설명
프로듀서: 필립 브로
음악 출판사: Éditions Pépiphonie.
음악 출판사: Carnaval
가사 및 번역
원문
On n'est pas venu jusqu'ici pour se faire engueuler.
On n'est pas venu jusqu'ici pour se faire chier.
On s'disait justement que la vie c'est décevant, que tout s'éteint usé par le poids du temps.
Si t'es du genre à juger ceux qui crient la liberté, à juger les gens qui savent s'amuser, pas de problème avec nous, t'as qu'à dire et on s'en fout, on va s'en aller où le ciel est plus doux. Désolé mais fallait pas nous inviter.
Désolé mais fallait pas nous inviter.
Désolé mais fallait pas nous inviter.
Désolé mais fallait pas nous inviter.
On aime pas être obligé, on n'aime pas se justifier.
On ne cherche surtout pas la vérité.
Y a un milliard de couleurs autant de parfums de fleurs qu'on est libre ou pas d'aimer et d'apprécier.
Si t'es du genre à juger ceux qui crient la liberté, à juger les gens qui savent s'amuser, pas de problème avec nous, t'as qu'à dire et on s'en fout, on va s'en aller où le ciel est plus doux. Désolé mais fallait pas nous inviter.
Désolé mais fallait pas nous inviter.
Désolé mais fallait pas nous inviter.
Désolé mais fallait pas nous inviter.
On peut pas tous faire la gueule heureusement y en a qui veulent taper la ville à mort et le temps qui passe.
On peut pas tous faire la gueule heureusement y en a qui veulent faire la fête demain rien à mourbarimasse.
On peut pas tous faire la gueule heureusement y en a qui veulent taper la ville à mort et le temps qui passe.
On peut pas tous faire la gueule heureusement y en a qui veulent faire la fête demain rien à mourbarimasse. On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire engueuler.
On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire chier.
On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire engueuler.
On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire chier. On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire engueuler.
On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire chier.
On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire engueuler. On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire chier.
On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire engueuler.
On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire chier. On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire engueuler.
On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire chier.
On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire engueuler. On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire chier.
한국어 번역
우리는 소리 지르려고 여기 온 것이 아닙니다.
우리는 화를 내기 위해 여기에 온 것이 아닙니다.
우리는 인생은 실망스럽고 모든 것은 시간의 무게에 지쳐 사라져 버린다고 스스로에게 말하고 있었습니다.
당신이 자유를 외치는 사람을 판단하는 사람이고, 즐길 줄 아는 사람을 판단하는 사람이라면, 우리는 상관하지 않고 하늘이 더 친절한 곳으로 가겠다고 말하기만 하면 됩니다. 미안하지만 우리를 초대하지 말았어야 했어요.
미안하지만 우리를 초대하지 말았어야 했어요.
미안하지만 우리를 초대하지 말았어야 했어요.
미안하지만 우리를 초대하지 말았어야 했어요.
우리는 의무를 받는 것을 좋아하지 않으며, 자신을 정당화하는 것을 좋아하지 않습니다.
무엇보다도 우리는 진실을 찾고 있지 않습니다.
우리가 자유롭게 사랑하고 감상할 수 있는 꽃 향기만큼 수십억 가지의 색상이 있습니다.
당신이 자유를 외치는 사람을 판단하는 사람이고, 즐길 줄 아는 사람을 판단하는 사람이라면, 우리는 상관하지 않고 하늘이 더 친절한 곳으로 가겠다고 말하기만 하면 됩니다. 미안하지만 우리를 초대하지 말았어야 했어요.
미안하지만 우리를 초대하지 말았어야 했어요.
미안하지만 우리를 초대하지 말았어야 했어요.
미안하지만 우리를 초대하지 말았어야 했어요.
우리 모두가 화를 낼 수는 없습니다. 다행히도 도시를 때려죽이고 시간이 흘러가기를 원하는 사람들이 있습니다.
우리 모두 화를 낼 수는 없습니다. 다행히 내일 파티를 하고 싶은 분들도 있으니 걱정하실 필요는 없습니다.
우리 모두가 화를 낼 수는 없습니다. 다행히도 도시를 때려죽이고 시간이 흘러가기를 원하는 사람들이 있습니다.
우리 모두 화를 낼 수는 없습니다. 다행히 내일 파티를 하고 싶은 분들도 있으니 걱정하실 필요는 없습니다. 우리는 소리 지르려고 여기 온 것이 아닙니다.
우리는 화를 내기 위해 여기에 온 것이 아닙니다.
우리는 소리 지르려고 여기 온 것이 아닙니다.
우리는 화를 내기 위해 여기에 온 것이 아닙니다. 우리는 소리 지르려고 여기 온 것이 아닙니다.
우리는 화를 내기 위해 여기에 온 것이 아닙니다.
우리는 소리 지르려고 여기 온 것이 아닙니다. 우리는 화를 내기 위해 여기에 온 것이 아닙니다.
우리는 소리 지르려고 여기 온 것이 아닙니다.
우리는 화를 내기 위해 여기에 온 것이 아닙니다. 우리는 소리 지르려고 여기 온 것이 아닙니다.
우리는 화를 내기 위해 여기에 온 것이 아닙니다.
우리는 소리 지르려고 여기 온 것이 아닙니다. 우리는 화를 내기 위해 여기에 온 것이 아닙니다.