라면 나는 북쪽이 될 것이다. 버그라면 알려주세요. 나는 방문객으로 가서 해트트릭을 기록했습니다.
나 같은 사람들이 좋아, 로우 키. 나도 너처럼 좋아해, 반디. 쪼개졌어, 쪼개졌어.
그 -그가 나를 깎았어, 아, 그가 나를 쳤어. - 삐졌어, 삐졌어.
삐졌어, 삐졌어, 삐졌어. 나는 부서졌다, ó, ó, ó, ó.
나는 부서졌다, teó, teó, teó, teó, ó, ó, ó, ó.
쪼개졌어, 쪼개졌어. 삐졌어, 삐졌어, 삐졌어.
쪼개졌어, 쪼개졌어.
삐졌어, 삐졌어, 삐졌어. 쪼개졌어, 쪼개졌어.
삐졌어, 삐졌어, 삐졌어.