더 많은 노래 — Samuel Welten
설명
불은 때로 조용히 찾아온다 - 예고 없이, 그저 시선을 마주칠 뿐인데, 방 안의 공기가 갑자기 무거워진다. 샴페인 한 잔, 어리석은 말 몇 마디, 그리고 누가 먼저 상대를 태웠는지 구분할 수 없게 된다. 모든 게 즐겁게 느껴지다가, 어느 순간 깨어나면 긁힌 자국이 마치 서명처럼 느껴진다.
그 밤, 열정이 사랑을 가장하고 불꽃이 안전한 놀이인 척하는 바로 그 밤. 그저 춤추는 것 같지만, 그 리듬은 네 것이 아니다. 그것은 싸움 전의 키스처럼 뜨겁고, 자신의 경계를 넘나드는 유혹처럼 위험하다. 하지만 가끔은 악마가 항상 다른 누군가가 아니라는 걸 상기시키는 것도 나쁘지 않다.
감독: 페르디 에긴카
제작사: Reye Films
프로듀서: 옌틀 블라호스
제작 매니저: 마린카 에셀링크
촬영 감독: 루벤 바인하이머
1st AC: 하비 반 데르 갱
마스터: 다안 벤만스
보조: 데니스 마이스트로비치
스타일리스트: 칼리스타 호닝
MUA 사무엘 벨텐: 엘리프 바스보가
댄서: 프리실라 레한
편집: 페르디 에긴크
시각 효과: 알렉스 슈람 / 슈람 미디어
평가: 브람 반 도멜렌.
가사 및 번역
원문
Ik weet niet wat het is
Maar er komt vuur uit je ogen vanavond
Voelde de hitte op m'n lijf
Toen je heel eventjes tegen me aan stond
Ik weet niet wat er is gebeurd
Na al die flessen moët op de tafel
Maar in m'n eentje werd ik wakker
Met de krassen op m'n rug van je nagels
Van je nagels
Ik sta in brand, brand en jij bent de vlam
Ik ging slapen en jij stal m'n
Hart, hart, hart
Oh ik weet niet wat ik had verwacht
Ik wilde dansen met de duivel
Dansen met de duivel vannacht
Ooh oh oh oh oh oh
Ooh oh oh oh oh oh
Ooh oh oh oh oh oh
Ik wilde dansen met de duivel
Dansen met de duivel vannacht
Ik ben niet zo'n vent die de hele tijd
Maar achter je aanloopt
Maar ik wil weten waar je bent
Ja door jou verandert heel mijn imago
Je maakt me knettergek
Je zei me dat ik je niet aankon
En schat je had gelijk
Wat jij met me doet is een raadsel
Ik sta in brand brand en jij bent de vlam
Ik ging slapen en jij stal m'n
Hart, hart, hart
Oh ik weet niet wat ik had verwacht
Ik wilde dansen met de duivel
Dansen met de duivel vannacht
Ooh oh oh oh oh oh
Ooh oh oh oh oh oh
Ooh oh oh oh oh oh
Ik wilde dansen met de duivel
Dansen met de duivel vannacht
한국어 번역
나는 그것이 무엇인지 모른다
하지만 오늘 밤에는 네 눈에서 불이 나오네
몸에 열기가 느껴졌다
네가 잠시나마 반대했을 때
무슨 일이 일어났는지 모르겠어요
결국 그 병들은 모두 테이블 위에 있어야 해
근데 나 혼자 일어났어
네 손톱으로 인한 등 긁힌 자국으로
손톱에서
나는 불타고 있고, 불타고 있고, 당신은 불꽃이에요
나는 자러갔고 당신은 내 것을 훔쳤어요
마음, 마음, 마음
아 내가 뭘 기대했는지 모르겠어
악마와 춤추고 싶었어
오늘 밤 악마와 춤을 춰요
오오오오오오오오
오오오오오오오오
오오오오오오오오
악마와 춤추고 싶었어
오늘 밤 악마와 춤을 춰요
나는 항상 그런 사람들 중 하나가 아닙니다
하지만 당신을 따라
하지만 난 당신이 어디에 있는지 알고 싶어요
그래 너 때문에 내 이미지가 다 바뀌는 거야
당신은 나를 미치게 만들고 있어요
당신은 내가 당신을 감당할 수 없다고 말했어요
그리고 자기야, 네 말이 맞았어
당신이 나에게 무슨 짓을 했는지는 비밀이에요
나는 불타고 있고 당신은 불꽃입니다
나는 자러갔고 당신은 내 것을 훔쳤어요
마음, 마음, 마음
아 내가 뭘 기대했는지 모르겠어
악마와 춤추고 싶었어
오늘 밤 악마와 춤을 춰요
오오오오오오오오
오오오오오오오오
오오오오오오오오
악마와 춤추고 싶었어
오늘 밤 악마와 춤을 춰요