더 많은 노래 — Mellow Rackz
설명
발밑의 바닥이 진동하기 시작하고 공기가 베이스 소리에 짙어지는 듯한, 요란하고 대담한 에너지. 여기서는 모든 것이 통제와 대중을 향한 놀이이다: 돈, 움직임, 권력, 박자에 맞춰 움직이는 몸들. 말들은 철에서 튀는 불꽃처럼 날아간다 - 빠르고, 뜨겁고, 때로는 무의미하지만, 바로 그 점이 매혹적이다.
음악은 힘의 카니발처럼 작동한다: 아이러니하고 과장된 공연에서, 각 '드롭'은 명령처럼, 새로운 리듬은 도전처럼 울려 퍼진다. 혼돈과 황홀함이 뒤섞인 이 혼합물 속에서, 심지어 더러움마저 새벽녘 클럽의 네온 불빛 아래에서처럼 화려하게 연출된다.
가사 및 번역
원문
What it's lookin' like?
What it's lookin' like?
Yeah. One day he love me, then he don't, I don't give a fuck.
I ain't mad they talk about me, it's 'cause they feelings hurt.
Don't like my pictures in real life, lil' bitch, I'm really her.
Huh, huh, huh, huh, huh, huh, huh. I fear I ate these bitches.
Know my body sold tea, I feel like Homie Britt. Papi said I'm so dope, he got a coke addiction.
He tryna close the distance. Tryna sweep me off my feet, tryna show me different.
Bitch, my numbers goin' up just like your body count.
I heard the opps goin' broke, they wanna talk it out. You a fan, ain't you?
You the same ho that stalk me on the 'Gram, ain't you? 'Gram, ain't you? 'Gram, ain't you? 'Gram, ain't you?
Face beat when I sip my liquor. Me and my bitches popped out in the blacked out Sprinter.
BB Simmons on my belt, put it on your ass.
You hoes don't bring shit to the table, you dead weight, body bag. One day he love me, then he don't, I don't give a fuck.
I ain't mad they talk about me, it's 'cause they feelings hurt.
Don't like my pictures in real life, lil' bitch, I'm really her.
Huh, huh, huh, huh, huh, huh, huh.
I'm just that bitch, I got comrade on my tees.
Look at my wrist, that's a whole lot of VVs.
It's a bird, it's a plane, bitch, it's Mello.
Rich niggas all up in my DM like hello. Hey, hello, hello, how you doin'? Diamonds VVS and it's lookin' like urine.
Can't compare me to these hoes, I'm better than these hoes.
I'm the realest bitch on the globe, I travel coast to coast. Fresh Rivera on a boat, spent forty on a coat.
He wanna get freaky as snow, I hit him with a bro.
One day he love me, then he don't, I don't give a fuck.
I ain't mad they talk about me, it's 'cause they feelings hurt.
Don't like my pictures in real life, lil' bitch, I'm really her.
Huh, huh, huh, huh, huh, huh, huh. I fear I ate these bitches.
Know my body sold tea, I feel like Homie Britt. Papi said I'm so dope, he got a coke addiction.
He tryna close the distance. Tryna sweep me off my feet, tryna show me different.
한국어 번역
어떤 모습이에요?
어떤 모습이에요?
응. 어느 날 그 사람은 나를 사랑하지만, 그러지 않고, 난 신경 안 써요.
그들이 나에 대해 이야기하는 것이 화난 게 아닙니다. 그 사람들의 감정이 상했기 때문이죠.
현실 속의 내 사진이 마음에 안 들어, 개년아, 난 진짜 그 사람이야.
허, 허, 허, 허, 허, 허, 허. 내가 이 새끼들을 먹을까봐 두렵다.
내 몸이 차를 팔았다는 걸 알아요. 마치 Homie Britt가 된 기분이에요. Papi는 내가 너무 멋져서 콜라에 중독됐다고 하더군요.
그는 거리를 좁히려고 노력합니다. 나를 쓸어버리려고 노력하고, 나에게 다른 모습을 보여주려고 노력하고 있습니다.
개년아, 내 숫자도 네 시체 수만큼 올라가고 있어.
적들이 파산하고 있다고 들었는데, 그들은 그것에 대해 이야기하고 싶어합니다. 당신은 팬이지, 그렇지?
당신은 '그램'에서 나를 스토킹했던 바로 그 년이지, 그렇지? '그램, 그렇지 않나요? '그램, 그렇지 않나요? '그램, 그렇지 않나요?
술을 마시면 얼굴이 찡해진다. 나와 내 여자들은 검게 칠해진 스프린터를 타고 튀어나왔어.
내 벨트에는 BB Simmons, 니 엉덩이에 얹어
너희 년들은 테이블에 똥을 가져오지 마, 이 죽은 무게, 시체 가방. 어느 날 그 사람은 나를 사랑하지만, 그러지 않고, 난 신경 안 써요.
그들이 나에 대해 이야기하는 것이 화난 게 아닙니다. 그 사람들의 감정이 상했기 때문이죠.
현실 속의 내 사진이 마음에 안 들어, 개년아, 난 진짜 그 사람이야.
허, 허, 허, 허, 허, 허, 허.
난 그냥 그런 년이야, 내 티셔츠에 동지가있어.
내 손목을 보세요. 정말 VV가 많아요.
새야, 비행기야, 개년아, 멜로야.
부자 놈들이 내 DM에 '안녕하세요'라고 온통 들어와 있어요. 안녕, 안녕, 안녕, 잘 지내? 다이아몬드 VVS인데 소변처럼 생겼어요.
나를 이 년들과 비교할 수 없어, 나는 이 년들보다 낫다.
나는 세상에서 가장 진짜 같은 년이야, 해안에서 해안으로 여행을 다니지 보트를 탄 Fresh Rivera는 코트에 40을 썼습니다.
그 사람은 눈처럼 이상해지길 원해서, 내가 그 사람을 형이랑 때렸어요.
어느 날 그 사람은 나를 사랑하지만, 그러지 않고, 난 신경 안 써요.
그들이 나에 대해 이야기하는 것이 화난 게 아닙니다. 그 사람들의 감정이 상했기 때문이죠.
현실 속의 내 사진이 마음에 안 들어, 개년아, 난 진짜 그 사람이야.
허, 허, 허, 허, 허, 허, 허. 내가 이 새끼들을 먹을까봐 두렵다.
내 몸이 차를 팔았다는 걸 알아요. 마치 Homie Britt가 된 기분이에요. Papi는 내가 너무 멋져서 콜라에 중독됐다고 하더군요.
그는 거리를 좁히려고 노력합니다. 나를 쓸어버리려고 노력하고, 나에게 다른 모습을 보여주려고 노력하고 있습니다.