더 많은 노래 — Niska
설명
감독: 윌리엄 토마스
제작자: Double X
총괄 프로듀서: 60s Filmz
가사 및 번역
원문
Salade, tomate et sans oignons
Mets de la sauce sur les frites (bâtard)
J'ai mis l'élastique sur le pognon (voilà)
Y'avait trop de billets de 10 (oui)
Dites-moi le prix de la Merco
Dieu merci j'connais plus la crise (nan)
J'te paye en quoi? Billets de banque ou billets du crime (biatch)
Billets oranges ou billets verts (hein)
Tu veux la blanche ou bien la verte (quoi)
En combien de temps tu vas le faire (combien)
Joue pas le con, crois pas m'la faire (nan)
Il a plu des cartouches et j'vois qu'la météo n'a pas prévu l'averse (bouh bouh bouh)
Si je monte sur un plan et que je vois l'argent c'est pour rentrer avec (voilà)
Sale comme la chatte à Nicki Minaj
C'est moi qui fait l'oseille, pétasse fais le ménage (ramasse)
Le cul de ma maitresse est moelleux
Chérie, pardon c'est pas ma faute
En garde vue ton gars t'a poucave, il leur a dit qu'c'est de ta faute (balance)
Pardon, j'ai pas compris
Quoi, qu'est-ce que j'fais dans la vie (tu veux savoir)
On fait d'la trap mon pote, on vend d'la dope mon pote (on vend la weed)
Ma mère ne travaille plus, quelque part j'suis ravi
OG kush sur l'blunt (oui)
Ça sonne sur mon phone (allô)
J'reçois un coup d'file (c'est qui)
Les ennemis veulent un bail (ah bon)
Sur la vie d'ma mère (j'arrive)
Ils ont pas compris (hein)
Ramène mon fusil (ramène)
Ils reviendront jamais
Shoot! Balle dans la tête
Shoot! Balle dans la tête (bang bang)
Shoot! Balle dans la tête
Shoot shoot! Balle dans la tête
Shoot! Balle dans la tête
Shoot! Balle dans la tête (bang bang)
Shoot! Balle dans la tête
Shoot shoot! Balle dans la tête
Igo faut l'argent
Bibi faut l'argent
Pour manger faut l'argent
Pour baiser faut l'argent
J'ai volé pour l'argent
Mais j'ai rien fait monsieur l'agent
Vive l'argent
J'suis dans l'bendo pour l'instant (boumin)
La cagoule effrayait la banquière (boumin)
Le gamos a passé la frontière
Oh ma mama cosa, on veut des llet-bi coffrés dans l'coussin (bendo)
Oh ma mama cosa, depuis qu'j'ai percé j'ai beaucoup d'cousins (oui)
Shoot! Balle dans la tête
T'es parti en premier mais c'est moi le meilleur
Fonce te casse pas la tête, même où j'habite le guetteur devient dealer
C'est nous on parle en bails, c'est nous on parle en zer (91)
C'est nous les plus violents de toute la France entière (ah oui oui)
OG kush sur l'blunt (oui)
Ça sonne sur mon phone (allô)
J'reçois un coup d'fil (c'est qui)
Les ennemis veulent un bail (ah bon)
Sur la vie d'ma mère (j'arrive)
Ils ont pas compris (hein)
Ramène mon fusil (ramène)
Ils reviendront jamais
Shoot! Balle dans la tête
Shoot! Balle dans la tête (bang bang)
Shoot! Balle dans la tête
Shoot shoot! Balle dans la tête
Shoot! Balle dans la tête
Shoot! Balle dans la tête (bang bang)
Shoot! Balle dans la tête
Shoot shoot! Balle dans la tête
한국어 번역
샐러드, 토마토, 양파 없음
감자튀김에 소스 좀 발라 (개자식)
돈에 고무줄을 달았어 (저기요)
10개의 메모가 너무 많았어요 (예)
메르코 가격 좀 알려주세요
다행이 난 더 이상 위기를 몰라 (nah)
내가 당신에게 무엇을 지불합니까? 지폐 또는 범죄 기록(biatch)
Orange ticket or green ticket (eh)
흰색을 원해요 아니면 녹색을 원해요 (뭐)
그 일을 하는 데 얼마나 시간이 걸릴까요? (얼마나 걸리나요?)
바보처럼 굴지 마, 나한테 그런 짓을 할 거라 생각하지 마 (아냐)
비가 많이 내렸는데 날씨가 폭우를 예상하지 못한 것 같아요 (부부부)
내가 계획을 세웠는데 돈이 보이면 그걸 가지고 집에 갈 거에요 (그렇습니다)
Nicki Minaj의 보지처럼 더러워요
밤색 일은 나야, 개년아 청소는 해 (데리러)
내 여주인의 엉덩이는 부드러워
자기야, 미안 내 잘못이 아니야
구금 중에 당신의 남자가 당신을 꾸짖었고, 그는 당신 잘못이라고 말했습니다 (균형)
죄송합니다. 이해하지 못했습니다.
뭐, 난 뭘 하고 살아? (알고 싶어)
우리는 함정을 만들어, 친구야, 우리는 약을 팔아, 친구 (우리는 대마를 팔아)
엄마가 일을 안 하셔서 왠지 기쁘네요
OG 쿠시가 무뚝뚝하게 (그래)
내 전화기에 벨이 울려요 (안녕)
전화가 왔어 (누구야)
적들은 임대를 원해 (오 뭐)
내 어머니의 삶에 대해 (내가 간다)
그들은 이해하지 못했어 (eh)
내 총을 다시 가져와 (가져와)
그들은 결코 돌아오지 않을 것이다
쏴! 머리에 총알이 박혔어
쏴! 머리에 총을 맞았어 (뱅뱅)
쏴! 머리에 총알이 박혔어
쏴 쏴! 머리에 총알이 박혔어
쏴! 머리에 총알이 박혔어
쏴! 머리에 총을 맞았어 (뱅뱅)
쏴! 머리에 총알이 박혔어
쏴 쏴! 머리에 총알이 박혔어
이고는 돈이 필요해
비비는 돈이 필요해
먹으려면 돈이 필요하다
엿 먹으려면 돈이 필요해
돈 때문에 훔쳤어요
하지만 저는 아무 짓도 하지 않았습니다, 경관님
돈을 오래 산다
나 지금 벤도 안에 있어 (붐)
게토가 은행원을 겁줬어 (붐)
가모스가 국경을 넘었다
Oh my mama cosa, 우리는 렛비를 쿠션 속에 집어넣고 싶어 (벤도)
Oh my mama cosa, 성공하고 나서 사촌들이 많아 (yes)
쏴! 머리에 총알이 박혔어
니가 먼저 떠났지만 내가 최고야
가세요 걱정하지 마세요 제가 사는 곳에서도 파수꾼은 딜러가 됩니다
보석금으로 말하는 건 우리야, zer로 말하는 건 우리야 (91)
우리는 프랑스 전체에서 가장 폭력적입니다 (아 예 예)
OG 쿠시가 무뚝뚝하게 (그래)
내 전화기에 벨이 울려요 (안녕)
전화가 왔어 (누구야)
적들은 임대를 원해 (오 뭐)
내 어머니의 삶에 대해 (내가 간다)
그들은 이해하지 못했어 (eh)
내 총을 다시 가져와 (가져와)
그들은 결코 돌아오지 않을 것이다
쏴! 머리에 총알이 박혔어
쏴! 머리에 총을 맞았어 (뱅뱅)
쏴! 머리에 총알이 박혔어
쏴 쏴! 머리에 총알이 박혔어
쏴! 머리에 총알이 박혔어
쏴! 머리에 총을 맞았어 (뱅뱅)
쏴! 머리에 총알이 박혔어
쏴 쏴! 머리에 총알이 박혔어