더 많은 노래 — Hopera
설명
작사 및 작곡: 우무트 귄아이디노글루, 예네르 체빅
편곡: Somespero, 일칸 귄유치
편집, 믹싱 및 마스터링: 일칸 귄유치
감독: 아흐메트 뮈카히트
프로듀서: 일칸 귄유치와 오스만 알툰
가사 및 번역
원문
Seni bana yar etmezler. Bunu ben en sonunda anladım.
Kafam dolu senle biliyorsun sen de. Dolup içime ol efkarım.
Hadi yine kaybet tuzağı kur. Kaderime ederim bu isyanı.
Yarım kalır bütün hayallerim senle. Sarıp sarmalasın vicdanım.
Taşla inen cam gibi dağılmışım. Evim diye kaldırımlara sarılmışım.
Savaşmışım ölmemişim gaziyim. Bir annenin çocuğunu uyuttuğu diziyim.
Üniversite iznin derdin yakınsa, Hıdıra lezde hayallerin umudun yakılsa, kaçan akılsa kahvaltıda antidepresan. Gülerken gör beni bir de mutlu sanma.
Seni bana yar etmezler. Bunu ben en sonunda anladım.
Kafam dolu senle biliyorsun sen de. Dolup içime ol efkarım. Hadi yine kaybet tuzağı kur.
Kaderime ederim bu isyanı. Yarım kalır bütün hayallerim senle.
Sarıp sarmalasın vicdanım. Kal dedim benimle kal dedim. Kaybolmuş yıllarımı da benimle yad edin.
Elimde bir sigara kulağımda senin sesin. Geliyor bu aralar ölüme bir hevesim.
Gör beni dinle bu yüreğimi. Denedik birçok kere istemedi birileri.
Sevgim sana farklı bir seviyede ebedi. Bu gece kafaya taktım öldüreceğim kendimi.
Seni bana yar etmezler. Bunu ben en sonunda anladım.
Kafam dolu senle biliyorsun sen de. Dolup içime ol efkarım.
Hadi yine kaybet tuzağı kur. Kaderime ederim bu isyanı.
Yarım kalır bütün hayallerim senle. Sarıp sarmalasın vicdanım.
Beni sen inandır aşka. Başka gözlere yürek aldanmaz. Aman bir sigara düşer külleri.
Ama söyleyecek sözün kalmaz. Sev dersen bu sefer bambaşka.
Gülün en hayallerin içinde ağlanmaz. Boşa gitmiş bak bütün günlerin. Emin ol sana benden başkası katlanmaz.
Seni bana yar etmezler. Bunu ben en sonunda anladım.
Kafam dolu senle biliyorsun sen de. Dolup içime ol efkarım. Hadi yine kaybet tuzağı kur.
Kaderime ederim bu isyanı.
Yarım kalır bütün hayallerim senle. Sarıp sarmalasın vicdanım.
한국어 번역
그들은 나를 위해 당신을 사용하지 않을 것입니다. 나는 마침내 이것을 이해했습니다.
머리가 꽉 찼어 너도 알잖아 나의 슬픔을 채워 주소서.
자, 다시 패배 트랩을 설정해 보세요. 나는 이 반란을 내 운명으로 삼는다.
내 모든 꿈은 당신과 함께 끝나지 않은 채로 남아 있습니다. 내 양심이 당신을 감싸기를 바랍니다.
나는 돌에 떨어지는 유리처럼 흩어졌습니다. 나는 포장 도로를 내 집처럼 안았습니다.
나는 싸웠고 죽지 않았습니다. 나는 베테랑입니다. 나는 엄마가 아이를 재우는 TV 시리즈다.
대학 진학에 대한 고민이 가까웠다면, 히디라에서 꿈과 희망이 불탔다면, 정신이 가출하고 있다면 아침 식사로 항우울제를 드세요. 내가 웃는 것을 보고 내가 행복하다고 생각하지 마세요.
그들은 나를 위해 당신을 사용하지 않을 것입니다. 나는 마침내 이것을 이해했습니다.
머리가 꽉 찼어 너도 알잖아 나의 슬픔을 채워 주소서. 자, 다시 패배 트랩을 설정해 보세요.
나는 이 반란을 내 운명으로 삼는다. 내 모든 꿈은 당신과 함께 끝나지 않은 채로 남아 있습니다.
내 양심이 당신을 감싸기를 바랍니다. 나는 머물라고 말했고, 나와 함께 있으라고 말했습니다. 나와 함께 잃어버린 세월을 기억해 주세요.
내 손에는 담배, 내 귀에는 너의 목소리. 요즘 죽고 싶은 마음이 생긴다.
나를 보고, 내 마음을 들어보세요. 우리는 여러 번 시도했지만 일부 사람들은 그것을 원하지 않았습니다.
당신에 대한 나의 사랑은 다른 차원에서 영원합니다. 나는 오늘 밤 자살에 집착하고 있습니다.
그들은 나를 위해 당신을 사용하지 않을 것입니다. 나는 마침내 이것을 이해했습니다.
머리가 꽉 찼어 너도 알잖아 나의 슬픔을 채워 주소서.
자, 다시 패배 트랩을 설정해 보세요. 나는 이 반란을 내 운명으로 삼는다.
내 모든 꿈은 당신과 함께 끝나지 않은 채로 남아 있습니다. 내 양심이 당신을 감싸기를 바랍니다.
당신은 내가 사랑을 믿게 만듭니다. 마음은 다른 눈에 속일 수 없습니다. 아, 담배가 재로 떨어지네요.
하지만 당신은 더 이상 할 말이 없습니다. 사랑이라고 하면 이번에는 전혀 다르다.
당신의 미소는 꿈에서 결코 울지 않습니다. 보세요, 당신의 하루는 모두 낭비되었습니다. 안심하세요. 나 외에는 누구도 당신을 용납하지 않을 것입니다.
그들은 나를 위해 당신을 사용하지 않을 것입니다. 나는 마침내 이것을 이해했습니다.
머리가 꽉 찼어 너도 알잖아 나의 슬픔을 채워 주소서. 자, 다시 패배 트랩을 설정해 보세요.
나는 이 반란을 내 운명으로 삼는다.
내 모든 꿈은 당신과 함께 끝나지 않은 채로 남아 있습니다. 내 양심이 당신을 감싸기를 바랍니다.