노래
아티스트
장르
트랙 커버 ROCK & ROLL

ROCK & ROLL

3:05케이팝 앨범 Collector 2025-10-08

더 많은 노래 — ITZY

  1. TUNNEL VISION
    케이팝 3:05
  2. TUNNEL VISION
    케이팝 3:05
모든 노래

설명

졸린 아침, 커피는 다 마시지 못했지만 머릿속에는 이미 이 전자 음악이 울려 퍼진다 - 마치 누군가 샤워실에서 ‘파워 업’ 버튼을 눌러버린 것처럼. 주변 모든 것이 가능해진다: 어제엔 힘도, 믿음도 부족했던 일들조차. 베이스가 반짝이고 신스가 삐걱거리며, 걸음을 재촉하고 싶고, 지나가는 사람들에게 미소 지으며 횡단보도에서 살짝 춤추고 싶어진다. 각 비트마다 내면의 슈퍼히어로에 대한 암시가 담겨 있다. 마침내 그에게는 모든 것이 허용된다: 실수하고, 건방지게 굴고, 방향을 바꾸고 다시 일어서는 것. 세상은 완벽하지 않지만, 내 세상이다. 그리고 리듬만이 앞으로 이끌어갈 뿐, 아무도 통제하지 않는다.

가사 및 번역

원문

La-la, la-la-la-la, la, la-la-la

La-la, la-la-la-la

We gotta power up 待ち望んでいたtime

Everything's possible (la-la, la-la-la-la, la, la-la)

身を任せ描いてくA to Z 弾けるenergy

この世界をかき乱したい

はっきりblast 一気にflash

Clichéは残さずにtwist

Take a chance, got no brake

躊躇い tear it down, okay? (I'll show you how)

退屈なルールにbye now (ah-ah)

思いのまま do what we wanna do

一度きりの今日

出し尽くして move off the wall, three, two, one

Yeah, we're so rock and roll

打ち破って break the frames 踏み出そう

Yeah, we're so rock and roll

自由に dancing on the stage all day, all night

We're so rock and roll, roll

Shaking the floor, we're so rock and roll

So rock and roll, so rock and roll

Breaking the wall, we're so rock and roll

止まらない there's no stopping me, yeah-eh

邪魔はもう kick 軽く駆け出す wild and free (free)

終わりのないcatharsis 構わず no one can control me (skrr)

感じるまま grooving (yeah) 羽ばたく感覚 (yeah)

火花散って sparking(この声 volume up, up)

窮屈なルールにbye now (ah-ah)

自分らしく do what we gotta do

私が主人公

高まっていくmood, off the wall, three, two, one

Yeah, we're so rock and roll

打ち破って break the frames 踏み出そう

Yeah, we're so rock and roll

自由に dancing on the stage all day, all night

We're so rock and roll, roll

Shaking the floor, we're so rock and roll

So rock and roll, so rock and roll

Breaking the wall, we're so rock and roll

止まらない there's no stopping me, yeah-eh

Baby, we go up and down, go up and down

Baby, we go left and right, go left and right

望むだけで

何でも叶う anything, rocking now

Yeah, we're so rock and roll (oh)

打ち破って break the frames 踏み出そう

Yeah, we're so rock and roll (ah, ah-ah)

自由に dancing on the stage all day, all night

We're so rock and roll, roll

Shaking the floor, we're so rock and roll

So rock and roll, so rock and roll

Breaking the wall like a wrecking ball

止まらない there's no stopping me, yeah-eh

한국어 번역

라라, 라라라라, 라, 라라라라

라라, 라라라라라

이제 전원을 켜야 합니다.

다 가능해 (라라, 라라라라, 라, 라라)

A to Z 弾け루에너지

이 세계를 좋아했어

はとりblast 一気にflash

클리셰는 우스꽝스럽습니다.

기회를 잡아, 브레이크가 없어

躊躇い 찢어버려, 알았지? (방법을 알려드릴게요)

退屈なru르르니 이제 안녕 (ah-ah)

思いのまま 우리가 하고 싶은 일을 하세요

일도키리의 날

出し尽kuして 벽에서 떨어져 나가다, 셋, 둘, 하나

그래, 우린 정말 락큰롤이야

打ち破たて break theframes 踏umiudeそ우

그래, 우린 정말 락큰롤이야

자작하게 무대 위에서 하루종일, 밤새도록 춤을 춰요

우린 완전 락앤롤이야

바닥을 흔들어, 우린 완전 로큰롤이야

그래서 락앤롤, 그래서 락앤롤

벽을 부수고 우린 너무 락앤롤이야

止まなない 날 막을 수는 없어, yeah-eh

邪魔はもUG kick 軽ku駆け출발은 거칠고 자유로워요 (무료)

終わりのないcatharsis 構わず 누구도 날 통제할 수 없어 (skrr)

感じuruまま grooving (yeah) 羽ばたiku感覚 (yeah)

화화散たて 스파크(이것의 볼륨 업, 업)

이제 안녕 (ah-ah)

自分들しku 우리가 해야 할 일을 하세요

私が주인공

기분이 이상해, 셋, 둘, 하나

그래, 우린 정말 락큰롤이야

打ち破たて break theframes 踏umiudeそ우

그래, 우린 정말 락큰롤이야

자작하게 무대 위에서 하루종일, 밤새도록 춤을 춰요

우린 완전 락앤롤이야

바닥을 흔들어, 우린 완전 로큰롤이야

그래서 락앤롤, 그래서 락앤롤

벽을 부수고 우린 너무 락앤롤이야

止まなない 날 막을 수는 없어, yeah-eh

자기야, 우린 위아래로 가, 위아래로 가

자기야, 우리는 왼쪽과 오른쪽으로 가, 왼쪽과 오른쪽으로 가네

望む다케데

뭐든지 다 즐겨, 지금 흔들리고 있어

그래, 우린 정말 락큰롤이야 (오)

打ち破たて break theframes 踏umiudeそ우

그래, 우린 완전 락앤롤이야 (아, 아-아)

자작하게 무대 위에서 하루종일, 밤새도록 춤을 춰요

우린 완전 락앤롤이야

바닥을 흔들어, 우린 완전 로큰롤이야

그래서 락앤롤, 그래서 락앤롤

레킹볼처럼 벽을 부수고

止まなない 날 막을 수는 없어, yeah-eh

영상 보기 ITZY - ROCK & ROLL

트랙 통계:

스트리밍 수 Spotify

차트 순위 Spotify

최고 순위

조회수 YouTube

차트 순위 Apple Music

Shazams Shazam

차트 순위 Shazam