설명
순수한 태양과 무심함의 향연 - 마치 여름이 달력 따위는 신경 쓰지 않고 영원히 머물기로 결심한 듯하다. 여기선 모든 게 ‘바일라-바일라’ 리듬에 맞춰 돌아간다: 박수, 함성, 눈짓, 그리고 오렌지와 자유의 향기가 나는 음료수 튀김. 아무도 말을 알아듣지 못하지만, 그럴 필요도 없다 - 첫 '올레!'에서 의미가 통하니까.
음악은 발코니에서 즉흥적으로 벌이는 축제처럼 울려 퍼진다. 이웃이 냄비를 드럼처럼 두드리며, 한 모금 마실 때마다 더 격렬하게 춤추는 이유가 된다. 이것은 노래가 아니라 집단적인 기쁨의 폭발이다. 중요한 것은 모두 내팽개치고 마지막 화음까지 똑바로 살고 싶은 순간 - 크게, 즐겁게, 그리고 완전히 진지하게.
가사 및 번역
원문
Io.
Baila, baila, baila, baila.
Bailo, bailo, baila way.
Baila, baila, baila, baila.
Bailo, bailo, baila way yeah, yeah, yeah, io, io.
Mamoleo,
Estrella, San Miguel y Sufiano.
Olé.
Fiesta Alemania, Mallorquinio.
Io, io.
Baila, baila, baila, baila.
Bailo, bailo, baila way.
Baila, baila, baila, baila.
Bailo, bailo, baila way yeah, yeah, yeah, io, io.
Baila, baila.
La bonita, melona, mit bambina, gasolina.
Olé.
Fiesta Alemania, buenas noches io.
Io, io.
Baila, baila, baila, baila.
Bailo, bailo, baila way.
Baila, baila, baila, baila.
Bailo, bailo, baila way yeah, yeah, yeah, io, io.
Baila, baila.
Gasolina, crocchettes, fricandello, limoncello.
Olé.
Mucha cerveza, rápido, taquio.
Io, io.
Baila, baila, baila, baila.
Bailo, bailo, baila way.
Baila, baila, baila, baila.
Bailo, bailo, baila way yeah, yeah, yeah, io, io.
한국어 번역
이오.
춤, 춤, 춤, 춤.
나는 춤을 춘다, 나는 춤을 춘다, 나는 춤을 춘다.
춤, 춤, 춤, 춤.
난 춤을 춰, 난 춤을 춰, 난 춤을 춰, 그래, 그래, 그래, io, io.
마모레오,
에스트렐라, 산미구엘, 수피아노.
올레.
파티 독일, Mallorquin.
아이오, 아이오.
춤, 춤, 춤, 춤.
나는 춤을 춘다, 나는 춤을 춘다, 나는 춤을 춘다.
춤, 춤, 춤, 춤.
난 춤을 춰, 난 춤을 춰, 난 춤을 춰, 그래, 그래, 그래, io, io.
춤춰라, 춤춰라.
예쁘장한, 메로나, 밋 밤비나, 휘발유.
올레.
파티 독일, 안녕히 주무세요.
아이오, 아이오.
춤, 춤, 춤, 춤.
나는 춤을 춘다, 나는 춤을 춘다, 나는 춤을 춘다.
춤, 춤, 춤, 춤.
난 춤을 춰, 난 춤을 춰, 난 춤을 춰, 그래, 그래, 그래, io, io.
춤춰라, 춤춰라.
휘발유, 크로셰트, 프리칸델로, 리몬첼로.
올레.
많은 맥주, 빠르고, 빠릅니다.
아이오, 아이오.
춤, 춤, 춤, 춤.
나는 춤을 춘다, 나는 춤을 춘다, 나는 춤을 춘다.
춤, 춤, 춤, 춤.
난 춤을 춰, 난 춤을 춰, 난 춤을 춰, 그래, 그래, 그래, io, io.