더 많은 노래 — Siks
설명
사랑은 여기서 이야기하지 않는다 - 햇빛 아래 비닐 레코드처럼 빙글빙글 돌릴 뿐이다. 번역이 필요하지 않다, 그저 줄 사이를 흔들리며, 흐느적거리며, 빙글거리며, 리듬을 가슴 깊숙이 떨어뜨린다. 모든 게 단순하다: 드라마도, 교훈도 없이, 오직 움직임과 숨결뿐이다.
각 음표가 마치 미소 짓는 듯하다 - 조금은 게으르게, 조금은 신비롭게, 마치 행복은 설명하는 게 아니라 살아가는 것이라고 아는 듯이. 공기는 가벼움에 떨리고, 세상이 순간 부드러워진 것 같다: 모든 원한은 증발했고, 남은 것은 오직 음악과, 오늘은 춤추기로 결심한 심장뿐이다.
가사 및 번역
원문
Je vais te nommer l'amour qui chante, l'amour qui danse.
L'amour qui chante, l'amour qui danse dans mon cœur.
L'amour qui chante, l'amour qui danse.
L'amour qui chante, l'amour qui danse. L'amour qui chante, l'amour qui danse.
L'amour qui chante, l'amour qui danse dans mon cœur.
L'amour qui danse dans mon cœur.
L'amour qui chante, l'amour qui danse.
L'amour qui chante, l'amour qui danse. L'amour qui chante, l'amour qui danse.
L'amour qui chante, l'amour qui danse dans mon cœur.
L'amour qui chante, l'amour qui danse.
L'amour qui chante, l'amour qui danse dans mon cœur.
L'amour qui chante, l'amour qui danse.
L'amour qui chante, l'amour qui danse. L'amour qui chante, l'amour qui danse.
L'amour qui chante, l'amour qui danse dans mon cœur.
L'amour qui danse dans mon cœur.
L'amour qui chante, l'amour qui danse.
L'amour qui chante, l'amour qui danse. L'amour qui chante, l'amour qui danse.
L'amour qui chante, l'amour qui danse dans mon cœur
한국어 번역
나는 당신을 노래하는 사랑, 춤추는 사랑이라고 부르겠습니다.
노래하는 사랑, 내 마음 속에서 춤추는 사랑.
노래하는 것을 사랑하고, 춤추는 것을 사랑합니다.
노래하는 것을 사랑하고, 춤추는 것을 사랑합니다. 노래하는 것을 사랑하고, 춤추는 것을 사랑합니다.
노래하는 사랑, 내 마음 속에서 춤추는 사랑.
내 마음 속에서 춤추는 사랑.
노래하는 것을 사랑하고, 춤추는 것을 사랑합니다.
노래하는 것을 사랑하고, 춤추는 것을 사랑합니다. 노래하는 것을 사랑하고, 춤추는 것을 사랑합니다.
노래하는 사랑, 내 마음 속에서 춤추는 사랑.
노래하는 것을 사랑하고, 춤추는 것을 사랑합니다.
노래하는 사랑, 내 마음 속에서 춤추는 사랑.
노래하는 것을 사랑하고, 춤추는 것을 사랑합니다.
노래하는 것을 사랑하고, 춤추는 것을 사랑합니다. 노래하는 것을 사랑하고, 춤추는 것을 사랑합니다.
노래하는 사랑, 내 마음 속에서 춤추는 사랑.
내 마음 속에서 춤추는 사랑.
노래하는 것을 사랑하고, 춤추는 것을 사랑합니다.
노래하는 것을 사랑하고, 춤추는 것을 사랑합니다. 노래하는 것을 사랑하고, 춤추는 것을 사랑합니다.
노래하는 사랑, 내 마음 속에서 춤추는 사랑