더 많은 노래 — sma$her
설명
열기가 춤처럼 치솟는다. 공기는 무겁고 생각은 짧아진다. 모든 건 리듬이 결정한다: 베이스가 울려 퍼지고 몸은 저절로 움직인다. 이 움직임 속에서 모든 예의와 걱정, 일상의 윤곽이 지워지는 듯하다. 오직 증기, 피부의 윤기, 그리고 누가 이끄는지는 중요하지 않은 그 순간만이 남는다. 중요한 건 식지 않는 것이다.
음악은 마치 달궈진 쇠를 물에 담근 듯 쉭쉭 소리를 낸다. 거리의 냄새, 그리고 무심함이 느껴진다. 철학 따위는 없다. 오직 열기, 맥박, 그리고 척추를 타고 스치는 불꽃뿐이다. 모든 것이 끓어오르고, 모든 것이 살아 있으며, 모든 것이 ‘vai, vai’ - 마지막 한 방울의 에너지까지.
가사 및 번역
원문
Vai que é no vapor
Vai, vai, vai, vai que é no vapor
Ela cheia de calor
E eu desço com fervor
Vai, vai que é no vapor
Vai, vai, vai, vai que é no vapor
Ela cheia de calor
E eu desço com fervor
Vai, vai que é no vapor
Vai, vai, vai, vai que é no vapor
Ela cheia de calor
E eu desço com fervor
Ela gira, quica e vai
No grave ela nunca cai
Senta forte e joga atrás
E no ritmo ela traz
Eu vou junto sem parar
No suor desse calor
Ela manda, ela chama
E eu só sinto o sabor, vai (Brasil!)
Vai que é no vapor
Vai, vai, vai, vai que é no vapor
Ela cheia de calor
E eu desço com fervor
Vai, vai que é no vapor
Vai, vai, vai, vai que é no vapor
Ela cheia de calor
E eu desço com fervor, vai
한국어 번역
Vai que é no 증기
Vai, vai, vai, vai que é no 증기
엘라 치아 데 칼로르
E eu desço com fervor
Vai, vai que é no 증기
Vai, vai, vai, vai que é no 증기
엘라 치아 데 칼로르
E eu desço com fervor
Vai, vai que é no 증기
Vai, vai, vai, vai que é no 증기
엘라 치아 데 칼로르
E eu desço com fervor
Ela gira, quica e vai
무덤이 없어 ela nunca cai
Senta forte e joga atrás
E no ritmo ela traz
Eu vou junto sem parar
슈오르 데세 칼로리 없음
엘라 만다, 엘라 차마
E eu so sinto o sabor, vai (브라질!)
Vai que é no 증기
Vai, vai, vai, vai que é no 증기
엘라 치아 데 칼로르
E eu desço com fervor
Vai, vai que é no 증기
Vai, vai, vai, vai que é no 증기
엘라 치아 데 칼로르
E eu desço com fervor, vai