더 많은 노래 — 5mewmet
설명
도시는 신경줄처럼 윙윙거리고, 피부 아래엔 전기가 흐른다. 공기에는 값싼 담배, 합성물, 그리고 어떤 절박한 젊음의 냄새가 배어 있다. 밤은 인생보다 길고, 색깔들은 너무 선명해서 진짜 같지 않다. 모든 것이 빙글빙글 돌고, 맥박치고, 녹아내린다 - 약, 음악, 친구들, 이성.
세상은 솜처럼 부드러워지고 망치처럼 사납다. 누군가는 너무 크게 웃고, 누군가는 바닥으로 날아가고, 누군가는 그저 무엇이든 느끼고 싶어 한다. 모든 것이 게임 같지만, 판돈은 진짜다. 살아 있는 한 움직인다. 움직이는 한 살아 있다.
가사 및 번역
원문
Разноцветные таблетки занимают мой zip-lock
Я кидаю прямо в рот, уже чувствую приход
Так похоже на конфетки, но эффект от них не тот
Разгоняем кровоток, бьёмся в пол, как молоток
Разноцветные таблетки растворяются слюной
Кто-то там под кислотой, кто-то покурил косой
Так похоже на конфетки, но эффект от них другой
Это рэйв-тусовка, boy, потанцуй, пока живой
Диджей подрубил uptempo hardcore
Двигаемся так, как будто мы не дружим с головой
Диджей подрубил acidhouse и breakcore
Двигаемся так, как будто мы объёбанные в ноль
Разноцветные таблетки занимают мой zip-lock
Я кидаю прямо в рот, уже чувствую приход
Так похоже на конфетки, но эффект от них не тот
Разгоняем кровоток, бьёмся в пол, как молоток
Разноцветные таблетки растворяются слюной
Кто-то там под кислотой, кто-то покурил косой
Так похоже на конфетки, но эффект от них другой
Это рэйв-тусовка, boy, потанцуй, пока живой
Эй, эй, выходи на dancefloor
Эй, эй, потанцуй под хардкор
Эй, эй, всем душнилам fuck off
Рэйв, рэйв, мы плюём на закон
Выходи на dancefloor, потанцуй под хардкор
Всем душнилам fuck off, мы плюём на закон
Выходи на dancefloor, потанцуй под хардкор
Всем душнилам fuck off, мы плюём на закон
한국어 번역
알록달록한 알약이 내 지퍼락을 차지해
바로 입에 던져보니 벌써 다가오는 게 느껴지네
사탕과 비슷하지만 효과는 동일하지 않습니다.
우리는 혈류를 가속화해, 망치처럼 바닥을 친다
다색 정제는 타액으로 용해됩니다.
누군가는 약을 먹었고, 누군가는 낫으로 담배를 피웠어요
사탕과 비슷하지만 효과는 다릅니다
이건 레이브 파티야, 살아 있는 동안 춤을 춰
DJ는 빠른 템포의 하드코어를 만들어냈습니다.
머리와 우호적이지 않은 것처럼 움직여
DJ는 애시드하우스와 브레이크코어를 연주했습니다.
우린 완전히 망한 것처럼 움직여
알록달록한 알약이 내 지퍼락을 차지해
바로 입에 던져보니 벌써 다가오는 게 느껴지네
사탕과 비슷하지만 효과는 동일하지 않습니다.
우리는 혈류를 가속화해, 망치처럼 바닥을 친다
다색 정제는 타액으로 용해됩니다.
누군가는 약을 먹었고, 누군가는 낫으로 담배를 피웠어요
사탕과 비슷하지만 효과는 다릅니다
이건 레이브 파티야, 살아 있는 동안 춤을 춰
야야 댄스플로어로 나와
헤이 헤이, 하드코어에 맞춰 춤을 춰
야야야 모두 엿먹어라!
극찬, 극찬, 우린 법에 침을 뱉어
댄스플로어로 나와, 하드코어에 맞춰 춤을 춰
질식하는 놈들 다 엿먹어, 우린 법에 침을 뱉어
댄스플로어로 나와, 하드코어에 맞춰 춤을 춰
질식하는 놈들 다 엿먹어, 우린 법에 침을 뱉어