더 많은 노래 — Not for Radio
설명
사랑은 여기서 비 속의 키스나 함께 하는 아침 식사가 아니다. 이것은 밀물처럼 고대의 무엇이다: 숨을 곳 없는 부름, 비록 해변의 돌처럼 가장한다 해도. 부드럽고 날카로운 동시에 - 살갗을 다정히 스치는 칼날처럼, 그럼에도 자국을 남긴다.
이 노래에서 감정은 말로 표현되지 않고, 그 사이의 공허함으로 울려 퍼진다. '손을 잡는 것'이 거의 기도가 되고, '물가에서 만나는 것'이 단순한 장소가 아닌 자신으로 돌아가는 지점이 되는 곳. 목소리는 마치 물결을 타고 흐르듯 살짝 떨리고, 살짝 사라지지만 가라앉지는 않는다.
그리고 어딘가 줄 사이에는 가장 큰 두려움이 숨어 있다. 사랑이 백조처럼 충실할 줄 알지만, 포로 상태에서는 살 줄 모른다는 두려움.
가사 및 번역
원문
I could love you like a swan would
I could love you 'til the end
Take my body, this I promise
Won't let go of your hand
I could love you like a swan would
I could love you 'til the end
Take my body, this I promise
Won't let go of your hand
If you meet me by the water
You can always be my man
If you hold me like he hurt me
I will save you the last dance
If you meet me by the water
You can always be my man
If you hold me like he hurt me
I will save you the last dance
Part of me is a part of you
It's a part of me too
Part of me is a part of you
It's a part of me too
Part of mе is a part of you
It's a part of me too
I could be the most dеserving
Once you try to understand
I have been so scared of losing
Like the smallest grain of sand
Part of me is a part of you
It's a part of me too
Part of me is a part of you
It's a part of me too
Part of me is a part of you
It's a part of me too
A part of me too
A part of me too
A part of me too
A part of me too
A part of me too
I'm further from you
I'm further from you
A part of me too
A part of me too
I'm further from you
A part of me too
I'm further from you
A part of me too
I'm further from you
A part of me too
I'm further from you
A part of me too
I'm further from you
A part of me too
I'm further from you
A part of me too
I'm further from you
한국어 번역
백조처럼 당신을 사랑할 수도 있어요
난 당신을 끝까지 사랑할 수 있어요
내 몸을 가져가세요, 이건 약속해요
손을 놓지 않을 거야
백조처럼 당신을 사랑할 수도 있어요
난 당신을 끝까지 사랑할 수 있어요
내 몸을 가져가세요, 이건 약속해요
손을 놓지 않을 거야
물가에서 나를 만나면
넌 언제나 내 남자가 될 수 있어
그 사람이 나에게 상처를 준 것처럼 네가 나를 안으면
마지막 춤을 아껴줄게
물가에서 나를 만나면
넌 언제나 내 남자가 될 수 있어
그 사람이 나에게 상처를 준 것처럼 네가 나를 안으면
마지막 춤을 아껴줄게
나의 일부는 당신의 일부입니다
그것도 나의 일부야
나의 일부는 당신의 일부입니다
그것도 나의 일부야
나의 일부는 당신의 일부입니다
그것도 나의 일부야
내가 가장 가치 있는 사람이 될 수 있어
일단 이해하려고 노력하면
나는 잃는 것이 너무 두려웠다
작은 모래알처럼
나의 일부는 당신의 일부입니다
그것도 나의 일부야
나의 일부는 당신의 일부입니다
그것도 나의 일부야
나의 일부는 당신의 일부입니다
그것도 나의 일부야
나의 일부도
나의 일부도
나의 일부도
나의 일부도
나의 일부도
나는 너에게서 더 멀어졌다
나는 너에게서 더 멀어졌다
나의 일부도
나의 일부도
나는 너에게서 더 멀어졌다
나의 일부도
나는 너에게서 더 멀어졌다
나의 일부도
나는 너에게서 더 멀어졌다
나의 일부도
나는 너에게서 더 멀어졌다
나의 일부도
나는 너에게서 더 멀어졌다
나의 일부도
나는 너에게서 더 멀어졌다
나의 일부도
나는 너에게서 더 멀어졌다