설명
베이스 기타: 로랑 베르네리
합창: 레지스 세카렐리
드럼: 레지스 세카렐리(Régis Ceccarelli)
기타: 프랑수아 포지오
기타: Jan Pham Huu Tri
키보드: 로맹 베로디에
리드 보컬: 로즈
마스터링 엔지니어: Romain Dupont
믹싱 엔지니어: Régis Ceccarelli
프로듀서: 레지스 세카렐리
작곡: 케렌 로즈
작곡: 에밀리 마쉬
가사 및 번역
원문
Nu pleacă nimeni, aici
Eu sunt stăpânu' și nebunu'
Și jupânu' și mereu număru' unu'
La gardă ținem piept
Le-am dat, le-am dat pachet
Și bănet, și maravet
Și oțet, și aracet
Giro-giro, girofaru'
Suntem ăia cu scandalu'
Haide sus paharu'
Că scoate fum grătaru'
Nino, nino, nino, nino
Avem sânge de latino
Nu le dăm vinu'
Și nici buletinu'
A venit poliția
Ne ținem poziția
Menținem volumu'
Valea, valea, dați-i drumu'
A venit poliția
Ne ținem poziția
Menținem volumu'
Valea, valea, dați-i drumu' (oh-ho-ho)
Ferească Dumnezeu
Să strice grătaru' meu
Că le dau mare voleu
Și ajungem la 'PRO TV-eu'
Am pus carne pe el
De n-ai tu bani, în portofel
Numai cotlete de miel
Și pastrame de purcel
Giro-giro, girofaru'
Suntem ăia cu scandalu'
Haide sus paharu'
Că scoate fum grătaru'
Nino, nino, nino, nino
Avem sânge de latino
Nu le dăm vinu'
Și nici buletinu'
A venit poliția
Ne ținem poziția
Menținem volumu'
Valea, valea, dați-i drumu'
A venit poliția
Ne ținem poziția
Menținem volumu'
Valea, valea, dați-i drumu' (oh-ho-ho)
한국어 번역
여기서는 아무도 떠나지 않아
나는 주인이고 미쳤어
그리고 주인님' 하고 항상 '하나'를 센다
우리는 경계 중이다
난 그들에게 줬어, 난 그들에게 패키지를 줬어
돈도, 궁금해도
그리고 식초와 아라세트
지로지로, 봉화
스캔들 있는 건 우리야'
잔을 들어보자
바비큐를 피우는구나'
니노, 니노, 니노, 니노
우리는 라틴계 혈통을 갖고 있다
우리는 그들을 비난하지 않는다'
그리고 공지도 없어
경찰이 왔어요
우리는 우리의 입장을 고수합니다
볼륨을 유지한다'
계곡, 계곡, 양보해'
경찰이 왔어요
우리는 우리의 입장을 고수합니다
볼륨을 유지한다'
계곡 계곡 포기해' (오호호)
신은 금지한다
내 바베큐를 망치려고
내가 그들에게 큰 발리슛을 해준다고
그리고 'PRO TV-eu'에 도착합니다
그 위에 고기를 올려주었어요
지갑에 돈이 없다면
양갈비만
그리고 돼지고기 파스트라미
지로지로, 봉화
스캔들 있는 건 우리야'
잔을 들어보자
바비큐를 피우는구나'
니노, 니노, 니노, 니노
우리는 라틴계 혈통을 갖고 있다
우리는 그들을 비난하지 않는다'
그리고 공지도 없어
경찰이 왔어요
우리는 우리의 입장을 고수합니다
볼륨을 유지한다'
계곡, 계곡, 양보해'
경찰이 왔어요
우리는 우리의 입장을 고수합니다
볼륨을 유지한다'
계곡 계곡 포기해' (오호호)