더 많은 노래 — Blanket
설명
때로는 생각이 너무 시끄러워진다 - 마치 누군가 머릿속에 라디오를 켜놓고 꺼버리는 걸 잊은 것처럼. 모든 것이 한 가지 생각만 맴돈다: 자기 자신에 대한 피로감. 세상은 붉게 물든 짜증의 빛 속에서 흘러가지만, 이 혼돈 속에서도 부드러운 무언가가 스쳐 지나간다 - 멜로디에 감싸인 고요한 평온에 대한 간청.
여기서는 고통이 소리 지르지 않고 속삭임으로 노래한다. 말에는 자기 비하와 절망이 섞여 있어, 약함을 인정하는 것조차 사치처럼 느껴진다. 그럼에도 줄 사이로 이상한 위안이 들려온다: 이미 속이 텅 비었다면, 그 구멍으로라도 빛이 들어오게 하자.
가사 및 번역
원문
Only in my head now.
Pulling deep inside.
Disappointing myself.
To move towards cold.
Only in my head now.
All I see is red.
Disappointing myself.
To move towards cold. Save me. I want to leave. Save me from the deep within myself.
Can you feel me again? Disappointing myself. To move towards cold. Save me. I want to leave.
Save me from the deep within myself.
Can you feel me again?
한국어 번역
지금은 내 머릿속에만 있어요.
안쪽으로 끌어당깁니다.
내 자신이 실망스럽다.
추운 곳으로 이동합니다.
지금은 내 머릿속에만 있어요.
내가 보는 것은 모두 빨간색입니다.
내 자신이 실망스럽다.
추운 곳으로 이동합니다. 나를 구해주세요. 나는 떠나고 싶다. 내 안의 깊은 곳에서 나를 구해주세요.
나를 다시 느낄 수 있나요? 내 자신이 실망스럽다. 추운 곳으로 이동합니다. 나를 구해주세요. 나는 떠나고 싶다.
내 안의 깊은 곳에서 나를 구해주세요.
나를 다시 느낄 수 있나요?