Dziadek

옛 가치들은 와이파이 시대와 전기 스쿠터 시대와 부딪혔고, 이제는 앉아서 깜빡거리며 도대체 누가 이렇게 모든 게 변하도록 허락했는지 이해하지 못한다. 여기선 멘톨 담배 연기가 디지털 과부하와 뒤섞이고, 깡패들의 주먹다짐 대신 포럼 토론과 가장 가까운 버거 가게까지 걸음 수를 세는 피트니스 팔찌가 등장했다. 세상은 미쳐버렸지만, 바로 여기에 새로운 논리가 있는 것 같다: 모든 게 터무니없고 시끄럽고 짜증나지만, 그 어느 때보다 생생하다.

어딘가 배경에서는 옛 세대의 유령이 투덜거린다. 분노하지만 여전히 살아 있다. 이 난장판을 바라보며 고개를 저으며 말한다. “21세기라니, 이럴 수가…” 그러면 눈짓을 보내고 싶어진다. 그래, 할아버지, 이제 다 그런 거야.