가사 및 번역
원문
Eintausendachthundertfünfundzwanzig Tage und ich lieb' dich heut' noch wie am ersten.
Wir sind zusammengewachsen, ohne dass wir's merkten. Und egal, wo wir mal sind, du bleibst für immer in meinem Herzen.
Ich weiß noch, unser erstes Date und dieses Kribbeln im Bauch. Danke für die besten
Jahre meines Lebens und auch, dass du immer für mich da warst, als niemand für mich da war. Ich hoff', für unsere Kinder werd' ich mal ein guter Vater.
Und war es einmal dunkel, hast du Licht gebracht.
Ich guck' dich an und denk' mir: „Was hab' ich für'n Glück gehabt? “ Ich liebe alles an dir, bin verliebt in jedes Detail.
Und ich hass' es, wenn du mit dir nicht zufrieden bist, weil so wie du bist, bist du perfekt. Und so wie du lachst, hat mein Herz geweckt.
Und ich hoffe, ich bin von dir nie mehr getrennt, weil du bist mein Mensch.
So wie du bist, bist du perfekt. Und so wie du lachst, hat mein Herz geweckt.
Und ich hoffe, ich bin von dir nie mehr getrennt, weil du bist mein Mensch.
Ich wünscht', du hättest Omi kennengelernt, bevor sie starb.
Für sie war'n wir an erster Stelle, so war ihre Art.
Ich bin mir sicher, sie hätt' dich geliebt, wie ich dich auch. Doch jetzt passt sie von da oben auf uns beide auf.
Du bist in meinem Kopf, vierundzwanzig/sieben.
Musst du los, doch ich wünschte, ich wär' da geblieben.
Aus der ersten Nacht bei dir wurd' schnell ein halbes Jahrzehnt. Und wenn ich mich zurückerinner', komm' mir immer die Trän'.
Ich würd' alles für dich geben, kann dir blind vertrauen.
Mit neunzig Jahren will ich noch in dieselben blauen Augen schauen.
Ich liebe alles an dir, bin verliebt in jedes Detail.
Und ich hass' es, wenn du mit dir nicht zufrieden bist, weil so wie du bist, bist du perfekt. Und so wie du lachst, hat mein Herz geweckt.
Und ich hoffe, ich bin von dir nie mehr getrennt, weil du bist mein Mensch.
So wie du bist, bist du perfekt. Und so wie du lachst, hat mein Herz geweckt.
Und ich hoffe, ich bin von dir nie mehr getrennt, weil du bist mein Mensch.
한국어 번역
천팔백이십오일이 지났지만 처음처럼 오늘도 여전히 당신을 사랑합니다.
우리는 눈치채지 못한 채 함께 성장했습니다. 그리고 우리가 어디에 있든 당신은 내 마음 속에 영원히 남을 것입니다.
나는 아직도 우리의 첫 데이트와 가슴이 뭉클했던 그 순간을 기억합니다. 최고에 감사드립니다
내 인생의 몇 년 동안 그리고 아무도 나를 위해 거기에 없었을 때 당신은 항상 나를 위해 거기에 있었다는 것. 나는 우리 아이들에게 좋은 아버지가 되기를 바랍니다.
그리고 어두울 때 빛을 가져오셨습니다.
나는 당신을 바라보며 “내가 얼마나 운이 좋았던가?”라고 생각합니다. 나는 당신의 모든 것을 사랑하고 모든 세부 사항을 사랑합니다.
그리고 나는 당신이 자신에게 만족하지 않는 것을 싫어합니다. 왜냐하면 당신은 완벽하기 때문입니다. 그리고 당신이 웃는 방식이 내 마음을 깨웠어요.
그리고 당신은 내 사람이기 때문에 다시는 당신과 헤어지지 않기를 바랍니다.
당신은 있는 그대로 완벽합니다. 그리고 당신이 웃는 방식이 내 마음을 깨웠어요.
그리고 당신은 내 사람이기 때문에 다시는 당신과 헤어지지 않기를 바랍니다.
할머니가 돌아가시기 전에 만났더라면 좋았을 텐데요.
그들에게는 우리가 먼저였고 그것이 그들의 방식이었습니다.
그 사람도 나처럼 당신을 사랑했을 거라고 확신해요. 하지만 이제 그녀는 저 위에서 우리 둘을 지켜보고 있어요.
당신은 내 머릿속에 있어요, 24/7.
당신은 가야 하지만 거기에 머물렀더라면 좋았을 텐데요.
너와의 첫날밤은 금새 5년이 되어버렸다. 그리고 다시 생각하면 늘 눈물이 난다.
나는 당신을 위해 무엇이든 줄 것입니다. 나는 당신을 맹목적으로 믿을 수 있습니다.
아흔이 되어도 나는 여전히 그 파란 눈을 바라보고 싶다.
나는 당신의 모든 것을 사랑하고 모든 세부 사항을 사랑합니다.
그리고 나는 당신이 자신에게 만족하지 않는 것을 싫어합니다. 왜냐하면 당신은 완벽하기 때문입니다. 그리고 당신이 웃는 방식이 내 마음을 깨웠어요.
그리고 당신은 내 사람이기 때문에 다시는 당신과 헤어지지 않기를 바랍니다.
당신은 있는 그대로 완벽합니다. 그리고 당신이 웃는 방식이 내 마음을 깨웠어요.
그리고 당신은 내 사람이기 때문에 다시는 당신과 헤어지지 않기를 바랍니다.