더 많은 노래 — DJ Snake
더 많은 노래 — Bipolar Sunshine
설명
금요일 밤, 반짝이는 저녁. 마치 인생이 이제 막 시작될 것만 같은 그 순간 - 누군가 오기만 하면 된다. 희망의 색깔을 닮은 립스틱, 자존감보다 높은 하이힐, 메신저의 메시지보다 빠르게 뛰는 심장. 그리고 바로 그 지점, ‘벌써 도착했다'와 '답장 없다’ 사이의 기다림.
하지만, 어쩌면 '파라다이스'란 누군가가 데려다주는 곳이 아닐지도? 모든 약속이 취소된 뒤에 남는 것 - 화내고, 숨을 내쉬고, 전화를 끄고, 문득 살아있음을 깨닫는 그 순간. 완벽한 결말은 없어도, 완벽하게 그린 아이라인과 새로운 아침을 맞이할 권리는 있다.
가사 및 번역
원문
She goes out at the end of the week
Full make up in the mirror
So excited to finally meet
The man who will see her
She checks in, but she doesn't hear back
And she's already parking
Patiently waiting to see
If he'll pull up behind her
Oh, think twice
'Cause it's another day for you and me in paradise
Oh, think twice
'Cause it's another day for you
You and me in paradise
You and me in paradise
Paradise, paradise
Oh, you and me in paradise
She comes home at the start of the night
All her fears turn to anger
Takes her phone out before she can cry
Just to find someone near her
She checks in, but she doesn't hear back
And she's already parking
Patiently waiting to see
If he'll pull up behind her
Oh, think twice
'Cause it's another day for you and me in paradise
Oh, think twice
'Cause it's another day for you
You and me in paradise
You and me in paradise
Paradise, paradise
Oh, you and me in paradise
한국어 번역
그녀는 주말에 외출한다
거울로 풀메이크업
드디어 만나서 너무 설렌다
그녀를 볼 남자
그녀는 체크인했지만 답장을 듣지 못합니다
그리고 그녀는 이미 주차 중이야
참을성있게 기다리고 있습니다.
그 사람이 그녀 뒤에 차를 세우면
아, 한번 생각해 보세요
너와 내가 천국에 있는 또 다른 날이니까
아, 한번 생각해 보세요
왜냐면 오늘은 너에게 또 다른 날이니까
당신과 나는 천국에 있어요
당신과 나는 천국에 있어요
천국, 천국
오, 당신과 나는 천국에 있어요
그녀는 밤이 시작될 때 집에 온다
그녀의 모든 두려움은 분노로 변한다
울기 전에 휴대폰을 꺼낸다
그녀 근처에 누군가를 찾으려고
그녀는 체크인했지만 답장을 듣지 못합니다
그리고 그녀는 이미 주차 중이야
참을성있게 기다리고 있습니다.
그 사람이 그녀 뒤에 차를 세우면
아, 한번 생각해 보세요
너와 내가 천국에 있는 또 다른 날이니까
아, 한번 생각해 보세요
왜냐면 오늘은 너에게 또 다른 날이니까
당신과 나는 천국에 있어요
당신과 나는 천국에 있어요
천국, 천국
오, 당신과 나는 천국에 있어요