더 많은 노래 — St Graal
설명
베이스: 레오 메이나드
드럼: 레오 메이나드
리드 기타: 레오 메이나드
리드 보컬: 레오 메이나드
프로듀서: 레오 메이나드
신디사이저: 레오 메이나드
작곡가: 레오 메이나드
가사 및 번역
원문
Ouais j'ai peur des garçons et des filles
Des sentiments fragiles
Cachés sous mon pull-over
C'est game-over
Ouais j'ai peur des garçons et des filles
Des sentiments fragiles
Cachés sous mon pull-over
C'est game-over
Dangereux
Peur de tomber dans leurs jeux
J'annonce un temps orageux
Aux histoires d'amour
Qui finissent mal un jour
Malheureux
À sens unique scandalеux
J'fais plus confiance à tous ceux
Qui font mal au cœur qui aggravent mеs peurs
Ouais j'ai peur des garçons et des filles
Des sentiments fragiles
Cachés sous mon pull-over
C'est game-over
Ouais j'ai peur des garçons et des filles
Des sentiments fragiles
Cachés sous mon pull-over
C'est game-over
Dangereux
Je fais la guerre aux amoureux
Je dépose des larmes dans leurs yeux
Briser des cœurs
C'est un anti-dépresseur
Malheureux
Je me refuse d'être trop heureux
Car au fond je suis trop peureux
Je préfère être seul
Sous mon pull-over
Ouais j'ai peur des garçons et des filles
Des sentiments fragiles
Cachés sous mon pull-over
C'est game-over
C'est plus facile à vivre de se bander les yeux
Pour éviter le mal qu'on pourrait s'faire tous les deux
J'ai peur de souffrir encore
D'un jour d'aimer trop fort
Car si jamais on s'attache
Si jamais on s'adonne
À des plaisirs faciles
À de l'amour infinis
Par peur d'avoir mal encore
Je pars avec des remords
Ouais j'ai peur des garçons et des filles
Des relations faciles
Qui pourraient briser mon cœur
J'y passe des heures
À réfléchir aux garçons et aux filles
Qui ne sont pas ce qu'on imagine
Caché.es sous leurs pulls over
C'est game over
Ouais j'ai peur des garçons et des filles
Des sentiments fragiles
Cachés sous mon pull-over
C'est game over
Ouais j'ai peur des garçons et des filles
Des sentiments fragiles
Cachés sous mon pull-over
C'est game over
한국어 번역
응 난 남자든 여자든 다 무서워
깨지기 쉬운 감정
내 스웨터 밑에 숨겨진
게임 끝났어
응 난 남자든 여자든 다 무서워
깨지기 쉬운 감정
내 스웨터 밑에 숨겨진
게임 끝났어
위험한
그들의 게임에 빠지는 것에 대한 두려움
폭풍우가 몰아치는 날씨를 알려드립니다
이야기를 사랑하려면
어느 날 나쁘게 끝나는 사람
불행하다
스캔들 일방 통행
나는 모두를 더 신뢰한다
내 마음을 아프게 하고 내 두려움을 악화시키죠
응 난 남자든 여자든 다 무서워
깨지기 쉬운 감정
내 스웨터 밑에 숨겨진
게임 끝났어
응 난 남자든 여자든 다 무서워
깨지기 쉬운 감정
내 스웨터 밑에 숨겨진
게임 끝났어
위험한
나는 연인들과 전쟁을 벌인다
나는 그들의 눈에 눈물을 흘린다.
마음이 아프다
항우울제예요
불행하다
나는 너무 행복하기를 거부한다
마음 깊은 곳에서는 너무 두려워서
나는 혼자 있는 것을 더 좋아한다
내 스웨터 밑에
응 난 남자든 여자든 다 무서워
깨지기 쉬운 감정
내 스웨터 밑에 숨겨진
게임 끝났어
눈가리개를 하고 사는 것이 더 쉽다
서로에게 끼칠 수 있는 피해를 방지하기 위해
또다시 고통받을까 두렵다
너무 열심히 사랑했던 어느 날부터
왜냐면 우리가 애착을 가지게 된다면
우리가 탐닉한다면
쉬운 즐거움에
무한한 사랑에
또다시 고통받을까 봐
후회하며 떠난다
응 난 남자든 여자든 다 무서워
쉬운 관계
누가 내 마음을 아프게 할 수 있겠는가?
나는 그곳에서 몇 시간을 보낸다
남자아이와 여자아이를 생각하다
우리가 상상하는 모습이 아닌 사람은 누구인가?
그들의 스웨터 밑에 숨겨진
게임 끝났어
응 난 남자든 여자든 다 무서워
깨지기 쉬운 감정
내 스웨터 밑에 숨겨진
게임 끝났어
응 난 남자든 여자든 다 무서워
깨지기 쉬운 감정
내 스웨터 밑에 숨겨진
게임 끝났어