더 많은 노래 — Blacha 2115
설명
해가 지면 도시는 얼굴을 바꾼다. 사무실 셔츠 대신 후디와 운동화, 회의 대신 라이터의 찰칵 소리. 낮에는 '안 된다'던 곳에서 삶이 깨어난다: 네온 간판 아래, 연기가 자욱한 골목, 낡은 BMW 뒷좌석에서. 모든 게 시끄럽고, 대담하며, 어쩐지 솔직하다 - 허세 부리는 똑똑함이나 남의 규칙 없이. 여기선 아무도 졸업 논문을 쓰지 않지만, 빨리 돈을 벌고 걸리지 않는 법은 안다. 약간의 더러움, 약간의 반짝임 - 이 기묘한 균형 속에서 나름의 진실이 드러난다. 단순히 누군가는 낮에 살고, 누군가는 어둠이 내릴 때 사는 것이다.
가사 및 번역
원문
Blacha 2115, prra, prra
Supreme!
Zaczynam żyć gdy zapada zmrok
Gdy zapada zmrok, gdy zapada zmrok
Wtedy gdy śpisz
Zaczynam żyć gdy zapada zmrok
Gdy zapada zmrok, gdy zapada zmrok
Wtedy gdy śpisz
Blacha, łapie za mikrofon, Ty chuja koleżki
Nie wiem kto jest prezydentem Polski, wiem jak z palca strzelić
Jej na pierwszej randce ściągam kabaretki
Ty zestresowany włączasz kurwa kabarecik
Boisz się o zdradę? O tak to jest Twój strach
Jej nie daje spokoju aż ledwo co wstaje z łóżka
Nie znam historii, pisowni, to Cie wkurwia?
Czy raczej, że jeżdżę BM-ką gdy czekasz na busa
Szlugi zdrowiu szkodzą, mówisz mi to po co
Przecież widzę na obrazkach, nie jestem idiotą
Nie interere mnie świat i zagraniczne wojsko
I konflikty polityczne, które zakończą się wojną
Zaczynam żyć gdy zapada zmrok
Gdy zapada zmrok, gdy zapada zmrok
Wtedy, gdy śpisz
Zaczynam żyć, gdy zapada zmrok
Gdy zapada zmrok, gdy zapada zmrok
Wtedy, gdy śpisz
Jak Aladdin zapierdalam
AMG, świnie patrzą się
Ty rachunek szmulom płacisz, Zeppara
Nie ma szans na wpadkę
Jaka ciąża, bierz tabletke
W tym czasie Ty pchasz wózek kurwa z nie swoim dzieckiem
Cały czas na fazie, studia znam, tylko college porn
Co dała Tobie matura, pochwalisz się rodzicom?
Blacha, czekam na chachment, aż siądzie pieniądz
Zrobisz go w kilka lat, marnując czas, ciężko jebiąc
Osiem lat przedłużone, prawo jazdy
Za odpierdalanie pracowałem przez rok na same mandaty
Odbijam się od dna brat, daj spokój ścierwo
Odbijać się od spraw, sam znajdź drogę pewną
Zaczynam żyć, gdy zapada zmrok
Gdy zapada zmrok, gdy zapada zmrok
Wtedy, gdy śpisz
Zaczynam żyć, gdy zapada zmrok
Gdy zapada zmrok, gdy zapada zmrok
Wtedy, gdy śpisz
한국어 번역
판금 2115, 프라, 프라
최고!
어두워지면 살기 시작해
어두워지면 어두워지면
당신이 잠을 잘 때
어두워지면 살기 시작해
어두워지면 어두워지면
당신이 잠을 잘 때
판금, 마이크를 잡아, 이 새끼야, 친구
폴란드 대통령이 누군지도 모르고 손가락으로 쏠 줄은 알지만
그녀의 첫 데이트에서 나는 망사스타킹을 벗는다
스트레스 받은 너, 빌어먹을 카바레를 켜라
배신이 두렵나요? 아 그래, 이게 네 두려움이야
그녀가 간신히 침대에서 일어날 수 있을 때까지 그것은 그녀를 괴롭힌다
나는 역사나 철자를 모릅니다. 그게 당신을 화나게 합니까?
아니면 네가 버스를 기다리는 동안 난 BMW를 몰고 다니지
부정행위는 건강에 해롭습니다. 그 이유를 알려주세요.
사진을 보면 알겠지만 난 바보가 아니다
나는 세상이나 외국 군대에는 관심이 없습니다
그리고 전쟁으로 끝날 정치적 갈등
어두워지면 살기 시작해
어두워지면 어두워지면
당신이 잠을 잘 때
어두워지면 살기 시작해
어두워지면 어두워지면
당신이 잠을 잘 때
난 알라딘처럼 미쳤어
AMG, 돼지들이 쳐다보고 있어
노새들에게 비용을 지불해라, Zeppara
미끄러질 위험은 없습니다
어떤 임신, 피임약을 먹어라
그 사이에 넌 네 아이가 아닌 아이를 데리고 빌어먹을 유모차를 밀고 있는 거야
난 아직 단계에 있어, 대학은 알아, 대학 포르노만 알아
고등학교 졸업 시험은 당신에게 무엇을 주었습니까? 그 사실을 부모님께 말씀드릴 수 있나요?
블라차, 돈 들어올 때까지 수표 기다리고 있어
몇 년 안에 해낼 거야, 시간 낭비야, 존나 힘들게
8년 연장된 운전면허
난 벌금을 떼려고 1년 동안 일했어
나 다시 돌아오겠어, 형, 좀 쉬어라, 이 쓰레기야
일을 튕겨내고 확실한 길을 스스로 찾아라
어두워지면 살기 시작해
어두워지면 어두워지면
당신이 잠을 잘 때
어두워지면 살기 시작해
어두워지면 어두워지면
당신이 잠을 잘 때