Le P'tit

저녁은 마치 주머니 속 쪽지 같다 - 기름지고 따뜻하며 살짝 끈적하다. 200디르함 지폐가 길거리에서 재충전되는 것과 나란히 놓여 있다; 세상은 디르함에 대해 날씨 이야기하듯 간단히 말하는 모퉁이에서 결정된다. 여기서 큰 일을 한다는 것은 돌아오지 않는다는 뜻이며, 그 느낌은 담배와 휘발유 냄새처럼 공중에 떠 있다.

신뢰는 사라지고 거울 같은 불신만 남았다: 심지어 자신의 모습조차 의심스럽다. 계절은 바뀌지만 패턴은 그대로다. 사계절이 모두 똑같은 회색 고리로 변해, 또다시 물가 상승과 네 발의 총알이 익숙한 통계가 된다. 생존의 미묘한 유머 - '우정을 위한 게 아니다'라는 농담과 '입 다물고 들어라'라는 지시 - 는 보이는 것보다 훨씬 덜 구원해준다.