더 많은 노래 — Джон Гарик
설명
따뜻한 저녁, 시끌벅적한 테이블, 각자 손에는 잔 하나와 엄마에게 말하지 않는 게 나은 이야기 몇 개씩. 누군가는 노래하고, 누군가는 논쟁하고, 누군가는 벌써 세 번째로 “그때는 어땠는지”를 떠올린다. 공기 중에는 연기, 웃음, 약간의 철학, 그리고 그 특유의 형제애와 어리석음이 뒤섞인 표현할 수 없는 감정이 감돈다. 모두가 한 가족인 듯한 분위기 속에서, 심지어 스피커에서 흘러나오는 그리고리 레프스의 노래조차 행복의 찬가처럼 들린다.
세상이 멈춘 듯하다: 문제도, 소식도 없이 오직 대화와 농담, 그리고 탁자 위 등불의 살짝 떨리는 빛만이 존재한다. 단순한 인간적인 ‘모든 게 괜찮아’ - 과장 없이, 하지만 보드카와 온기, 그리고 인생이 대체로 잘 풀렸다는 그 느낌과 함께.
가사 및 번역
원문
(DJ Tape)
Я с водкой и с Baby Tape'ом (let's go)
После барбершопа с фейдом балю, будто Тейтум (swoosh, swoosh)
В капе рюмка водки, бро, я уже звоню ex (damn)
На мне ее lips, на бите Григорий Лепс
Только рюмка водки на столе
Ветер плачет за окном
Тихо болью отзываются во мне
Этой молодой луны
Брики
(Давай
Погнали)
В руке рюмка водки (Джон Гарик)
Мы сидим красиво за столом, кто-то после ходки (с тюрьмы)
Кто-то вышел покурить, а в ком-то алко после спорта (damn)
Атмосфера теплоты, семьи, добра и комфорта (да)
В колонках я хороший, по ТВ Крестный отец (что ещё?)
Рядом пацаны мне говорят: Джон Гарик, ты апнекст (Джон Гарик)
Мне не надо писать текст, я фристайлю от души (а)
Ведь моя душа поет, когда рядом мои G (да)
Когда рядом пацаны, когда рядом мужики (что ещё?)
Когда рядом бабы те, которые дают мозги
И мы на понятиях, как NWA, я Eazy-E (swoosh, swoosh)
Я не буду бедным, NBA, Гарик закинул три (брики)
Боб-строитель, у меня есть брики
Кирпичи летают, каратэ, как Смоки Мо на пике
Я надену смокинг, затем брюки, в них я спрячу blicky
И мой палец в золотом кольце, будто Ростов Великий
Да, и у меня есть блоки, бро, я Ярик Лапа (blocks)
Yung mafia business, молодой Джон Гарик Trappa
В моих треках вся русская мысль, будто ты смотришь брата
Как Ярослав Мудрый, бро, мой рэп - это русская правда
Молодой орешник, жму на пуск, чтобы тут разьебать вас
Я кричал: освободите Курск и всех моих братьев (Free Курск)
Тех, кто на домашнем, тех, кто на этапе, кстати
Мы поедем в баню отдыхать и там будем трапить (damn)
Ведь когда не видел ты семью давно и братьев (эй)
То по рюмке водки в принципе можно хряпнуть (чуть-чуть)
Но лучше просвещайтесь люди, не будьте как плебс
На мне ее lips, на бите Григорий Лепс
Только рюмка водки на столе
Ветер плачет за окном
Тихо болью отзываются во мне
Этой молодой луны
Брики
한국어 번역
(디제이 테이프)
보드카와 베이비 테이프를 가지고 있어 (가자)
페이드를 들고 이발소를 마친 후, 나는 Tatum처럼 흔들어 (스우시, swoosh)
뚜껑에 보드카 한 잔이 들어 있어, 형, 나 벌써 전남친한테 전화 중이야 (젠장)
그녀의 입술은 나에게 있고 Grigory Leps는 비트에 있습니다
테이블 위에는 보드카 한 잔만
창밖에는 바람이 울고 있다
조용히 메아리치는 아픔
이 어린 달
벽돌
(어서
가자)
손에 보드카 한 잔 (존 가릭)
우리는 테이블에 잘 앉아 있고, 누군가 걷고 나서 (감옥에서)
누군가는 담배를 피우러 나갔고, 누군가는 운동 후에 술을 마시러 나갔지 (젠장)
따뜻함, 가족, 친절함, 편안함이 있는 분위기(예)
칼럼에선 난 괜찮아, TV에선 난 대부 (또 뭐?)
근처에 있던 남자들이 나에게 말한다: 존 가릭, 너가 다음이다 (존 가릭)
가사는 필요 없어 마음속으로 프리스타일로 (uh)
결국, 내 G가 가까이 있을 때 내 영혼은 노래해요 (예)
남자들이 주변에 있을 때, 남자들이 주변에 있을 때 (또 뭐?)
뇌를 주는 여자가 근처에 있을 때
그리고 우린 NWA 같은 컨셉을 갖고 있어, 난 Eazy-E야 (스우시, swoosh)
가난하진 않을 거야, NBA, 가릭이 세 개 던졌어 (벽돌)
Bob the Builder, 나에겐 벽돌이 있어요
벽돌이 날아가, 정상에 선 Smokey Mo처럼 가라테
턱시도를 입고 바지를 입을 게요. 그 안에 블리키를 숨길 게요
그리고 내 손가락은 로스토프 대왕처럼 금반지에 끼워져 있어요
네, 그리고 블록이 있어요, 친구, 저는 Yarik Lapa입니다 (블록)
Yung 마피아 비즈니스, Young John Garik Trappa
내 길에서 러시아의 생각 전체는 마치 당신이 당신의 형제를 지켜보고 있는 것과 같습니다.
현명한 야로슬라프처럼, 내 랩은 러시아의 진실이야
어린 헤이즐, 널 엿먹이기 위해 시작 버튼을 눌러
나는 외쳤다: 쿠르스크와 내 모든 형제들을 해방시켜라(쿠르스크를 해방하라)
그런데 집에 계신 분들, 무대에 계신 분들, 그런데
우리는 목욕탕에 가서 휴식을 취하고 거기에 갇힐 것입니다 (젠장)
역시 가족, 형제들을 오랫동안 못 본 건 언제였나요 (야)
원칙적으로 보드카 한 잔은 꿀꺽 꿀꺽 꿀꺽 꿀꺽 꿀꺽 꿀꺽 꿀꺽 꿀꺽 꿀꺽 꿀꺽 꿀꺽 꿀꺽 꿀꺽 꿀꺽 꿀꺽꿀꺽
하지만 자신을 교육하는 것이 더 나을 것입니다. 평민처럼되지 마십시오
그녀의 입술은 나에게 있고 Grigory Leps는 비트에 있습니다
테이블 위에는 보드카 한 잔만
창밖에는 바람이 울고 있다
조용히 메아리치는 아픔
이 어린 달
벽돌