더 많은 노래 — Felix Jaehn
설명
때로는 행복이 불꽃놀이처럼 화려하지 않고, 긴 달리기 후의 깊은 숨처럼 느껴진다. 갑자기 서두르기를 멈추고, 소란을 옆으로 밀어내고, 잠시 그냥 존재하기만 하는 시간을 가질 때. 세상은 변하지 않지만, 마치 태양이 바로 너를 발견한 것처럼 조금 더 따뜻하게 반짝이기 시작한다.
모든 것이 생각보다 간단하다는 걸 깨닫게 된다: 아무도 망가진 게 아니라, 단지 지쳤을 뿐이다. 아무도 길을 잃은 게 아니라, 단지 너무 멀리 달려갔을 뿐이다. 단지 자신의 문을 살짝 열고, 조금의 공기를 들여보내기만 하면, 삶은 다시 곁에 앉아 만족스러워하며, 조금은 게으르지만 생기 넘치는 모습으로 다가온다. 그리고 분명해진다 - 그래, 지금이 바로 그때다. 그저 존재하기만 하면 된다.
가사 및 번역
원문
Let's be open, let's be free
Your empty body next to me
Now bring your mind home and you'll see
That you're not as lonely as you thought you'd be
And the sun shines for you as it shines for me
And for everybody, everybody, let's be free, mm
All you gotta do is make a little room and give yourself time to breathe
When you feel down, oh, you won't drown, now's a good time to be
Ah, ah, yeah, now's a good time to be
Ah, ah, yeah, now's a good time to be
Now's a good time to be
Now's a good time to be
When we're open, when we're free
There's a world of wonders waiting to be seen
It's not that bad, darling, believe
That you're not as broken as you thought you'd be
And the stars shine for you as they shine for me
And for everybody, everybody, let's be free, ooh
All you gotta do is make a little room and give yourself time to breathe
When you feel down, oh, you won't drown, now's a good time to be
Ah, ah, yeah, now's a good time to be
Ah, ah, yeah, now's a good time to be
All you gotta do is make a little room and give yourself time to breathe
When you feel down, oh, you won't drown, now's a good time to be
Ah, ah, yeah, now's a good time to be
Ah, ah, yeah, now's a good time to be
Be, to be, to be
Be, to be, to be
Be, to be, to be
Be, to be, now's a good time to be
한국어 번역
마음을 열자, 자유로워지자
내 옆에 있는 너의 텅 빈 몸
이제 마음을 집으로 가져오면 알게 될 것입니다.
당신이 생각했던 것만큼 외롭지 않다는 걸
그리고 태양은 나를 위해 빛나듯이 당신에게도 빛납니다
그리고 모두를 위해, 모두를 위해, 자유로워지자, mm
당신이 해야 할 일은 작은 공간을 확보하고 숨을 쉴 시간을 주는 것뿐입니다.
기분이 우울할 때, 아, 익사하지는 않을 거예요. 지금이 딱 좋은 시간이에요
아, 아, 그래, 지금이 좋은 때야
아, 아, 그래, 지금이 좋은 때야
지금이 좋은 시간이야
지금이 좋은 시간이야
우리가 열려 있을 때, 우리가 자유로울 때
놀라운 세계가 여러분을 기다리고 있습니다
그렇게 나쁘지는 않아, 자기야, 믿어
당신은 당신이 생각했던 것만큼 망가지지 않았다는 것을
그리고 별들이 나를 위해 빛나듯이 당신을 위해 빛납니다
그리고 모두를 위해, 모두를 위해, 자유로워지자, ooh
당신이 해야 할 일은 작은 공간을 확보하고 숨을 쉴 시간을 주는 것뿐입니다.
기분이 우울할 때, 아, 익사하지는 않을 거예요. 지금이 딱 좋은 시간이에요
아, 아, 그래, 지금이 좋은 때야
아, 아, 그래, 지금이 좋은 때야
당신이 해야 할 일은 작은 공간을 확보하고 숨을 쉴 시간을 주는 것뿐입니다.
기분이 우울할 때, 아, 익사하지는 않을 거예요. 지금이 딱 좋은 시간이에요
아, 아, 그래, 지금이 좋은 때야
아, 아, 그래, 지금이 좋은 때야
되세요, 되세요
되세요, 되세요
되세요, 되세요
지금이 좋은 시간이야