더 많은 노래 — NЮ
설명
때로는 사랑이 자연재해와 닮았다 - 아름답고, 파괴적이며, 영원하다. 사랑이 지나간 뒤에는 내면에 벽도, 두려움도 남지 않는다. 오직 따뜻한 메아리와 이상한 공허만이 남을 뿐, 그곳에는 여전히 그녀의 목소리가 울려 퍼진다. '함께'가 아닌 '영원'에 관한 사랑.
그녀는 불, 파도, 그리고 조금은 전쟁이다. 그녀와 함께 살면 평온하지 않지만, 그녀와 함께 살아남으면 아름답다. 그리고 백만 년이 지나 모든 것이 잊혀져도, 어딘가 깊은 곳에 기억이 남을 것이다: 그녀가 곁에서 숨 쉬던 모습, 불타던 모습, 그리고 그 고통 속에서 삶이 자라났던 모습을.
가사 및 번역
원문
Это была она, которая одна, которая ни с кем и больше никогда, которая во мне проделала дыру, которая в огне, которой я живу.
Рядом с тобой хочется жить, назвать судьбой, молча уткнувшись лицом в твои груди.
Верить в любовь, тихо любить.
Шумит прибой.
Просто смотри, мы счастливые люди.
Это была она, которая одна, которая ни с кем и больше никогда, которая во мне проделала дыру, которая в огне, которой я живу.
Это была она, которая одна, которая волна, которая война.
Ей тесно на земле, ей скучно наяву. Она жива во мне, я ей одной живу.
Пройдет сто тысяч лет у демонов в гостях я вспомню о тебе и вспомню о страстях, как мир пошел ко дну и как нашел одну.
Тебя им покажу и тихо так скажу: конечно, я хотел бы увидеть тебя, сквозь тысячи планет вновь увидеть тебя.
И долго целовать на рассвете смотреть, как ты дышишь, любить.
И я знаю, ты слышишь.
Это была она, которая одна, которая ни с кем и больше никогда, которая во мне проделала дыру, которая в огне, которой я живу.
Это была она, которая одна, которая волна, которая война. Ей тесно на земле, ей скучно наяву.
Она жива во мне, я ей одной живу. Я ей одной живу. Я ей одной живу.
Я ей одной живу. Я ей одной живу.
Я ей одной живу. Я ей одной живу.
Рядом с тобой хочется жить.
Шумит прибой.
Просто смотри, мы счастливые люди.
한국어 번역
혼자였고, 누구와도 함께 있지 않았고, 다시는 없을 그녀였고, 나에게 구멍을 뚫었고, 불타오르며, 내가 살고 있는 그녀였다.
나는 당신 옆에서 살고 싶습니다. 당신을 운명이라고 부르며 조용히 당신의 가슴에 얼굴을 묻고 싶습니다.
사랑을 믿고 조용히 사랑하세요.
파도 소리가 시끄럽습니다.
보세요, 우리는 행복한 사람들입니다.
혼자였고, 누구와도 함께 있지 않았고, 다시는 없을 그녀였고, 나에게 구멍을 뚫었고, 불타오르며, 내가 살고 있는 그녀였다.
혼자 있는 사람, 파도인 사람, 전쟁인 사람은 바로 그녀였다.
그녀는 지구상에서 비좁고 현실이 지루합니다. 그녀는 내 안에 살아 있고 나는 그녀만을 위해 산다.
십만년이 지나고 악마들이 방문할 것입니다. 나는 당신을 기억하고 열정, 세상이 어떻게 무너졌는지, 내가 그것을 어떻게 찾았는지 기억할 것입니다.
나는 그들에게 당신을 보여주고 조용히 말할 것입니다. 물론 나는 당신을 다시 만나고 싶습니다. 수천 개의 행성을 거쳐 당신을 다시 만나고 싶습니다.
그리고 새벽에 오랫동안 키스하고, 숨쉬는 모습을 지켜보세요.
그리고 나는 당신이들을 수 있다는 것을 압니다.
혼자였고, 누구와도 함께 있지 않았고, 다시는 없을 그녀였고, 나에게 구멍을 뚫었고, 불타오르며, 내가 살고 있는 그녀였다.
혼자 있는 사람, 파도인 사람, 전쟁인 사람은 바로 그녀였다. 그녀는 지구상에서 비좁고 현실이 지루합니다.
그녀는 내 안에 살아 있고 나는 그녀만을 위해 산다. 나는 그녀와 단둘이 산다. 나는 그녀와 단둘이 산다.
나는 그녀와 단둘이 산다. 나는 그녀와 단둘이 산다.
나는 그녀와 단둘이 산다. 나는 그녀와 단둘이 산다.
나는 당신 옆에 살고 싶습니다.
파도 소리가 시끄럽습니다.
보세요, 우리는 행복한 사람들입니다.