더 많은 노래 — Plan B
설명
여기서 말들은 자정 만찬 후 촛불에서 피어오르는 연기처럼 천천히 흐른다. 아무도 서두르지 않고 오직 시간만이 모든 것을 결정하는 곳이다. 이것은 서두르지 않는 욕망의 음악이다. 그것은 유혹하고, 감싸고, 약속한다 - 큰 맹세나 화려한 불꽃놀이 없이. 그것은 피부, 비밀, 시선에 대해 속삭인다. 마치 각 소리가 가벼운 접촉인 것처럼, 지금은 할 수 없지만 곧 가능해질 것 같은.
모든 것이 부드럽게 표현된다: 리듬은 맨발로 걷는 발걸음 같고, 가사는 답장하기 전에 여러 번 다시 읽는 편지 같다. 마치 열정이 폭풍이 아닌 길고 긴 기다림이 된 듯한 느낌이다: “아직은 아니지만, 반드시.” 작은 아이러니는 이것이 거의 순진하게 들린다는 점이다. 비록 실제로는 내면이 타오르고 있지만, 마치 남의 주머니 속 라이터처럼.
가사 및 번역
원문
Será cuestión de tiempo
Un sentimiento
De un lugar, de un momento
Conozco tu debilidad
Cómo haces para envolverte
Si no es hoy, mañana tal vez
Pero algún día voy a tenerte
Tengo la capacidad
Sin que me hables entenderte
Yo sé lo que trae' en tu mente
Que está' loca por tenerme
Es un secreto
De tu mirada y la mía, un presentimiento
Como un ángel que me decía
Es un secreto
De tu mirada y la mía, un presentimiento
Como un ángel que me decía
Será cuestión de tiempo
De un lugar, de un momento
De una palabra, de un encuentro
De una noche, de un intento
Tranquilito, confiando en lo que creo
Tu mente me llama, me llama y yo le contesto
Mi mente te piensa y con el deseo la alimento
Yo sé que estamos cerca de que pase el suceso
De una historia, de un recuerdo
Es un secreto
De tu mirada y la mía, un presentimiento
Como un ángel que me decía
Es un secreto
De tu mirada y la mía, un presentimiento
Como un ángel que me decía
Tú sabes que naciste pa mí
Tú eres mi gusto, mi flow
Lo mismo te pasa a ti
Cuando estás cerquita de mí
El deseo es tanto que quema por dentro
Sin decir nada, haciéndolo lento
Mientras me deleito, aprovecho el momento
Mami, mami
Tú ere' una Barbie, muñeca, princesa y no es de Mattel
Tú ere' perfecta, tu cara, tu cuerpo, tus ojos, también tu piel
Te quiero completa, de espalda sensual, así te quiero ver (te quiero ver)
Juntito', solito' nos vamo a complacer
Tú ere' una Barbie, muñeca, princesa y no es de Mattel
Tú ere' perfecta, tu cara, tu cuerpo, tus ojos, también tu piel
Te quiero completa, de espalda sensual, así te quiero ver (te quiero ver)
Juntito', solito' nos vamo a complacer
Es un secreto
De tu mirada y la mía, un presentimiento
Como un ángel que me decía
Es un secreto
De tu mirada y la mía, un presentimiento
Como un ángel que me decía
Haze
Pina
Es un secreto
한국어 번역
시간문제일 것이다
느낌
한 곳에서, 순간부터
나는 당신의 약점을 알고
당신은 어떻게 자신을 포장합니까?
오늘이 아니면 아마도 내일
하지만 언젠가는 당신을 갖게 될 거예요
나에겐 능력이 있다
나한테 말을 안 해도 난 이해가 돼
나는 당신의 마음을 알고 있습니다
그 사람이 나를 갖고 있어서 미쳤다고
비밀이에요
너와 나의 모습에서 예감
나에게 말한 천사처럼
비밀이에요
너와 나의 모습에서 예감
나에게 말한 천사처럼
시간문제일 것이다
한 곳에서, 순간부터
말 한마디에서, 만남에서
어느 날 밤, 한 번의 시도로부터
진정하세요, 내가 믿는 것을 믿으세요
너의 마음이 나를 부르고, 그것이 나를 부르고, 내가 대답한다
내 마음은 당신을 생각하고 욕망으로 그것을 먹입니다
행사가 곧 다가오고 있는 것으로 알고 있습니다.
이야기, 추억의
비밀이에요
너와 나의 모습에서 예감
나에게 말한 천사처럼
비밀이에요
너와 나의 모습에서 예감
나에게 말한 천사처럼
당신은 나를 위해 태어났다는 것을 알고 있습니다
넌 내 취향, 내 플로우
당신에게도 똑같은 일이 일어난다
당신이 나와 가까이 있을 때
욕망이 너무 많아서 속이 타올라
아무 말 없이 천천히 해
나는 기뻐하면서 순간을 포착한다
엄마, 엄마
당신은 바비, 인형, 공주이고 그것은 마텔 제품이 아닙니다.
넌 완벽해 얼굴도 몸도 눈도 피부도
완전해졌으면 좋겠어 관능적인 뒷모습 그렇게 보고 싶어 (보고 싶어)
함께, 혼자서, 우리는 서로를 기쁘게 할 것입니다
당신은 바비, 인형, 공주이고 그것은 마텔 제품이 아닙니다.
넌 완벽해 얼굴도 몸도 눈도 피부도
완전해졌으면 좋겠어 관능적인 뒷모습 그렇게 보고 싶어 (보고 싶어)
함께, 혼자서, 우리는 서로를 기쁘게 할 것입니다
비밀이에요
너와 나의 모습에서 예감
나에게 말한 천사처럼
비밀이에요
너와 나의 모습에서 예감
나에게 말한 천사처럼
안개
파인애플
비밀이에요