더 많은 노래 — David Guetta
더 많은 노래 — Teddy Swims
더 많은 노래 — Tones And I
설명
과열된 사랑은 비가 오는 날에도 불꽃이 튀는 그런 사랑이다. '다 끝났다'는 말이 마침표가 아닌 후렴구처럼 들리는 그런 사랑. 사소한 속삭임에도 폭풍을 일으키고, 다툼을 열정의 연료로 바꾸는 두 사람. 모든 것이 지나치다: 지나치게 시끄럽고, 지나치게 아프고, 지나치게 생생하다.
이 이야기는 조화에 관한 것이 아니다. 바로 그 경우, 욕망이 상식을 압도하고 상대방의 부재가 최고의 흥분제인 때. '우린 헤어졌다'는 게임이 오래전 농담이 아니게 되었지만 여전히 흥분시키는 때. 꺼질 수 없다는 사실이 오히려 쾌감을 주는 불꽃.
프로듀서: 데이비드 게타와 JORDi
추가 프로덕션: 티모페이 레즈니코프
믹싱: 세르반 게네아, MixStar Studios, 버지니아 비치, 버지니아
녹음: 브라이스 보르도네
마스터링: 크리스 게링거, Sterling Sound
추가 믹싱: 페페 폴리에로, Musicology Studios, 나폴리, 이탈리아
편곡: 파멜라 차르빗, 아톤 벤-호린
드럼, 피아노, 키보드 및 현악 편곡: JORDi
프로그래밍: 데이비드 게타, 티모페이 레즈니코프
추가 프로그래밍: 조르지오 투인포트
바이올린 및 비올라: 바르 마르코비치
첼로: 카린 마르코비치
금관 악기: The Jayhorns
트롬본: 젤 욘겐
트럼펫: 세르주 플뤼
색소폰: 알라르 부발다
금관 악기 편곡: 젤 욘겐
기타: 피에르-뤽 리우
가사 및 번역
원문
We were fire, impossible to tame
Like oil in the ocean, no way to put out the flame
We were just a-running, eyes closed in the dark
Headed for a wall, full speed, oh, it's about to leave a mark
Oh, and it was freedom, you hold me, I scream your name
Through all of the madness, I take the blame
And I
And I
I only want you when you're gone, gone, gone
Playing like we're done, done, done
I love your game
Drive me insane
I only want you when you're gone, gone, gone
Playin' like we're done, done, done
I love your game
Drive me insane
I only want you when you're (gone, gone)
I only want you when you're (gone, gone)
I only want you when you're (gone, gone)
I only want you when you're gone (gone, gone)
We loved the light, yeah, like a moth to a flame
But I knew that it was something special from the start
Had that good, bad lovin' in my heart
And now I need a sequel to the movie that we made
I'll keep on runnin' the scenes, all this acting reckless
All this love, that love in pain
I only want you when you're gone (gone, gone)
Playing like we're done, done, done (oh)
I love your game
Drive me insane
I only want you when you're gone, gone, gone (gone)
Playing like we're done, done, done
And I love your game
Drive me insane
I only want you when you're (I want you when you're)
I only want you when you're gone (I want you when you're)
I only want you when you're gone (I want you when you're)
I only want you when you're gone (I want you when you're)
I only want you when you're gone (gone, gone, gone)
I only want you when you're gone (done, done, done)
I only want you when you're gone, oh (gone, gone, gone)
Want you when you're gone, oh (done, done, done)
I only want you when you're gone
I know I love to scream your name
I love your game (hey)
Drive me insane (ah)
I only want you when you're gone (gone, gone, gone)
한국어 번역
우리는 불이었어, 길들일 수 없었어
바다의 기름처럼 불을 끌 방법이 없어
우리는 그냥 달리고 있었어, 어둠 속에서 눈을 감았지
벽을 향해 전속력으로 오, 흔적이 남을 것 같아
아, 그리고 그것은 자유였어, 당신이 나를 안고, 난 당신의 이름을 외쳤어요
그 모든 광기 속에서, 내가 책임을 져야지
그리고 나는
그리고 나는
난 당신이 가버릴 때만 당신을 원해요
우리가 끝난 것처럼 놀아, 끝났어, 끝났어
나는 당신의 게임을 좋아합니다
날 미치게 만들어
난 당신이 가버릴 때만 당신을 원해요
우리가 끝난 것처럼 놀아, 끝났어, 끝났어
나는 당신의 게임을 좋아합니다
날 미치게 만들어
난 당신이 없을 때만 당신을 원해요
난 당신이 없을 때만 당신을 원해요
난 당신이 없을 때만 당신을 원해요
난 당신이 없을 때만 당신을 원해요
우리는 빛을 사랑했어요, 그래, 불꽃에 붙은 나방처럼
하지만 난 그게 처음부터 특별한 일이라는 걸 알았어
내 마음 속에는 좋은 사랑, 나쁜 사랑이 있었어
이제 우리가 만든 영화의 속편이 필요해
난 계속해서 현장을 운영할 거야, 이 모든 행동은 무모해
이 모든 사랑, 고통 속의 그 사랑
난 당신이 없을 때만 당신을 원해요
우리가 끝난 것처럼 놀아, 끝났어, 끝났어 (오)
나는 당신의 게임을 좋아합니다
날 미치게 만들어
난 당신이 가버릴 때만 당신을 원해요
우리가 끝난 것처럼 놀아, 끝났어, 끝났어
그리고 난 당신의 게임을 좋아해요
날 미치게 만들어
난 당신이 있을 때만 당신을 원해요 (당신이 있을 때만 당신을 원해요)
나는 당신이 없을 때만 당신을 원합니다 (당신이 없을 때만 당신을 원합니다)
나는 당신이 없을 때만 당신을 원합니다 (당신이 없을 때만 당신을 원합니다)
나는 당신이 없을 때만 당신을 원합니다 (당신이 없을 때만 당신을 원합니다)
난 당신이 없을 때만 당신을 원해요
나는 당신이 없을 때만 당신을 원합니다 (완료, 완료, 완료)
난 당신이 없을 때만 당신을 원해요, 오 (가네, 가, 가)
네가 떠나고 나면 너를 원해, 오 (됐어, 끝났어, 끝났어)
난 당신이 없을 때만 당신을 원해요
내가 네 이름을 외치는 걸 좋아한다는 걸 알아
난 네 게임을 좋아해 (헤이)
날 미치게 만들어 (아)
난 당신이 없을 때만 당신을 원해요