더 많은 노래 — Lasso
설명
삶은 여전히 똑같다 - 같은 거리, 아침마다 마시는 같은 커피, 심지어 이웃들도 여전히 층수를 헷갈린다. 하지만 무언가 조용히 찰칵 소리를 내며 내면에서 움직였다 - 마치 시계 바늘이 마침내 제자리를 찾은 것처럼. 더 이상 시간을 재촉할 필요가 없다, 시간 자체가 발맞춰 따라온다. 사람들은 오고 가고, 오래된 꿈들은 선반 위에서 먼지를 쌓고, 말하지 못한 말들로 인해 더 이상 가슴이 쓰리지 않는다. 그저 평온해졌다: 모든 일은 제때에, 더 일찍도 더 늦지도 않게 일어난다. 그리고 갑자기 시간에 휩쓸려 간 이들에 대한 그리움이 밀려온다면 - 괜찮다, 시계는 여전히 심장 박동에 맞춰 똑딱거리고 있으니까.
가사 및 번역
원문
Mismo lugar, sin avanzar.
Misma rutina, pero algo no es igual.
Misma ciudad donde empecé a soñar.
Pensaba irme, pero aún no es el final.
No voy rápido ni lento, solo voy a tiempo con este reloj, a tiempo con este reloj.
No voy tarde ni temprano, solo voy confiando en este reloj, confiando en este reloj.
Conocidos que ahora son extraños, mejores amigos que el tiempo ha alejado.
El primer concierto, los besos no dados, amores de lejos y amores pasados.
No, no, no me arrepiento. No, no, no me arrepiento.
Yo sé que mi momento va a llegar.
No voy rápido ni lento, solo voy a tiempo con este reloj, a tiempo con este reloj.
No voy tarde ni temprano, solo voy confiando en este reloj, confiando en este reloj.
No, no, no me arrepiento. No, no, no me arrepiento.
Yo sé que mi momento va a llegar.
한국어 번역
같은 장소, 앞으로 나아가지 않고.
똑같은 루틴이지만 뭔가 같지 않습니다.
내가 꿈을 꾸기 시작한 바로 그 도시.
떠나려고 했는데 아직 끝이 아니었어요.
나는 빨리도 느리게도 가지 않을 것입니다. 나는 단지 이 시계의 시간에 맞춰 이 시계의 시간에 맞춰 갈 뿐입니다.
나는 늦게 가거나 일찍 가지 않을 것입니다. 나는 단지 이 시계를 믿을 뿐입니다. 이 시계를 믿을 뿐입니다.
이제는 낯선 사람이 된 지인, 시간이 멀어진 절친한 친구.
첫 번째 콘서트, 주어지지 않은 키스, 멀리서 사랑하고 과거를 사랑합니다.
아니요, 아니요, 후회하지 않습니다. 아니요, 아니요, 후회하지 않습니다.
나는 내 시간이 올 것이라는 것을 알고 있습니다.
나는 빨리도 느리게도 가지 않을 것입니다. 나는 단지 이 시계의 시간에 맞춰 이 시계의 시간에 맞춰 갈 뿐입니다.
나는 늦게 가거나 일찍 가지 않을 것입니다. 나는 단지 이 시계를 믿을 뿐입니다. 이 시계를 믿을 뿐입니다.
아니요, 아니요, 후회하지 않습니다. 아니요, 아니요, 후회하지 않습니다.
나는 내 시간이 올 것이라는 것을 알고 있습니다.