더 많은 노래 — G Herbo
더 많은 노래 — Jeremih
설명
조금 거칠지만, 아프도록 솔직한 사랑에 대한 이야기. 그 사랑에서는 모든 것이 말이 아닌 행동으로 측정된다 - 돈, 관심, 가방, 그리고 상처로. 여기서 관대함은 허세 부리는 것이 아니라, 마치 어린 시절 받지 못한 온기를 되찾으려는 시도 같다. 줄 사이로 ‘샤넬'과 '프라다’ 뒤에 숨은 소년이 들린다. 그에게 강한 것이란 항상 아픔을 속으로 삼키는 게 아니라고 설명해주지 못한 채 자라버린 소년. 그저 살아남는 법을 배웠을 뿐, 이제 그에게 사랑은 끝까지 완수해야 할 임무가 되어버렸다. 약해질 권리조차 없이.
가사 및 번역
원문
(Whatever, whatever)
(Whatever you want)
(Whatever, whatever)
(Whatever you want)
(You're a legend, Daoud)
Tell me what you need, babe (whatever, whatever)
What you want? (What ever you want)
I'm with anything, babe (whatever, whatever)
Let me know (what ever you want)
'Cause I would do it all for you (whatever, whatever)
Anything you want me to (what ever you want)
Whatever you want for you (for you, for you)
What is on your mind? Talk to me in private
Gotta have your mind right if you gon' be mine
All I want is your attention, I'm practicin' lines
Always gon' complete the mission, give me my assignment
And nobody saw the vision back when I was grindin'
All I needed was the riches, I ain't care for shinin'
When you question me 'bout bitches, thought that was behind us
Never givin' all my time, but I could buy you diamonds
Whatever you want, go and get it, I'm supplyin' it
Search it all you want and I promise, you gon' find it
Chanel bag, Birkin bag, Prada bag, foreign rides, paper tags
I just want some shit I never had
Tell me what you need, babe (whatever, whatever)
What you want? (What ever you want)
I'm with anything, babe (whatever, whatever)
Let me know (what ever you want)
'Cause I would do it all for you (whatever, whatever)
Anything you want me to (what ever you want)
Whatever you want for you (what ever you want for you, for you)
I was gettin' money as a kid, been on drugs since a kid
Needed love when I was a kid, I been a thug since a kid
Seen my brother in the casket, they put slugs in his head
Lot of shit done made me numb, I keep a gun, and I ain't scared
Thinkin' back on what I done, ain't duckin' nothin' but the feds
I was cryin' inside the ride before I walked up in the crib
I ain't tell you how I felt, I needed a hug, but you was wiggin'
Probably should go seek some help, but who gon' take care of my business?
I be takin' from myself, before I make it, I'll give it
I ain't never hear a "Thank you," I regret I ever did it
Better not ever say I'm selfish, just for love, I'm spendin' millions
Want support, don't feel shit, but I ain't trippin' 'bout shit, you still get it
Tell me what you need, babe (whatever, whatever)
What you want? (What ever you want)
I'm with anything, babe (whatever, whatever)
Let me know (what ever you want)
'Cause I would do it all for you (whatever, whatever)
Anything you want me to (what ever you want)
Whatever you want for you (what ever you want for you, for you)
(Whatever, whatever)
(Whatever you want)
(Whatever, whatever)
(Whatever you want)
한국어 번역
(뭐든, 뭐든)
(원하는 대로)
(뭐든, 뭐든)
(원하는 대로)
(당신은 전설이에요 다우드)
필요한 게 뭔지 말해봐, 자기야 (뭐든, 뭐든지)
당신이 원하는 것은 무엇입니까? (당신이 원하는 것은 무엇이든)
난 뭐든지 함께 있어, 자기야 (뭐든지, 뭐든지)
(무엇을 원하는지) 알려주세요
왜냐면 난 널 위해 모든 걸 할 테니까 (무엇이든, 뭐든)
당신이 나에게 원하는 것은 무엇이든(당신이 원하는 것은 무엇이든)
당신이 원하는 것은 무엇이든 (당신을 위해, 당신을 위해)
당신의 마음에는 무엇이 있습니까? 나한테 개인적으로 얘기해봐
네가 내 것이 되려면 마음을 바로잡아야 해
내가 원하는 건 너의 관심뿐이야, 대사 연습 중이야
언제나 임무를 완수할 거야, 나한테 임무를 줘
그리고 내가 일을 하고 있을 때 그 비전을 본 사람은 아무도 없었어
내게 필요한 건 부뿐, 빛나는 건 관심 없어
네가 나한테 여자에 관해 질문할 때, 그건 우리 뒤에 있는 일이라고 생각했어
내 시간을 다 투자하진 않지만, 다이아몬드는 사줄 수 있어
원하는 것이 무엇이든 가서 가져가세요. 내가 공급할 테니
원하는 것을 모두 검색하면 찾을 수 있을 거라고 약속해요
샤넬백, 버킨백, 프라다백, 해외여행, 종이태그
난 그냥 내가 가져본 적 없는 걸 원할 뿐이야
필요한 게 뭔지 말해봐, 자기야 (뭐든, 뭐든지)
당신이 원하는 것은 무엇입니까? (당신이 원하는 것은 무엇이든)
난 뭐든지 함께 있어, 자기야 (뭐든지, 뭐든지)
(무엇을 원하는지) 알려주세요
왜냐면 난 널 위해 모든 걸 할 테니까 (무엇이든, 뭐든)
당신이 나에게 원하는 것은 무엇이든(당신이 원하는 것은 무엇이든)
당신이 원하는 것은 무엇이든(당신이 원하는 것은 무엇이든, 당신을 위해)
난 어렸을 때부터 돈을 벌었고, 어렸을 때부터 마약을 했어
어렸을 때 사랑이 필요했고, 어렸을 때부터 깡패였어
내 형제가 관 속에 있는 걸 봤어, 그 사람 머리에 총알을 박아넣었지
많은 일로 인해 무감각해지고, 총을 갖고 있어, 겁도 안 나
내가 한 일을 되돌아보면, FBI 외에는 아무것도 피하지 않아
집에 올라가기 전에 차 안에서 울고 있었어
내 기분이 어땠는지는 말하지 않겠어, 포옹이 필요했는데 넌 꼼짝도 안 했어
아마 가서 도움을 구해야 할 것 같은데, 누가 내 일을 처리해 주겠어요?
난 내 자신에게서 가져갈 거야, 성공하기 전에, 줄 거야
난 "고마워요"라는 말을 들어본 적이 없어, 그랬던 걸 후회해
내가 이기적이라고 말하지 않는 게 좋을 거야, 단지 사랑 때문에, 난 수백만 달러를 쓸 거야
지원을 원해, 별 생각은 없어, 하지만 난 헛소리할 생각 없어, 넌 여전히 이해하고 있어
필요한 게 뭔지 말해봐, 자기야 (뭐든, 뭐든지)
당신이 원하는 것은 무엇입니까? (당신이 원하는 것은 무엇이든)
난 뭐든지 함께 있어, 자기야 (뭐든지, 뭐든지)
(무엇을 원하는지) 알려주세요
왜냐면 난 널 위해 모든 걸 할 테니까 (무엇이든, 뭐든)
당신이 나에게 원하는 것은 무엇이든(당신이 원하는 것은 무엇이든)
당신이 원하는 것은 무엇이든(당신이 원하는 것은 무엇이든, 당신을 위해)
(뭐든, 뭐든)
(원하는 대로)
(뭐든, 뭐든)
(원하는 대로)