더 많은 노래 — Hannah Mae
설명
삶이 다시 길을 잃은 듯하고, 존재에 대한 지침이 바람과 불면증 사이 어딘가에서 사라진 것 같을 때, 갑자기 누군가가 그저 손을 잡아주는 사람이 나타난다. 과장 없이, 약속 없이 - 조용히, 마치 “숨 쉬어, 다 괜찮아”라고 말하는 듯하다. 그리고 이 고요함 속에서 깨닫게 된다: 누가 잡아줄지 안다면 떨어지는 게 두렵지 않다는 것을.
'이미 모든 게 다 있다'는 걸 깨닫는 순간에는 놀라울 정도로 정직한 무언가가 있다. 꿈의 절반이 사라지고 나머지는 믿음만으로 버티고 있어도 말이다. 그저 따뜻함과 약간의 빛, 그리고 기다리는 누군가만 있으면, 왠지 다시 날아오르는 법을 배울 수 있을 것 같다.
프로듀서: 조디 가이센도르퍼
각본 및 감독: 조디 가이센도르퍼
촬영: 덴젤 뫼르만
1년차: 로레나 발렌수엘라
마스터: 퀸틴 마스
최고의 남자: 제이슨 토디크로모
미술 제작: 로레나 발렌수엘라
프로듀서 어시스턴트: 딤피 뱀스
프로듀서 어시스턴트: 루비 가벨스
편집: 덴젤 뫼르만
메이크업: 라우라 데 바르트
스타일리스트: 아르노 셴메이커
스타일: 사스키아 반 데르 린덴 / 글로벌 스타일링
젊은 배우: 이브라힘 나지
젊은 여성 배우: 이리스 반 데르 블리트
배우: 유르 반 데르 레크
여성 배우: 리아 라이하르츠
촬영지: 라 비 드 파스토리 및 디멘폴더.
각본: 한나 슌빅, 사이먼 기트셀스, 데니스 위테볼
프로듀서: 사이먼 기트셀스
사이먼 기트셀스 기획
믹싱 엔지니어: 타이스 반 데르 클루흐트
마스터링 엔지니어: 다리우스 반 헬프테렌
보컬: 한나 슌빅
기타: 로디 프린스
베이스: 레이어르 츠바르트
피아노: 사이먼 기첼스
신디사이저: 사이먼 기첼스
프로그래밍: 사이먼 기첼스
드럼: 닐스 보스퀴일
첼로: 요나스 파프
비올라: 요나스 파프
바이올린: 벤 마토트
가사 및 번역
원문
Als ik bang ben
Te hard ga en zoek naar de handrem
Als alles behalve m'n angst went
Ik even niet snap hoe het leven werkt
Hoe de wind waait
Hoe verdriet voelt als niemand je uitzwaait
Hoe de nacht m'n gedachten weer omdraait
Hoe het leven werkt
Maar er zijn handen die me vasthouden, woorden die me raken
Als het te stil wordt, maar jij verstaat me
Komt wel goed
Oeh
Ik heb alles al, 't is precies genoeg (oeh)
Ook als niets hetzelfde blijft
Weet ik dat je wacht op mij
Oeh
Ik val, maar ik weet hoe ik vliegen moet (oeh)
Geen idee wat achterblijft
Maar ik weet dat je wacht op mij
Ik word ouder
Tel de sproetjes nog steeds op je schouder
Hoeveel meer kan ik nog van je houden?
Is dit hoe het leven werkt?
Er zijn handen die me vasthouden, woorden die me raken
Als het te stil wordt, maar jij verstaat me
Komt wel goed
Oeh
Ik heb alles al, 't is precies genoeg (oeh)
Ook als niets hetzelfde blijft
Weet ik dat je wacht op mij
Oeh
Ik val maar ik weet hoe ik vliegen moet (oeh)
Geen idee wat achterblijft
Maar ik weet dat je wacht op mij
Ik weet dat je wacht op mij
Ik weet dat je wacht op mij
Ook als alles wat ik heb verdwijnt
Weet ik dat je wacht op mij
Oeh
Oeh
Oeh
Ik weet dat je wacht op mij
한국어 번역
겁이 날 때
너무 빨리 가서 핸드브레이크를 찾으세요
두려움 빼고 모든 게 익숙해지면
나는 인생이 어떻게 돌아가는지 이해하지 못합니다.
바람이 어떻게 부는가
아무도 당신의 작별 인사를 볼 수 없을 때 어떤 슬픔이 느껴지나요?
밤이 어떻게 내 생각을 다시 바꾸는가
인생은 어떻게 작동하는가
하지만 나를 붙잡는 손이 있고, 나를 감동시키는 말이 있다
너무 조용해지면 내 말을 듣나요?
괜찮을 거야
우
난 이미 다 가졌어, 그것만으로도 충분해 (ooh)
아무것도 그대로 남아있지 않아도
나는 당신이 나를 기다리고 있다는 것을 알고 있습니다
우
난 추락하고 있지만 나는 법을 알아요 (ooh)
뒤에 뭐가 남아 있는지 전혀 모르겠어
하지만 난 당신이 날 기다리고 있다는 걸 알아요
나는 늙어가고 있다
아직도 어깨에 있는 주근깨를 세어보세요
나는 당신을 얼마나 더 사랑할 수 있습니까?
이것이 인생이 작동하는 방식입니까?
나를 안는 손이 있고, 나를 감동시키는 말이 있다
너무 조용해지면 내 말을 듣나요?
괜찮을 거야
우
난 이미 다 가졌어, 그것만으로도 충분해 (ooh)
아무것도 그대로 남아있지 않아도
나는 당신이 나를 기다리고 있다는 것을 알고 있습니다
우
난 떨어지고 있지만 나는 법을 알아요 (ooh)
뒤에 뭐가 남아 있는지 전혀 모르겠어
하지만 난 당신이 날 기다리고 있다는 걸 알아요
나는 당신이 나를 기다리고 있다는 것을 알고 있습니다
나는 당신이 나를 기다리고 있다는 것을 알고 있습니다
내가 가진 모든 것이 사라져도
나는 당신이 나를 기다리고 있다는 것을 알고 있습니다
우
우
우
나는 당신이 나를 기다리고 있다는 것을 알고 있습니다