더 많은 노래 — Zvonkiy
설명
방 깊숙한 곳에서, 커튼 사이로 좁은 틈새로 빛이 스며드는 듯한 목소리가 들려올 때면, 그 말 한마디 한마디가 진실되게 느껴진다. 아름다워서가 아니라, 솔직하기 때문이다. 허세도 과장도 없이, 그 숨김없는 취약함은 동시에 안아주고 싶고, 더 크게 틀어주고 싶은 마음이 들게 한다.
이것은 승리에 관한 것도, 드라마에 관한 것도 아니다. 그저 사람이 음악과 이야기하는 것, 마치 유일하게 말을 끊지 않는 상대와 대화하듯. 어색하고, 어수선하지만 진실하다. 그리고 여기에는 놀랍도록 위로가 되는 무언가가 있다: 결국, 강하게 들리기 위해 반드시 ‘멋져야’ 할 필요는 없다는 것. 때로는 그저 존재하는 것만으로도 충분하다는 것을.
가사 및 번역
원문
Привет, это Звонкий
Иногда мне бываeт очень плохо
И я обесцениваю всё, что создаю
Кто понимает мои чувства?
Я знаю, через что я прошёл
Что у меня есть и куда я иду
Но я не знал, кто я такой и кем я стану
Я просто делал
Многие думали, что я ничего не добьюсь
И не воспринимали меня всерьёз
Да, я не умею играть, я не умею быть крутым
Я такой, как есть, но я безмерно люблю музыку
한국어 번역
안녕하세요 즈본키 입니다
가끔은 기분이 매우 안 좋아
그리고 나는 내가 만든 모든 것을 평가절하한다.
내 감정을 누가 이해해 주나요?
난 내가 무슨 일을 겪었는지 알아요
나는 무엇을 가지고 있고 어디로 가는가
하지만 나는 내가 누구인지, 누가 될지 몰랐어요
난 그냥하고 있었어
많은 사람들은 내가 아무것도 성취하지 못할 것이라고 생각했습니다
그리고 그들은 나를 진지하게 받아들이지 않았어
응, 노는 법도 몰라, 쿨해지는 법도 몰라
나는 나이지만 음악을 엄청나게 사랑합니다.