설명
기억은 마치 소리가 나지 않는 오래된 영화처럼, 얼굴들은 이미 흐릿해졌지만 감정은 여전히 필름을 태우고 있다. 여기서는 과거가 되돌아오려 하지 않는다. 그저 구석에 서서 장면들을 깜빡이며 재 냄새가 살짝 난다. 어둠은 두렵지 않다. 내면의 모든 불빛이 이미 꺼져버렸을 때, 남은 것은 단지 조용한 '고마움'뿐이다. 비록 지금 그것이 아프더라도, 있었던 것에 대한.
각 악장은 마치 바랜 사진 위를 걷는 듯하다. 거기서 보이는 것은 사랑이 사라진 것이 아니라 단지 형태를 바꿨다는 사실이다. 역사가 먼지로 무너져도, 그 파괴 속에는 이상한 해방감이 있다. 오랜 침묵 뒤의 숨결처럼.
가사 및 번역
원문
I forgot about the fact that there was somebody in my past
I feel time has passed so quickly since I took the photograph
Thanks for the memory that doesn't fade in my heart
Look at us smiling in the photograph
You can see the secrets behind the fake smiles
Thanks for the memory that doesn't fade in my heart
The past was destroyed by you
Not going to forget our truth was hidden in darkness, go on!
Go on!
I forgot about the time that there was somebody in my past
I feel time has passed so quickly since I took the photograph
Thanks for the memory that doesn't fade in my heart
Look at us smiling in the photograph
You can see the secrets behind the fake smiles
Thanks for the memory that doesn't fade in my heart
The past was destroyed by you
I'm not going to forget our truth was hidden in darkness
The past was destroyed by you
I'm not going to forget our truth was hidden in darkness
The moment when it was destroyed is burned into history
We can't rewind like a video
Misleading future not required
Only is a week among you will be sacrificed
A false history is not necessary
No matter what
Isn't even a harsh future better
Than a history made by somebody else?
Don't you think so?
Don't you think so?
Don't you think so?
Don't you think so?
Don't you think so?
Don't you think so?
Don't you think so?
Don't you think so?
한국어 번역
내 과거에 누군가가 있었다는 사실을 잊어버렸어
사진을 찍으니 시간이 참 빨리 지나간 것 같아요
내 마음 속에 사라지지 않는 기억을 주셔서 감사합니다
사진 속 웃고 있는 우리 좀 봐
가짜 미소 뒤에 숨겨진 비밀을 볼 수 있습니다
내 마음 속에 사라지지 않는 기억을 주셔서 감사합니다
과거는 너로 인해 파괴됐어
어둠 속에 감춰진 우리의 진실을 잊지 않고 계속하세요!
계속하세요!
내 과거에 누군가 있었다는 걸 잊어버렸어
사진을 찍으니 시간이 참 빨리 지나간 것 같아요
내 마음 속에 사라지지 않는 기억을 주셔서 감사합니다
사진 속 웃고 있는 우리 좀 봐
가짜 미소 뒤에 숨겨진 비밀을 볼 수 있습니다
내 마음 속에 사라지지 않는 기억을 주셔서 감사합니다
과거는 너로 인해 파괴됐어
잊지 않을 거야 어둠 속에 감춰진 우리의 진실
과거는 너로 인해 파괴됐어
잊지 않을 거야 어둠 속에 감춰진 우리의 진실
파괴된 순간은 역사 속으로 불태워진다
영상처럼 되돌릴 수는 없어
오해의 소지가 있는 미래는 필요하지 않음
너희 중 단 일주일만이 희생될 것이다
거짓 역사는 필요하지 않다
무슨 일이 있어도
가혹한 미래라도 낫지 않나
다른 사람이 만든 역사보다?
그렇게 생각하지 않나요?
그렇게 생각하지 않나요?
그렇게 생각하지 않나요?
그렇게 생각하지 않나요?
그렇게 생각하지 않나요?
그렇게 생각하지 않나요?
그렇게 생각하지 않나요?
그렇게 생각하지 않나요?