가사 및 번역
원문
Merah merona kedua pipimu. Buatku memandang wajahmu.
Paras nan ayu kau mendekatiku dan ucapkan selamat pagi.
Ingat pertama kedua kakimu berdiri dekat di sampingku.
Sandarkan kepala peluk lenganku.
Genggam jemari tanganku.
Menatap manja kedua matamu dan bertanya apa kabarku.
Dengan sengaja membelai rambutku. Jantungku pun jadi deg-degan.
Dingin terasa kedua tanganmu. Kau di hadapanku.
Aku tersenyum tersipu malu.
Kita berdekatan di pagi itu.
Nona nona nona, izinkan aku.
Nona nona nona, biarkan aku jadi milikmu sebelum kau berlalu.
Nona nona nona, bolehkah aku.
Nona nona nona, antarkan kamu temani dirimu agar aku tahu alamat rumahmu.
Lalu kucoba beranikan diri mengajakmu bermalam minggu.
Habiskan waktu pergi berkendara. Hanya berbincang dan berkelana.
Akhirnya kau pun tahu.
Aku juga memujamu.
Sinyal yang engkau berikan.
Mesra canda tawa mengudara.
Setiap malam kita berdua.
Nona nona nona, izinkan aku.
Nona nona nona, biarkan aku menjadi milikmu sebelum kau berlalu.
Oh nona nona nona, bolehkah aku.
Nona nona nona, antarkan kamu temani dirimu agar aku tahu.
Oh temani dirimu agar aku tahu alamat rumahmu.
한국어 번역
붉게 뺨이 붉어졌다. 당신의 얼굴을 보게 해주세요.
당신의 아름다운 얼굴이 나에게 다가와서 좋은 아침이라고 말했습니다.
먼저 당신의 두 발이 내 옆에 가까이 서 있다는 것을 기억하십시오.
고개를 숙이고 내 팔을 안아주세요.
내 손가락을 잡아.
당신의 눈을 바라보고 내가 어떤지 물어보세요.
일부러 머리를 쓰다듬어요. 마음이 불안해졌습니다.
손이 차갑게 느껴집니다. 당신은 내 앞에 있습니다.
나는 수줍게 웃었다.
그날 아침 우리는 서로 가까워졌습니다.
아가씨, 아가씨, 허락해주세요.
Miss Miss Miss, 당신이 지나가기 전에 내가 당신의 것이 되도록 해주세요.
아가씨, 아가씨, 그럴까요?
아가씨, 아가씨, 내가 당신의 집 주소를 알 수 있도록 동행하십시오.
그러다가 용기를 내어 주말을 보내자고 초대하려고 노력했습니다.
드라이브를 하며 시간을 보내세요. 그냥 잡담하고 돌아다닐 뿐이죠.
마침내 당신은 알고 있습니다.
나도 당신을 좋아해요.
당신이 보내는 신호.
친근한 웃음이 맴돌고 있습니다.
매일 밤 우리 둘.
아가씨, 아가씨, 허락해주세요.
아가씨, 아가씨, 당신이 지나가기 전에 내가 당신의 것이 되도록 해주세요.
오 아가씨 아가씨 아가씨, 그럴까요?
아가씨, 아가씨, 내가 알 수 있도록 동행하도록 데려가세요.
아, 동행해서 집 주소를 알겠습니다.