더 많은 노래 — Whitney
설명
가장 큰 소리는 보통 속삭임으로 시작된다 - 마치 낡은 문이 삐걱거리는 소리처럼, 그리고 벌써 내면에는 감정과 약속, 그리고 조금은 어리석은 희망의 소용돌이가 일어난다. 여기서의 사랑은 로맨틱한 촛불 저녁이 아니라, 오히려 불꽃놀이 창고의 화재와 같다: 아름답고, 무섭고, 피할 수 없는 결과를 동반한다.
멜로디에는 늦은 밤의 무언가가 담겨 있다. 방은 어둡지만 아무도 서둘러 불을 켜지 않을 때. 그저 앉아, 이별 전 연주했던 바로 그 바이올린들이 안에서 울려 퍼지는 소리를 듣는다. 그리고 ‘아직 사랑해'와 '이제 놓아줘야 해’ 사이 어딘가에서 이상한 평온함이 솟아난다. 후회와 조용한 믿음이 섞인 그런 평온함, 다른 삶에서는 아무런 손실 없이 모든 것이 잘 풀릴 거라는 믿음. 하지만 사람을 아는 한, 그럴 가능성은 희박하다.
제작사: Prophet Media
감독/촬영: 스테프 린즐러
프로듀서: 소피아 윙클러
프로듀서: 아나히타 폰 안드리안-베르부르크
촬영감독: 매튜 세리사노
촬영감독: 로라 에로
촬영감독: 크리스 후나차크
편집 및 컬러리스트: 해리 버로스
가사 및 번역
원문
Before we parted ways I heard the violins
Alone we danced while the storms rolled in
A little piece of mind for a troubled soul
That ain't prepared for a future unknown
But either way I'm on the line
For a lover's debt
And I don't even recognize the damage done
Yet
When love becomes the problem you just can't quit
It all piles up, sanity loses grip
Visions of the past make their way back 'round
We can't start over before we burn down
And either way you're on the line
Speaking of regret
But you don't even recognize the damage done
Yet
So I'll be waiting on the line
With the hope I'll get
To meet you in another life, with no damage done
Yet
한국어 번역
우리가 헤어지기 전에 나는 바이올린 소리를 들었어
폭풍이 몰려오는 동안 우리는 혼자서 춤을 췄어요
고민하는 영혼을 위한 작은 마음의 조각
그건 알 수 없는 미래를 위한 준비가 안 됐어
하지만 어느 쪽이든 난 통화 중이야
연인의 빚 때문에
그리고 난 피해가 입혔는지조차 인식하지 못해요
아직
사랑이 문제가 되면 그만 둘 수 없어
다 쌓이고 정신이 멍해진다
과거의 비전이 다시 돌아옵니다
불타버리기 전에는 다시 시작할 수 없어
그리고 어느 쪽이든 넌 통화 중이야
후회한다고 말하면
하지만 넌 가해진 피해조차 인식하지 못하지
아직
그래서 줄 서서 기다리고 있을게
내가 얻을 수 있다는 희망으로
피해 없이 또 다른 삶에서 당신을 만나기 위해
아직