설명
도시는 시속 100km로 달리고, 모든 교차로는 생존을 위한 시험장이다. 여기서는 왜 그렇게 서두르는지 묻지 않는다. 턱을 치켜들고 지친 기색을 내비치지 말라. 공기에는 휘발유 냄새, 불안, 그리고 다음 코너를 돌면 기적이 일어날지도 모른다는 가벼운 희망이 스민다.
계획들이 머리 속에서 파리처럼 맴돌지만, 길은 여전히 엔진 소리가 생각보다 더 큰 곳으로 이끈다. 누군가는 돈을 꿈꾸고, 누군가는 빈손으로 돌아가고 싶지 않을 뿐이다. 그리고 어떤 이들은 탈출구를 찾는 동안, 다른 이들은 이 벽들의 일부가 되어간다 - 콘크리트처럼 차갑고 무관심하지만, 어쩐지 친근한 벽들.
이 리듬에는 - 멈춤도, 연민도 없다. 오직 끊임없는 '탈출구를 찾아라'라는 내면의 메트로놈뿐이다. 그럼에도 불구하고 - 세상이 속삭일 때조차 앞으로 나아가는 데에는 이상한 자부심이 있다: “아무도 믿지 마라.”
프로듀서: 오누르 아틀리
믹싱 및 마스터링: 오누르 아틀리
총괄 프로듀서: 바투한 카이나크
영상 제작: WILD8
감독: 누리 체티넬, 파티흐 악투그
영상 촬영: 누리 체티넬, 파티흐 악투그
영상 편집: 폰 바르투
커버: 누리 체티넬, 폰 바르투
가사 및 번역
원문
İşte bu yüzden başım dik ana
Güvenemez oldum hiç bi insana
Bu sokaklar aldırıyor risk bana
Kafamda binbir türlü plan çıkış hep ara
Biliyosun yolun sonu garip ama harbi tat
Sokak harbi bitmez sonuç galip olsa ne yazar
Oluşuyo habitat evde yok ki sabit hat
Telefonum çalar yeniden çizilir haritam
Bizde rota çok pota kırık sona yakın yol
Sevmem fotoğraf kafam rahat olsa karambol
Asker DNA düvelden şaka yok
Aramam bi neden o yüzden ayık ol
Bu çocuklar deli para peşinde sen delik ara kaçacak
Elim kanlı bi o kadar gözüm kara
Atar nabzım sonda adrenalin olur tavan
Mercedesler Coupe iki kapı cam tavan
İki kuple oku vurur kalbe derinden
Seven gider burada ne gelir ki senin elinden
Nokta mezarlıkken kim kazanan kim yenilen
Otuzunda zenginiz ya da dönmez değirmen
İşte bu yüzden başım dik ana
Güvenemez oldum hiç bi insana
Bu sokaklar aldırıyor risk bana
Kafamda binbir türlü plan çıkış hep ara
İşte bu yüzden başım dik ana
Güvenemez oldum hiç bi insana
Bu sokaklar aldırıyor risk bana
Kafamda binbir türlü plan çıkış hep ara
Hep ara çıkış
Hep ara çıkış
Hep ara çıkış
Hep ara çıkış
Hep ara çıkış
Hep ara çıkış
Hep ara çıkış
Hep ara çıkış
Hep ara çıkış
Hep ara çıkış
Kafamda binbir türlü plan var
Kafamda binbir türlü plan var
한국어 번역
그래서 고개를 들고 있어요, 어머니
난 누구도 믿을 수 없어
이 거리는 날 위험하게 만들어
나는 항상 머릿속에서 수천 가지의 다양한 계획과 해결책을 찾고 있습니다.
있잖아 길의 끝은 낯설지만 진짜 맛이야
길거리 전쟁은 끝나지 않습니다. 결과가 승리라면 어떻게 될까요?
서식지가 형성되고 집에는 유선 전화가 없습니다
전화벨이 울리고 지도가 다시 그려졌어
우리의 경로는 매우 끊어졌고 도로가 거의 끝납니다.
나는 사진을 좋아하지 않는다. 평화로워도 혼란스럽다.
군인 DNA는 전 세계의 농담이 아닙니다
괜히 전화하는 건 아니니까 정신 차리세요
이 아이들은 돈에 미쳐서 도망갈 것입니다.
내 손은 피가 나고 너무 눈이 멀었어
맥박이 뛰고 아드레날린이 천장으로 치솟아
메르세데스 쿠페 2 도어 유리 지붕
두 쌍의 화살이 심장에 깊이 명중함
연인이 여기로 떠나는데, 당신은 무엇을 할 수 있나요?
요점이 묘지라면 누가 이기고 누가 지는가?
우리는 서른 살에 부자가 된다. 그렇지 않으면 방앗간은 돌아가지 않을 것이다
그래서 고개를 들고 있어요, 어머니
난 누구도 믿을 수 없어
이 거리는 날 위험하게 만들어
나는 항상 머릿속에서 수천 가지의 다양한 계획과 해결책을 찾고 있습니다.
그래서 고개를 들고 있어요, 어머니
난 누구도 믿을 수 없어
이 거리는 날 위험하게 만들어
나는 항상 머릿속에서 수천 가지의 다양한 계획과 해결책을 찾고 있습니다.
항상 출구를 찾으세요
항상 출구를 찾으세요
항상 출구를 찾으세요
항상 출구를 찾으세요
항상 출구를 찾으세요
항상 출구를 찾으세요
항상 출구를 찾으세요
항상 출구를 찾으세요
항상 출구를 찾으세요
항상 출구를 찾으세요
내 머리엔 온갖 계획이 다 들어있어
내 머리엔 온갖 계획이 다 들어있어