더 많은 노래 — Kane Brown
설명
폭풍우가 지나간 후의 신선한 공기처럼 강렬한 이 트랙은 정직함과 소나무 바늘의 향기를 풍긴다. 여기에는 암시나 반쯤 털어놓은 고백의 자리는 없다. 각 단어는 마치 언덕 꼭대기에서 외쳐지는 듯하고, 그 메아리는 원했던 것보다 더 멀리 퍼져 나간다. 목소리에는 마침내 감정을 숨기고 진실을 억누르지 않기로 결심한 사람의 단호함이 담겨 있다. 그 진실이 맨발로 밟는 자갈처럼 아프더라도 말이다.
이것은 과장된 영웅주의가 아니라 조용하지만 끈질긴 선택에 관한 것이다: 말하고, 사랑하고, 사과하고, 기도하는 것 - 그리고 그것을 끝까지 소리 내어 하는 것. 음악은 낡은 현관 계단을 밟는 발소리처럼 울려 퍼지며 평온함을 남긴다: 모든 것이 말해졌고, 모든 것이 살아졌으며, 아무것도 잠금장치 아래 묻히지 않았다.
가사 및 번역
원문
I hid my heart on my sleeve
I've felt that weight on my back
I wondered who I should be
I tried to run from my past
Held my tongue, played the game
Kept one foot out of the flame
No, not this time
It's 'bout time I speak my mind
I ain't gonna leave a prayer left unprayed
I'ma let it all off my chest
Gonna stand tall on what I say
'Til I'm down to my last breath
When they lay me in that Georgia clay
And that pine wood box is closin'
One thing that they'll all know is
I didn't leave a word unspoken, unspoken
Unspoken
Every "I love you," every "I'm sorry"
Ain't gonna go unheard
What I'm gonna do is I'ma tеll the truth
Hell, even if it hurts
I'ma climb that mountain
Look out below, I'ma get to shoutin'
Even when I can't find the words
Yeah, I'ma search until I found 'em
Ain't no doubt
I ain't gonna leave a prayer left unprayed
I'ma let it all off my chest
Gonna stand tall on what I say
'Til I'm down on my last breath
When they lay me in that Georgia clay
And that pine wood box is closin'
One thing that they'll all know is
I didn't leave a word unspoken, unspoken
Unspoken
Yeah, I ain't gonna hide the way I feel
And live my life like I ain't scared to die on that hill
'Cause I'll die on that hill
I ain't gonna leave a prayer left unprayed
I'ma let it all off my chest
Gonna stand tall on what I say
'Til I'm down on my last breath
When they lay me in that Georgia clay
And that pine wood box is closin'
One thing that they'll all know is
I didn't leave a word unspoken, unspoken
Unspoken
한국어 번역
내 마음을 소매에 숨겼어
내 등에 그 무게가 느껴졌어
나는 어떤 사람이 되어야 할지 궁금했어요
나는 과거로부터 도망치려 노력했다
내 혀를 잡고 게임을 했어
한 발을 불꽃에서 멀리 두었습니다.
아니, 이번엔 아니야
이제 내 생각을 말할 시간이야
나는 기도하지 않은 채로 남겨두지 않을 것이다
모든 걸 내 가슴에서 털어놓을 거야
내 말에 굳건히 설 거야
내가 마지막 숨을 쉴 때까지
그들이 나를 조지아 점토 속에 눕혔을 때
그리고 그 소나무 상자가 닫혀 있어요
그들 모두가 알게 될 한 가지는
난 한 마디도 남기지 않았어, 아무 말도 없이
무언
"사랑해요"마다, "미안해요"마다
들리지 않을 거야
내가 할 일은 진실을 말하는 거야
젠장, 아파도
난 저 산을 오를 거야
아래를 봐, 난 소리 지르게 될 거야
단어를 찾을 수 없을 때에도
그래, 찾을 때까지 찾아볼게
의심의 여지가 없어
나는 기도하지 않은 채로 남겨두지 않을 것이다
모든 걸 내 가슴에서 털어놓을 거야
내 말에 굳건히 설 거야
내가 마지막 숨을 쉴 때까지
그들이 나를 조지아 점토 속에 눕혔을 때
그리고 그 소나무 상자가 닫혀 있어요
그들 모두가 알게 될 한 가지는
난 한 마디도 남기지 않았어, 아무 말도 없이
무언
그래, 내 기분을 숨기지 않을 거야
그리고 그 언덕에서 죽는 것도 두렵지 않은 것처럼 내 인생을 살아
왜냐면 난 그 언덕에서 죽을 테니까
나는 기도하지 않은 채로 남겨두지 않을 것이다
모든 걸 내 가슴에서 털어놓을 거야
내 말에 굳건히 설 거야
내가 마지막 숨을 쉴 때까지
그들이 나를 조지아 점토 속에 눕혔을 때
그리고 그 소나무 상자가 닫혀 있어요
그들 모두가 알게 될 한 가지는
난 한 마디도 남기지 않았어, 아무 말도 없이
무언