더 많은 노래 — SALIMA CHICA
설명
마치 깨어날 듯한 꿈처럼 - 언어가 의미를 잃고 소리에 의미가 살아 숨쉬는 순간. 말은 리듬으로, 억양은 맥박으로 변하며 모든 것이 두려움 없이 빠져들 수 있는 하나의 흐름이 된다. 음악은 번역이 필요 없다: 그것은 속삭임으로, 메아리로, 음표 사이의 숨결로 말한다.
모든 것이 마치 누군가 바람과 바다의 대화를 녹음하고, 약간의 전기를 더해 청취자에게 그들이 무슨 이야기를 하는지 추측하게 하는 듯하다. 이는 익숙한 의미의 노래가 아니라, 내면에서 무언가가 떨리지만 말을 찾지 못해 오히려 더 진실해지는 상태다.
가사 및 번역
원문
Songi, songi, songi, ae songi
Songi, songi, songi, ae songi
Tala munokoi, eh, munoko tala munoko noko, noko
Tala munoko, eh munoko tala munoko noko, noko
(eh, eh, eh)
Eh, ah, tika ngai na vanda na ngai allez ah!
Kaka ko tonga, tonga vie na ngai, ah, tika ngai na
Vanda na ngai allez, kaka ko chola, chola
Ih, munoko songi, songi ta munoko songi, tala
Munoko songi, songi, ta munoko songi
Tala munoko, ih, munoko tala munoko noko, noko
Tala munoko, ih, munoko tala munoko noko, noko
(eh, eh, eh, eh, eh)
Munoko, ih, munoko, ah, munoko, ih, munoko, ah
Munoko, ih, munoko, ah, munoko(munoko, la)
Munoko, ih, monoko, ah, munoko, ih, munoko, ah
Munoko, ih, monoko, ah, munoko, ih, munoko, ah
Ya solo, munoko ezo lumba solo
Kaka ko blabla, bla bla, kanga nanu mbanga nayo
Tala nanu vi naye, aza na eloke te
Kaka elobeli mabe, tina tina te
Ih, ah, tika ngai na vanda na ngai allez ah
Kaka ko tonga, tonga vi na ngai, ah, tika ngai na
Vanda na ngai allez, kaka ko chola, chola
Ih, munoko songi, songi ta munoko songi, tala
Munoko songi, songi, ta munoko songi
Tala munoko, ih, munoko
Tala munoko noko, noko
Tala munoko, ih, munoko tala munoko noko, noko
Munoko, ih, munoko, ah, munoko, ih, munoko, ah
Munoko, ih, munoko, ah, munoko(munoko, la)
Munoko, ih, monoko, ah, munoko, ih, munoko, ah
Munoko, ih, monoko, ah, munoko, ih, munoko, ah
Songi, songi kaka ko tonga vi naya ngai, songi
Songi kaka ko chola vi na ngai
Songi, songi kaka ko tonga vi naye ngai, songi
Sonhi kaka ko chola vi na ngai
Songi, songi, songi, ae songi
한국어 번역
송이, 송이, 송이, 애송이
송이, 송이, 송이, 애송이
탈라 무노코이, 어, 무노코 탈라 무노코 노코, 노코
탈라 무노코, 에 무노코 탈라 무노코 노코, 노코
(어, 어, 어)
어, 아, tika ngai na vanda na ngai allez ah!
카카 코 통가, 통가 비 나 ngai, 아, 티카 응가이 나
Vanda na ngai allez, kaka ko chola, 콜라
이, 무노코 송이, 송이 타 무노코 송이, 탈라
무노코 송이, 송이, 타 무노코 송이
탈라 무노코, ih, 무노코 탈라 무노코 노코, 노코
탈라 무노코, ih, 무노코 탈라 무노코 노코, 노코
(에, 에, 에, 에, 에)
무노코, 으, 무노코, 아, 무노코, 으, 무노코, 아
무노코, 이, 무노코, 아, 무노코(무노코, 라)
무노코, 에, 모노코, 아, 무노코, 에, 무노코, 아
무노코, 에, 모노코, 아, 무노코, 에, 무노코, 아
야 솔로, 무노코 에조 룸바 솔로
카카 코 블라블라, 블라 블라, kanga nanu mbanga nayo
Tala nanu vi naye, aza na eloke te
카카 엘로벨리 마베, 티나 티나 테
이, 아, 티카 응가이 나 반다 나 응가이 알레즈 아
카카 코 통가, 통가 비 나 ngai, 아, 티카 응가이 나
Vanda na ngai allez, kaka ko chola, 콜라
이, 무노코 송이, 송이 타 무노코 송이, 탈라
무노코 송이, 송이, 타 무노코 송이
탈라 무노코, 응, 무노코
탈라 무노코 노코, 노코
탈라 무노코, ih, 무노코 탈라 무노코 노코, 노코
무노코, 으, 무노코, 아, 무노코, 으, 무노코, 아
무노코, 이, 무노코, 아, 무노코(무노코, 라)
무노코, 에, 모노코, 아, 무노코, 에, 무노코, 아
무노코, 에, 모노코, 아, 무노코, 에, 무노코, 아
송이, 송이 카카 코 통가 비 나야 응가이, 송이
송이 카카 코 촐라 비 나 ngai
송이, 송이 카카 코 통가 비 나예 응가이, 송이
Sonhi kaka ko chola vi na ngai
송이, 송이, 송이, 애송이