설명
작사: 아미이데
작곡: 아미이데
작사: 라우라 리베이로
작곡: 라우라 리베이로
프로듀서: 아미이데
가사 및 번역
원문
I feel like I'm stuck in a loop for a really, really long time.
Think I'm not moving but time just goes by.
Asking my therapist but they ain't got no cure for this.
Don't wanna feel like I'm no one. They say do stupid things while young.
When will I know for sure that I'm done?
I guess I just gotta wait and see. I'm wishing for a better day.
I know the clouds will drift away.
So darling, don't you wanna stay?
We'll see a better day, better day.
Don't you worry, my love. Only better days to come.
Don't you worry about a thing.
Não precisa preocupar, tudo vai ficar bem.
Onde quiser estar, baby it's an ordinary day.
With you, with you.
O tempo para, eu e tu.
The stars are only shining for a better day.
Espero de um dia melhor.
As nuvens vão e o sol sair.
Amor, você fica aqui.
Vamos ver um better day, better day.
Não se preocupa, amor. Dias melhor pra vir.
Não se preocupa com nada.
I'm wishing for a better day. Oh, oh.
I know the clouds will drift away. You'll see, you'll see.
So darling, don't you wanna stay? Just stay. We'll see a better day, better day.
Don't you worry, my love. Only better days to come.
Don't you worry about a thing.
Oh, oh.
Oh, oh.
Oh, oh.
한국어 번역
정말 오랫동안 루프에 갇혀 있는 것 같아요.
움직이지 않는 것 같은데 시간이 그냥 흘러가네요.
내 치료사에게 물어봤지만 치료법이 없어요.
내가 아무 것도 아닌 것처럼 느끼고 싶지 않아요. 어려서부터 어리석은 짓을 했다고 합니다.
내가 끝났다는 것을 언제 확실히 알 수 있나요?
그냥 기다려 봐야 할 것 같아요. 나는 더 나은 하루를 기원합니다.
나는 구름이 떠내려갈 것이라는 것을 안다.
그러니 자기야, 머물고 싶지 않니?
우리는 더 좋은 날, 더 나은 날을 보게 될 것입니다.
걱정하지 마세요, 내 사랑. 앞으로는 더 좋은 날만 있을 것입니다.
아무것도 걱정하지 마세요.
Não precisa preocupar, tudo vai ficar bem.
Onde quiser estar, baby 오늘은 평범한 날이에요.
당신과 함께, 당신과 함께.
O 템포 파라, eu e tu.
별은 더 나은 날을 위해서만 빛난다.
Espero de um dia melhor.
nuvens vão e o sol sair처럼.
Amor, você fica aqui.
Vamos ver um better day, better day.
걱정하지 마세요, 사랑. 디아스 멜호르 프라 비르.
걱정하지 마세요.
나는 더 나은 하루를 기원합니다. 아, 아.
나는 구름이 떠내려갈 것이라는 것을 안다. 당신은 보게 될 것입니다.
그러니 자기야, 머물고 싶지 않니? 그냥 있어라. 우리는 더 좋은 날, 더 나은 날을 보게 될 것입니다.
걱정하지 마세요, 내 사랑. 앞으로는 더 좋은 날만 있을 것입니다.
아무것도 걱정하지 마세요.
아, 아.
아, 아.
아, 아.