더 많은 노래 — Seeko
더 많은 노래 — New Beat Order
더 많은 노래 — KROMA
설명
가끔은 온 세상이 너에게 버전 2.0을 기다리는 것 같다 - 완벽하게 조립되고, 자신감 넘치며, 버그나 멈춤 없이. 하지만 내면에서는 백그라운드 오버로드가 진행 중이고, 프로세서는 녹아내리며, 누군가는 계속 '새로 고침'을 누른다. 모든 움직임이 감시받는 듯하고, 숨 쉴 때마다 시스템 오류가 된다.
그냥 전원을 뽑아버리고 싶어진다. 화내지 않고, 증명하려 들지 않고, ‘해야 할 대로’ 행동하지 않으려는. 더 조용해지고, 더 느려지고, 진짜가 되고 싶다. 몇 번이나 무너졌는지는 더 이상 중요하지 않다. 바로 그 파편들 속에서, 더 이상 부끄럽지 않게 자신을 부를 수 있는 무언가가 만들어지기 때문이다.
가사 및 번역
원문
I'm tired of being what you want me to be, feeling so faithless, lost under the surface.
Don't know what you're expecting of me, put under the pressure of walking in your shoes.
Every step that I take is another mistake to you.
I've become so numb, I can't feel you there.
Become so tired, so much more aware. I'm becoming this, all I want to do is be more like me and be less like you.
I can see that you're smothering me, holding too tightly, afraid to lose control.
'Cause everything that you thought I would be has fallen apart right in front of you.
Every step that I take is another mistake to you, and every second I waste is more than I can take.
I've become so numb, I can't feel you there. Become so tired, so much more aware.
I'm becoming this, all I want to do is be more like me and be less like you.
I've become so numb, I can't feel you there.
Become so tired, so much more aware.
I'm becoming this, all I want to do is be more like me and be less like you.
한국어 번역
나는 당신이 원하는 내가 되는 것에 지쳤고, 너무 믿음이 없고 표면 아래에서 길을 잃은 느낌을 받았습니다.
당신이 나에게 무엇을 기대하는지 모르니, 당신의 입장에서 걸어야 한다는 압박감을 느껴보세요.
내가 취하는 모든 조치는 당신에게 또 다른 실수입니다.
난 너무 무감각해져서 거기 있는 당신을 느낄 수 없어요.
너무 피곤해지면 훨씬 더 자각하게 됩니다. 나는 이렇게 되어가는데, 내가 하고 싶은 건 좀 더 나처럼 되고 덜 당신처럼 되고 싶은 것뿐입니다.
나는 당신이 나를 질식시키고 너무 꽉 붙잡고 통제력을 잃을까 봐 두려워하고 있다는 것을 알 수 있습니다.
내가 될 거라고 당신이 생각했던 모든 것이 바로 당신 앞에서 무너졌으니까요.
내가 취하는 모든 조치는 당신에게 또 다른 실수이며, 내가 낭비하는 매 순간은 내가 감당할 수 있는 것 이상입니다.
난 너무 무감각해져서 거기 있는 당신을 느낄 수 없어요. 너무 피곤해지면 훨씬 더 자각하게 됩니다.
나는 이렇게 되어가는데, 내가 하고 싶은 건 좀 더 나처럼 되고 덜 당신처럼 되고 싶은 것뿐입니다.
난 너무 무감각해져서 거기 있는 당신을 느낄 수 없어요.
너무 피곤해지면 훨씬 더 자각하게 됩니다.
나는 이렇게 되어가는데, 내가 하고 싶은 건 좀 더 나처럼 되고 덜 당신처럼 되고 싶은 것뿐입니다.