더 많은 노래 — Young Multi
설명
가끔 현실이 갑자기 윤곽을 잃고, 익숙한 것들이 마치 물속에서 들리는 것처럼 울림이 생기곤 한다. 살아있는 것 같지만 속은 비어 있다. 이사한 후의 아파트처럼: 벽은 서 있지만 이미 누구의 것도 아니다. 심지어 거울조차 낯선 시선으로 응시한다. 몸은 저절로 움직이는 것 같고, 의식은 그저 누군가 다른 사람이 숨 쉬고, 말하고, 눈을 깜빡이는 모습을 지켜보기만 하는 듯하다.
이 노래에는 마치 약을 먹은 심장의 두근거림과 수신인 없는 질문의 메아리가 담겨 있다: 어디에 그런 곳이 있을까, 그저 존재할 수 있는 곳, 변명하지 않고, 조각난 자신을 모으지 않아도 되는 곳. 믿음 없는 기도, 주인 없는 간청, 놓아주지 않는 꿈. 그리고 그 모든 가운데로 다가오는 작은 움직임: “złap mnie za dłoń” - 로맨스가 아니라, 단 1초라도 살아남으려는 마지막 시도처럼.
가사 및 번역
원문
Płyną krystalicznie czyste łzy na buzi
Ona na kolanach, żebym się nie smucił
"Kto to?" — pytam siebie, kiedy patrzę w lustro
Zamykam swe oczy, liczę, że się nie obudzę jutro
Proszę, złap mnie za dłoń i poprowadź
Gdzie jest dom? Gdzie mój kąt? Gubię się po lochach
Chciałem wrócić, ale nie czuję nic
Ketoprofen w żyłach, zero gram krwi
Gdzie mój dom? Gdzie mój kąt jest?
Gdzie? Gdzie mój dom? Gdzie mój kąt jest?
Gdzie? Gdzie mój dom? Gdzie mój kąt jest?
Gdzie? Gdzie mój dom? Gdzie mój kąt jest?
Gdzie? Gdzie? Gdzi-gdzie-e-e-e?
Gdzie? Gdzie? Gdzi-gdzie-e-e-e? (Gdzie mój dom jest?)
Gdzie? Gdzie? Gdzi-gdzie-e-e-e?
Gdzie-gdzie mój dom jest? Gdzie-gdzie mój dom jest?
Pardon the interruption for this little smoke break
Evil Empire, hahahaha
Powiedz dlaczego się pytasz, czy czuję się dobrze, skoro ja chcę stąd wyjść?
Novocaine, novocaine we krwi, zejdź mi z drogi, już nie czuję nic
Sold out show, cały team idzie brazy; to znaczy crazy
Nie kumasz swag'u, no bo jesteś basic hoe, błagam, zamknij pysk
Krzyż nade mną, cały na czarno w Pradze, tak jak Depeche Mode
Huh, huh, camo jeansy, na to kurtka Vetements
Huh, huh, Rodney Mullen trapu, a nie Tony Hawk
Huh, huh, parę klocków na mnie, tak jak na gamemode
(Hahaha) biggest chain — srebrny, a nie golden
Marrakech Intense, pachnę tym, a nie Dior
(Hahaha) biggest chain — srebrny, a nie golden
Marrakech Intense, pachnę tym, a nie Dior (nie Dior)
Wchodzę do sklepu, kupuję, nie pytam, nie patrzę na tag
Huh, zielony papier, robię to z ziomem jak Schedule I
Twoje kryształy to fejki, gotują je w labie jak w Breaking Bad
Patrzy na moje Balenci' i świecą się oczy jej tak jak Herobrine
Dziwko, to Ricki na stopach, a nie żaden Converse, ja nie jestem skromny
Jak pizda mi powie, że fit jak bezdomny, to wtedy już wiem, że jest dobry
Ty masz Revenge bluzę, Moncler kurtkę, jebany blowout taper
Synek pierdoli, że ktoś jest NPC, sam jest kopiuj-wklejkiem
(Hahaha) biggest chain — srebrny, a nie golden
Marrakech Intense, pachnę tym, a nie Dior
(Hahaha) biggest chain — srebrny, a nie golden
Marrakech Intense, pachnę tym, a nie Dior (nie Dior)
Biggest chain
—kech Intense
(Papabless on the beat) biggest chain
—kech Intense
한국어 번역
수정처럼 맑은 눈물이 내 얼굴을 타고 흐른다
그녀는 무릎을 꿇고 있어 내가 슬퍼하지 않게
"누구예요?" - 거울을 보면서 나 자신에게 묻는다.
눈을 감고 내일은 깨지 않길 바라
내 손을 잡고 이끌어주세요
집은 어디에 있나요? 내 코너는 어디에 있나요? 나는 던전에서 길을 잃었다
다시 오고 싶었는데 아무 느낌이 없어
정맥에는 케토프로펜, 혈액은 0g
내 집은 어디에 있나요? 내 코너는 어디에 있나요?
어디? 내 집은 어디에 있나요? 내 코너는 어디에 있나요?
어디? 내 집은 어디에 있나요? 내 코너는 어디에 있나요?
어디? 내 집은 어디에 있나요? 내 코너는 어디에 있나요?
어디? 어디? 어디-어-어-어?
어디? 어디? 어디-어-어-어? (내 집은 어디에 있나요?)
어디? 어디? 어디-어-어-어?
내 집은 어디에 있나요? 내 집은 어디에 있나요?
이 짧은 연기 시간으로 인해 방해를 받아서 죄송합니다.
사악한 제국, 하하하하
여기서 나가고 싶은데 기분이 좋은지 왜 묻는 걸까요?
노보카인, 내 피 속의 노보카인, 비켜, 더 이상 아무 느낌도 없어
매진된 쇼, 팀 전체가 자랑을 펼칩니다. 내 말은 미쳤다는 거야
스웩도 모르는 너 초보년이니까 입 좀 다물어
내 위의 십자가, 프라하의 온통 검은색, 마치 디페쉬 모드처럼
허허, 카모진에 베트멍 재킷을 입힌 것
허, 허, Tony Hawk가 아니라 Trap의 Rodney Mullen
허, 허, 게임 모드에서와 마찬가지로 몇 블록 떨어져 있어요
(하하하) 가장 큰 사슬 — 금색이 아닌 은색
마라케시 인텐스 디올 향이 아닌 그런 향이 나
(하하하) 가장 큰 사슬 — 금색이 아닌 은색
Marrakech Intense 냄새가 나지 않아 Dior가 아냐 (Dior가 아냐)
나는 가게에 들어가서 구매한다, 묻지 않는다, 태그를 보지 않는다
Huh, Green Paper, 난 Schedule I처럼 내 친구와 함께 해
당신의 크리스탈은 가짜입니다. 브레이킹 배드처럼 실험실에서 요리됩니다.
그녀는 내 발렌시아를 보고 눈이 빛난다, 마치 히로빈처럼
개년아, 네 발은 Ricki야, Converse가 아니라, 난 겸손하지 않아
만약 여자가 자기가 노숙자만큼 건강하다고 말한다면, 나는 그 사람이 좋은 사람이라는 걸 압니다.
넌 Revenge 스웨트셔츠, Moncler 재킷, 빌어먹을 테이퍼를 갖고 있어
내 아들은 누군가가 NPC인 것에 대해 신경 쓰지 않고 그 자신이 복사 붙여넣기입니다.
(하하하) 가장 큰 사슬 — 금색이 아닌 은색
마라케시 인텐스 디올 향이 아닌 그런 향이 나
(하하하) 가장 큰 사슬 — 금색이 아닌 은색
Marrakech Intense 냄새가 나지 않아 Dior가 아냐 (Dior가 아냐)
가장 큰 체인
—케치 강렬함
(Papables on the beat) 가장 큰 체인
—케치 강렬함