더 많은 노래 — Danger Mouse
더 많은 노래 — Black Thought
더 많은 노래 — Rag'n'Bone Man
설명
각 구절은 이를 악물고 내뱉는 기도처럼 울려 퍼진다. 이곳 세상은 회색빛에 시끄럽고, 죄책감과 상실감, 피로로 가득 차 있다. 하지만 이 폐허 사이 어딘가에는 여전히 자부심이 희미하게 타오르고 있다. 마치 추위 속에서 피우는 마지막 담배처럼. 안에는 도망칠 수도, 빠져들 수도 없는 무게가 있다: 그저 서서 주먹을 꽉 쥐고 위를 향해 숨을 내쉬는 것, 어쩌면 누군가 들을지도 모르는 그곳을 향해.
여기에는 과장된 감정이 없다. 오직 타버린 정직함만이 있을 뿐이다. 고통이 더 이상 찌르지 않고, 그저 피부 아래에 상처처럼 살아 숨쉬는, 가려움도 사라진 흉터처럼. 모든 것이 무너졌지만 목소리는 여전히 평온하다. 마치 지옥을 이미 겪고 이제는 눈도 깜빡이지 않고 불길을 바라보는 사람처럼. 그리고 이 고요한 절망 속에는 힘이 있다. 더 이상 떨어질 곳이 없으니, 오직 위로 올라갈 수밖에 없기 때문이다.
가사 및 번역
원문
Say hello to the Lord with my sincerest regards.
Water rising in tide of troubled waters we cross into the fire and frost when the desire is lost.
Is it survivor's remorse that raised higher the cost?
During the year of the horse, I had so much to resolve. It hung me over, I was fearing the hair of the dog.
They killed my homie, I was there when they carried him off.
When we buried him, we wrapped him in Nigerian cloth. They told a story 'bout him having a malaria cough.
They tried to say he had a weapon that was clearly a toy.
I hold the fury so they fear me, but it nearly was lost.
Expecting me to be forgiving like it really was squashed. But I have seen so much that I can never be hushed.
I've been the bearer of a burden that is heavy as fuck.
I'm pure legacy, incredibly, I'll never be touched. It ain't nowhere to go from here but up.
Why must I feel so low to the ground, low to the ground? Oh.
Why does it feel so low to the ground?
Oh. Oh.
I see it on the walls.
I want to believe it will never settle down.
Oh.
Don't know the answer.
Wore out the quest.
Never felt alone like this before.
I've seen a culture decline while we were all in denial, and seen a murderer smile as he was brought into trial.
I watched the vultures circle, awaiting the fall of a child, and canines devoured alive, the call of the wild.
I couldn't accept the charge for the call of the void, or for progress destroyed over Darwin and Freud.
Survival totally could depend on the toss of a coin, or upon which organization allows you to join.
I live on the borderline like a ditch water blind, or like Malcolm shooting up the heads of the Autobahn.
I caught a vibe, I would've taken it some sort of sign where I'm more aligned, but I was running so short of time. And I have felt so much that I am numb to the touch.
When their assumptions make it hard for me to function, it's rough 'cause every something I ever wanted was once in my clutch, so ain't nowhere to go from here but up.
Why must I feel so low to the ground, low to the ground?
Oh.
Why does it feel so low to the ground?
Oh.
Oh. I see it on the walls.
I want to believe it will never settle down.
Oh.
Don't know the answer.
Wore out the quest.
Never felt alone like this before.
한국어 번역
진심으로 안부 인사를 드리며 주님께 인사드립니다.
거친 물살에 솟아오르는 물, 욕망이 상실되면 우리는 불과 서리 속으로 건너갑니다.
비용을 더 높인 것은 생존자의 후회입니까?
말의 해에는 해결해야 할 일이 너무 많았습니다. 그것은 나를 매달렸고, 나는 개의 털을 두려워하고 있었습니다.
그들이 내 친구를 죽였고, 그들이 그를 데려갈 때 나도 거기 있었어요.
우리는 그를 묻을 때 나이지리아산 천으로 감쌌습니다. 그 사람이 말라리아 기침을 했다는 이야기를 하더군요.
그들은 그가 분명히 장난감인 무기를 가지고 있다고 말하려고 했습니다.
나는 분노를 품고 있어서 그들이 나를 두려워하지만 거의 사라질 뻔했습니다.
내가 정말 짓밟힌 것처럼 용서할 것이라고 기대했습니다. 그러나 나는 너무 많은 것을 보아서 결코 침묵할 수 없습니다.
나는 존나 무거운 짐을 지고 있었습니다.
나는 순수한 유산입니다. 믿을 수 없을 정도로 나는 결코 감동받지 않을 것입니다. 여기서 올라가는 것 말고는 갈 곳이 없어요.
왜 내가 땅바닥에 낮게 느껴져야 합니까? 땅바닥에 낮게 느껴질까요? 오.
왜 땅바닥에 닿는 느낌이 그렇게 낮게 느껴지는 걸까요?
오. 오.
나는 그것을 벽에서 본다.
결코 안정되지 않을 것이라고 믿고 싶습니다.
오.
답을 모른다.
퀘스트를 지쳤습니다.
전에는 이런 외로움을 느낀 적이 없었습니다.
나는 우리 모두가 부정하는 동안 문화가 쇠퇴하는 것을 보았고 살인자가 재판에 회부되었을 때 미소 짓는 것을 보았습니다.
나는 어린아이의 추락을 기다리며 맴돌고 있는 독수리들과 야생의 부름, 산 채로 잡아먹히는 송곳니들을 지켜보았습니다.
나는 공허의 부름이나 다윈과 프로이트에 대한 진전이 파괴되었다는 비난을 받아들일 수 없었습니다.
생존은 전적으로 동전 던지기 또는 어떤 조직에 가입할 수 있는지에 따라 달라질 수 있습니다.
나는 도랑 물 블라인드처럼 경계선에 살고 있습니다. 또는 Malcolm이 아우토반의 머리를 쏘는 것처럼 말입니다.
느낌을 받았고 좀 더 잘 어울리는 일종의 신호로 받아들였을 텐데 시간이 너무 부족했어요. 그리고 나는 너무 많은 것을 느껴서 만지면 무감각해졌습니다.
그들의 가정으로 인해 내가 제 기능을 하기 어려울 때, 그것은 힘든 일입니다. 왜냐하면 내가 원했던 모든 것이 한 번은 내 손아귀에 있었기 때문에 여기에서 올라가는 것 외에는 갈 곳이 없기 때문입니다.
왜 내가 땅바닥에 낮게 느껴져야 합니까? 땅바닥에 낮게 느껴질까요?
오.
왜 땅바닥에 닿는 느낌이 그렇게 낮게 느껴지는 걸까요?
오.
오. 나는 그것을 벽에서 본다.
결코 안정되지 않을 것이라고 믿고 싶습니다.
오.
답을 모른다.
퀘스트를 지쳤습니다.
전에는 이런 외로움을 느낀 적이 없었습니다.