설명
밤은 가벼울 거라 약속했지만, 늘 그렇듯 모든 게 ‘테킬라 대 잠’ 시나리오대로 흘러갔다. 처음엔 불꽃, 무의미한 대화, 아무에게도 빚지지 않은 춤. 그리고 아침: 커피 향은 지나치게 달콤하고, 태양은 지나치게 솔직하며, 이 모든 ‘아무에게도 빚지지 않은’ 것들이 왠지 속을 쑤시기 시작한다. 모든 게 단순해 보인다. 하룻밤, 약간의 바닐라, 약간의 드라마, 약간의 자기기만. 하지만 속은 파도 위의 바지선처럼 빙글빙글 돌고 있다. 차가움, 뜨거움, 다시 울리는 '링 알람'과 자신의 감정에서 깨어나려는 시도.
가사 및 번역
원문
Seara pe bar jur că ai gustul de tequila și dimineața la casa ești sweet vanilla.
Cum să iau somn când nu pot să îți spun nici piua?
Ring the alarm, ring the alarm, cineva să-mi dea trezirea.
Zici că sunt trial, mă ține pe fire.
Ba rece, ba caldă, vau, îs caldă, sunt în din ia.
Zero mândrie plus insomnie ca monedă. Tu ai două fețe și te dai cum știi tu mai bine.
Cred că mi-a zis și mama să mă feresc de dama pe care doar această seară o apucă drama.
Am încurcat-o rău. Belea pe capul meu.
Am boomerang în ADN-u' că mă întorc -mereu.
-Seara pe bar jur că ai gustul de tequila și dimineața la casa ești sweet vanilla.
Cum să iau somn când nu pot să îți spun nici piua? Ring the alarm, ring the alarm, cineva să-mi dea trezirea.
Seara pe bar jur că ai gustul de tequila și dimineața la casa ești sweet vanilla.
Cum să iau somn când nu pot să îți spun nici piua?
Ring the alarm, ring the alarm, cineva să-mi dea trezirea.
Ieri seara pe bar ca pe piedestal, apoi ai schimbat stela.
A doua zi senin ca Selina, mi-a zis tu piua. Piua, piua, piua. Eu mă jur că nu mai pot.
A venit și ziua, ziua în care ne găsim ca în lost.
Cred că sunt prost, nu mă recunosc, măcar recunosc că toți suntem în post.
Prea mult bla bla bla, prea multă șadă și când nu-i ca tine plânge cascada. Da, da, da, da, ia un reality check.
Ceartă cu ceartă se face un sfec. Mai bine pe pat și nu pe ate că altfel eu plec.
Seara pe bar jur că ai gustul de tequila și dimineața la casa ești sweet vanilla.
Cum să iau somn când nu pot să îți spun nici piua?
Ring the alarm, ring the alarm, cineva să-mi dea trezirea.
Seara pe bar jur că ai gustul de tequila și dimineața la casa ești sweet vanilla. Cum să iau somn când nu pot să îți spun nici piua?
Ring the alarm, ring the alarm, cineva să-mi dea trezirea.
한국어 번역
저녁에는 바에서 데킬라 맛이 나고 아침에는 집에서 달콤한 바닐라 맛이 난다고 맹세합니다.
너에게 작별 인사도 할 수 없는데 어떻게 잠을 잘 수 있니?
알람을 울려라, 알람을 울려라, 누군가 나를 깨워준다.
당신은 내가 재판을 받고 있다고 말하는데, 그게 나를 긴장하게 만듭니다.
춥다, 따뜻하다, 와, 따뜻하다, 나는 외딴 곳에 있다.
제로 프라이드 플러스 불면증을 화폐로 사용합니다. 당신은 두 얼굴을 가지고 있으며 당신이 가장 잘 아는 대로 자신을 바칩니다.
어머니도 오늘 저녁에만 드라마에 빠지는 여자를 조심하라고 말씀하셨던 것 같아요.
제가 심하게 망쳤어요. 그것은 내 머리 위에 있었다.
내 DNA에는 항상 돌아오는 부메랑이 있습니다.
- 저녁에는 바에서 데킬라 맛이 나고 아침에는 집에서 달콤한 바닐라 맛이 난다고 맹세합니다.
너에게 작별 인사도 할 수 없는데 어떻게 잠을 잘 수 있니? 알람을 울려라, 알람을 울려라, 누군가 나를 깨워준다.
저녁에는 바에서 데킬라 맛이 나고 아침에는 집에서 달콤한 바닐라 맛이 난다고 맹세합니다.
너에게 작별 인사도 할 수 없는데 어떻게 잠을 잘 수 있니?
알람을 울려라, 알람을 울려라, 누군가 나를 깨워준다.
어젯밤 바에서 받침대처럼, 그리고 당신은 별을 바꿨습니다.
다음날 당신은 셀리나처럼 고요하게 나에게 말했습니다. 오줌, 오줌, 오줌. 나는 더 이상 할 수 없다고 맹세합니다.
우리가 길을 잃은 날이 왔습니다.
나는 내가 바보라고 생각하고 나 자신을 인식하지 못합니다. 적어도 우리 모두가 단식하고 있다는 것을 인식합니다.
어쩌고 저쩌고, 묘목이 너무 많아서 당신과 같지 않으면 폭포가 울어요. 예, 예, 예, 예, 현실 확인을 받아보세요.
논쟁에 이어진 논쟁은 불덩어리를 만든다. 밧줄보다는 침대 위에서가 더 낫습니다. 그렇지 않으면 저는 떠날 것입니다.
저녁에는 바에서 데킬라 맛이 나고 아침에는 집에서 달콤한 바닐라 맛이 난다고 맹세합니다.
너에게 작별 인사도 할 수 없는데 어떻게 잠을 잘 수 있니?
알람을 울려라, 알람을 울려라, 누군가 나를 깨워준다.
저녁에는 바에서 데킬라 맛이 나고 아침에는 집에서 달콤한 바닐라 맛이 난다고 맹세합니다. 너에게 작별 인사도 할 수 없는데 어떻게 잠을 잘 수 있니?
알람을 울려라, 알람을 울려라, 누군가 나를 깨워준다.