설명
사무실 영웅의 삶은 '내 월급 올려줘'라는 줄거리의 끝없는 연속극이다. 매회 시작은 똑같다: 월요일, 배신자 알람, 상사의 고함, 커피가 유일한 동지. 머릿속에는 이미 세기의 사업 계획이 맴돌지만, 아직은 스타트업 대신 낡은 배낭과 도시 진입로 교통 체증뿐이다.
그럼에도 이 피로와 꿈, '일은 늑대가 아니다'라는 밈의 혼란 속에는 뭔가 편안한 것이 있다. 자신만의 안정감, 자신만의 의식 - 월급, 비록 많지는 않지만 정직하니까. 그리고 아마도 행복은 정말 어딘가 가까이 있을지도 모른다 - 단지 모기지 영수증의 줄 사이와 교대 전 부엌에서 마시는 아침 차 한 잔 사이에 숨어 있을 뿐이다.
가사 및 번역
원문
Поднимите мне зарплату.
Работа не волк, в лес не убежит.
Понедельник настал, а я все опять проспал.
И начальник звонит, громко на меня кричит.
Снова ехать на работу, не могу так больше жить.
Где бы мне поднять бабла и свой бизнес -намутить?
-Я прикинул весь масштаб, где бы мне найти старт-ап. Вот подняли бы зарплату. Новый жизненный этап.
И тогда бы я зажил, трешку в центре бы купил.
А пока я на нуле. Без лова, без лова, без лова.
А поднимите мне зарплату. Я закрою ипотеку.
Вот тогда стану богатым и счастливым человеком. Сразу замутил бы бизнес.
А потом оборотов. А пока с утра пораньше встаю в пробке на работу.
Я б замутил альянсы и понабрал авансов. И чисто на фрилансе вопросики решал.
Но только есть нюансы на счете ноль баланс. И походу мне без шансов, а нужен капитал.
Но так то все нормально.
Устроен официально, зп моя легальная и вроде все ниче. И пусть я не богатый, но стабильная зарплата.
-И нам все нипочем.
-А поднимите мне зарплату, я закрою ипотеку. Вот тогда стану богатым и счастливым человеком.
Сразу замутил бы бизнес. А потом оборотов.
А пока с утра пораньше встаю в пробке на работу.
А поднимите мне зарплату, я закрою ипотеку.
Вот тогда стану богатым и счастливым человеком. Сразу замутил бы бизнес. А потом оборотов.
А пока с утра пораньше встаю в пробке на работу.
한국어 번역
내 월급을 올려주세요.
일은 늑대가 아니다. 숲 속으로 도망가지 않을 거예요.
월요일이 왔고 나는 모든 것을 다시 잠에 들었습니다.
그리고 사장님이 큰 소리로 나에게 전화를 걸어 소리를 지른다.
다시 일하러 가야하는데 더 이상 이렇게 살 수 없어요.
어디서 돈을 모으고 사업을 시작할 수 있나요?
-스타트업을 어디에서 찾을 수 있는지 전체적인 규모를 파악했어요. 임금만 인상된다면. 삶의 새로운 단계.
그런 다음 나는 치유되고 중앙에서 3 루블을 살 것입니다.
그 동안 나는 0에 있습니다. 잡을 수 없어, 잡을 수 없어, 잡을 수 없어.
그리고 월급도 올려주세요. 모기지를 닫겠습니다.
그러면 나는 부자가 되고 행복한 사람이 될 것이다. 나는 즉시 사업을 시작할 것입니다.
그리고 혁명. 그러는 동안 나는 출근길의 교통 체증으로 아침 일찍 일어납니다.
나는 동맹을 맺고 발전을 모을 것입니다. 그리고 순전히 프리랜서로 질문을 해결했습니다.
그러나 제로 잔액 계정에는 약간의 차이가 있습니다. 그리고 기회는 없지만 자본이 필요합니다.
하지만 모든 것이 괜찮습니다.
나는 공식적으로 고용되어 있고 내 월급도 합법적이며 모든 것이 괜찮아 보입니다. 그리고 나는 부자는 아닐지 몰라도 월급은 안정적이다.
-그리고 우리는 상관하지 않아요.
-월급을 올리면 모기지를 닫겠습니다. 그러면 나는 부자가 되고 행복한 사람이 될 것이다.
나는 즉시 사업을 시작할 것입니다. 그리고 혁명.
그러는 동안 나는 출근길의 교통 체증으로 아침 일찍 일어납니다.
월급을 올려주시면 제가 대출금을 갚겠습니다.
그러면 나는 부자가 되고 행복한 사람이 될 것이다. 나는 즉시 사업을 시작할 것입니다. 그리고 혁명.
그러는 동안 나는 출근길의 교통 체증으로 아침 일찍 일어납니다.