더 많은 노래 — Tu Otra Bonita
설명
망각 역시 집착의 한 형태다. 마치 기억을 지워버린 듯하지만, 속으로는 여전히 옛 습관의 유령이 꿈틀거린다 - 기다림. 머리는 모든 것이 깨끗이 지워졌다고 확신하지만, 혀는 마치 일부러 그러는 듯 그 '데 나'를 최면 상태가 될 때까지 반복한다. 마치 백 번이나 외운 주문이 마침내 마음에 아무것도 아프지 않다고 설득할 수 있을 것처럼.
이것은 게으르고 뜨겁게, 한낮의 무더위처럼 들린다. 그 무더위 속에서는 더 이상 화낼 수도 없다. 오직 숨 쉬고 한 지점을 바라볼 뿐이다. 어리석고 아름답고 인간적으로 익숙한 일: 마지막 디테일까지 잊어버리다가, 나중에 다시 우연히 처음부터 모든 것을 떠올리는 것.
작사: 에크토르 로페스 라코스타
작곡가: 헥토르 로페스 라코스타.
프로듀서: 알바로 로드리게스
비디오 크레딧
프로듀서: 알레한드로 페리아네스와 가브리엘
여배우: 이사벨 팔라손
의상 디자인: 아마야 올메도와 라라 온티베로스.
메이크업: 라우라 글렌조와 아나 토레스.
가사 및 번역
원문
Ya no me acuerdo de tus besos ni de los sueños que tenía.
De cómo te agarraba el cuerpo cuando te estremecías.
Ay, mi vida, ay, mi vida, tú, mi vida.
Que no me acuerdo de na, de na, de na, de na, de na.
Que no me acuerdo de na, de na, de na, de na, de na.
Ya no me acuerdo de tus ojos ni de lo que me decían.
De cómo te agarraba el cuello cada vez que te venías.
Ay, mi vida, ay, mi vida, tú, mi vida.
Que no me acuerdo de na, de na, de na, de na, de na.
Que no me acuerdo de na, de na, de na, de na, de na, de na, de na, de na, de na.
Me he convertido en una especie de perfecto idiota que ya no quiere na de nadie más, que ya no quiere na de na de na.
Me he convertido en una especie de perfecto idiota que ya no quiere na de nadie más, que ya no quiere na de na de na.
Que ya no quiero na de na, de na, de na, de na, de na, de na, de na, de na, de na, de na.
Me he convertido en un idiota que ya no quiere na de nadie más, que ya no quiero na de na de na.
Me he convertido en un idiota que ya no quiere na de nadie más, que ya no quiero na de na de na. Ya no me acuerdo de na, de na, de na, de na, de na, de na.
Ya no me acuerdo de na, de na, de na, de na, de na, de na, de na.
Ya no me acuerdo de na, de na, de na, de na, de na, de na, de na.
Ya no me acuerdo de na, de na, de na, de na, de na, de na, de na.
한국어 번역
나는 더 이상 당신의 키스나 내가 꾼 꿈을 기억하지 못합니다.
당신이 몸을 떨었을 때 그것이 당신의 몸을 어떻게 붙잡았는지.
오, 내 인생, 오, 내 인생, 너, 내 인생.
나, 나, 나, 나, 나, 나, 나, 기억이 나지 않습니다.
나, 나, 나, 나, 나, 나, 나, 기억이 나지 않습니다.
나는 더 이상 당신의 눈이나 그들이 나에게 말한 내용을 기억하지 못합니다.
당신이 올 때마다 그가 당신의 목을 어떻게 잡았는지.
오, 내 인생, 오, 내 인생, 너, 내 인생.
나, 나, 나, 나, 나, 나, 나, 기억이 나지 않습니다.
나, 나, 나, 나, 나, 나, 나, 나, 나, 기억이 나지 않습니다.
나는 더 이상 누구에게도 아무것도 원하지 않고, 더 이상 누구에게도 아무것도 원하지 않는 일종의 완벽한 바보가 되었습니다.
나는 더 이상 누구에게도 아무것도 원하지 않고, 더 이상 누구에게도 아무것도 원하지 않는 일종의 완벽한 바보가 되었습니다.
나는 더 이상 na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na를 원하지 않습니다.
나는 더 이상 누구에게도 아무것도 원하지 않는 바보가 되었고, 더 이상 누구에게도 아무것도 원하지 않는 바보가 되었습니다.
나는 더 이상 누구에게도 아무것도 원하지 않는 바보가 되었고, 더 이상 누구에게도 아무것도 원하지 않는 바보가 되었습니다. 나는 더 이상 나, 나, 나, 나, 나, 나를 기억하지 못합니다.
나는 더 이상 나, 나, 나, 나, 나, 나, 나를 기억하지 못합니다.
나는 더 이상 나, 나, 나, 나, 나, 나, 나를 기억하지 못합니다.
나는 더 이상 나, 나, 나, 나, 나, 나, 나를 기억하지 못합니다.