더 많은 노래 — Werenoi
설명
아스팔트 위의 밤 풍경: 속삭임, 경계하는 시선, 그리고 지폐의 보라빛 반짝임 - 마치 몇 조각이 찢겨 나간 신뢰의 지도 같다. 단순한 줄거리에서 자유는 편집증과 나란히 서 있고, 도시는 배경이 아닌 능동적인 인물로, 끊임없이 엿듣고 훔쳐본다.
연대에 대한 계시, 그러나 가족의 포옹이 아닌 거리와 공통된 코드로 이어진 형제애에 관한 것: 집시처럼 강인한 사람들, 그들을 둘러싼 고리를 지키는 자들. 실수는 대가를 치르게 되고, 더러운 돈은 밤에 녹아내리며, 평화는 전쟁의 대가로 찾아온다 - 생존의 거친 논리가, 소리치기보다 더 많이 눈치채는 조용한 목소리로 전해진다.
반복되는 'mauve'에 대한 후렴구는 마치 불안과 멜랑콜리의 신호등 같다: 아름답지만 수상쩍다. 보컬은 주머니에 쑤셔 넣은 쪽지 같다: 차가운 진실성에 가벼운 아이러니가 섞여, 마치 신뢰가 너무 비싸다는 사실을 받아들이는 듯하다.
가사 및 번역
원문
HuFel on the beat
J'connais pas d'surhumains, j'ai mon fer sur moi, gros, y a trop d'sournois
J'suis ton reuf, t'es mon reuf, j'pouvais tuer pour toi, tu veux l'faire, on ira
Beaucoup jettent l'œil et la pierre, ça guette l'auto et la paire
Les gens avec qui tu marches, faut que tu saches que c'est eux les pires
J'ai pas beaucoup d'attache, j'ai même pas besoin d'frères, j'suis un mec solitaire
On est très solides, on est comme lеs gitans, on est très solidaires
J'fais des еrreurs donc je les paye, j'fais des sous sales donc je les perds
Faut faire la guerre si tu veux la paix, j'ai jamais la paix donc je les baise
J'connais des sournois, souvent avec toi et qui parlent sur toi
On n'est pas courtois, demande pas pourquoi, c'est Montreuil-sous-Bois
J'ai fait différentes passes, différentes villes, j'ai fait différents keufs
J'ai fait beaucoup d'hôtels, passé des nuits au tél' avec différentes meufs
Passé des nuits dehors, à noyer ma peine dans l'biff
J'voulais diamant, de l'or, leur en mettre plein dans l'pif
Pas très bavard, tu l'sais ce que ça sous-entend
Ceux qui se taisent disent plus que ceux qui parlent tout l'temps
J'connais des solitaires qui sont moins solitaires avec des cartouches
Tu dis que les murs ont des oreilles mais t'as les oreilles partout
Le monde est méchant, l'humain est mauvais, l'argent rend méfiant, surtout le mauve
J'ai pas beaucoup d'attache, j'ai même pas besoin d'frères, j'suis un mec solitaire
On est très solides, on est comme les gitans, on est très solidaires
J'fais des erreurs donc je les paye, j'fais des sous sales donc je les perds
Faut faire la guerre si tu veux la paix, j'ai jamais la paix donc je les baise
Le monde est méchant, l'humain est mauvais, l'argent rend méfiant, surtout le mauve
Surtout le mauve, surtout le mauve
한국어 번역
비트 위의 HuFel
슈퍼맨은 하나도 모르겠어, 철이 들었어, 덩치 큰 놈, 교활한 놈들이 너무 많아
나는 당신의 남편이고 당신은 내 남편입니다. 나는 당신을 위해 죽일 수 있습니다. 당신이 원하면 우리는 갈 것입니다
많은 사람들이 눈과 돌을 던져 차와 쌍을 지켜본다
같이 걷는 사람들이 최악이라는 걸 알아야 해
인맥도 별로 없고 형제도 필요없어 외로운 놈이야
우리는 매우 단단하고 집시와 같으며 매우 단결되어 있습니다.
실수해서 대가를 치르고, 더러운 돈을 벌기 때문에 잃는다
평화를 원하면 전쟁을 해야지, 난 평화가 없어서 쟤네랑 엿먹어
나는 종종 당신과 함께 있고 당신에 대해 이야기하는 교활한 사람들을 알고 있습니다
우린 예의가 없어 왜냐고 묻지마 여긴 몽트뢰유수부아
난 다른 패스, 다른 도시, 다른 케프를 만들었어
난 많은 호텔에 가봤고, 밤에는 다른 여자들과 전화 통화도 했어
밖에서 밤을 보내며 슬픔을 비프에 담그고
난 다이아몬드와 금을 그들의 얼굴에 박아주고 싶었어
그다지 수다스럽지는 않습니다. 그게 무슨 뜻인지 아시겠죠?
침묵하는 사람은 항상 말하는 사람보다 더 많은 말을 한다
나는 카트리지가 있으면 덜 외로워지는 외로운 사람들을 알고 있습니다.
당신은 벽에도 귀가 있다고 말하지만 당신은 어디에나 귀가 있습니다
세상이 나쁘다 인간도 나쁘다 돈이 의심스럽다 특히 보라색
인맥도 별로 없고 형제도 필요없어 외로운 놈이야
우리는 매우 단단하고 집시와 같으며 매우 단결되어 있습니다.
실수해서 대가를 치르고, 더러운 돈을 벌기 때문에 잃는다
평화를 원하면 전쟁을 해야지, 난 평화가 없어서 쟤네랑 엿먹어
세상이 나쁘다 인간도 나쁘다 돈이 의심스럽다 특히 보라색
특히 보라색, 특히 보라색