더 많은 노래 — Blacha 2115
설명
손바닥이 마치 금속을 길들인 듯하다 - 차갑고, 단단하며, 밤의 축제와 불면의 오랜 친구처럼. 빈 병과 잔, 그리고 새로운 위험이 곁에 잠들어 있다; 샴페인의 소리가 맥박처럼 뛰고, 침대 옆 탁자 위의 칼라시니코프는 터무니없는 안전 장난감으로 변한다. 여기 모든 것이 뒤섞여 있다: 숙취에 취한 티타르, 흑적색의 카드, 티피코의 베팅, 그리고 술이 깨지 않은 채 잠들려는 시도 - 그리고 이 혼돈 속에서 위험에 대한 이상하고 거의 다정한 습관이 생겨난다.
텍스트 속 목소리는 영웅의 로맨스가 아니라 대도시의 습관에 대해 말한다: 행동 대신 수다, 빈 지갑, 그리고 상처와 경험만이 화폐가 되는 세상. 아이러니하면서도 따뜻하게, 마치 이를 드러내고 웃는 듯하다: “걱정 마, 중요한 결정은 한 잔 더 마실 때까지 기다려도 돼.” 사랑과 상처 사이의 선택이 누군가의 어제 입었던 옷장 냄새처럼 신선하고 더럽고 거의 집처럼 느껴지는, 절벽 위의 삶.
가사 및 번역
원문
Przystosowana do mej dłoni niczym kalashnikov
Spadnie ci włos z głowy, łapię kalashnikov
Mordy dzielą torby abyad akhtar kilo
Żeby to pomnożyć gotowi na ryzyko
Tylko ja i kalashnikov
Obok łóżka kalashnikov
By spokojnie spać, nie ciągle się bać
Obok kalashnikov, obok kalashnikov, obok kalashnikov
By spokojnie spać, nie ciągle się bać
Obok kalashnikov
Przystosowana do mej dłoni niczym kalashnikov
Spadnie Ci włos z głowy łapie kalashnikov
Mordy dzielą torby abyad akhtar kilo
Żeby to pomnożyć gotowi na ryzyko
Polany drink, nie wiem który
Ale butelka już pusta
I dobrze mi
Nie wiem czy to alko czy to ty jak przykładasz usta
Świeżo wyprane ubrania ma dusza czarna jak płuca
Mało robisz jak dużo gadasz
Przypadkowym nadal nie ufam
Miłość czy rany?
Po czasie jedynie to co pozostawisz
Czarno czerwone, czarno czerwone jak w karty
Jakiś na pewno się trafi
Ryzyko, ryzyko
Za dużo przegrałem w Tipico (Tipico)
Hazard to szatan, więc nie zjem a zagram
Zamykam się na czas i mi to, i mi to
Nie przeszkadza
Chyba, że wyjdę z pustym portfelem
Jedynie w co się ostatnio wzbogacam to tylko w doświadczenie
Dinx i nos to nie mój świat
Czysty jak łza czeka policja by zawinąć coś
Bitch chcesz sobie mną gardź, w chuju to mam jak Pokémon GO
Przypasowana do mej dłoni niczym kalashnikov
Spadnie ci włos z głowy, łapię kalashnikov
Mordy dzielą torby abyad akhtar kilo
Żeby to pomnożyć gotowi na ryzyko
Yeah
Tylko ja i kalashnikov
Obok łóżka kalashnikov
By spokojnie spać, nie ciągle się bać
Obok kalashnikov, obok kalashnikov, obok kalashnikov
By spokojnie spać, nie ciągle się bać
Obok kalashnikov
Wpierdalam tatar na kaca
Chce złote dziewczyny nie kurwy jak Linkiewicz Marta
Obchodzą mnie mnie plany na przyszłość, nie ile potrafisz
Wyjarać tu achtar
W chuju mam z kim znowu piłeś czy piłaś ten harnaś
Skacze ciśnienie, otwieram se szampan
A wszystkie problemy załatwia mój kałach
Pojebane sny, nie koszmary po nocach
To prawie już u mnie codzienność jak nie mam pić
Jak wyspać nie umiem się, kiedy próbuję znów zasnąć na trzeźwo
Nie zatrzymam chwil, a chciałbym żyć tylko tymi pięknymi nie tymi
Co wjebały w syf mnie
Ciekawe jak długo przy mnie zostaniesz, jak któryś z nich piśnie
Tylko ja i kalashnikov
Obok łóżka kalashnikov
By spokojnie spać, nie ciągle się bać
Obok kalashnikov, obok kalashnikov, obok kalashnikov
By spokojnie spać, nie ciągle się bać
Obok kalashnikov
Tylko ja i kalashnikov
Obok łóżka kalashnikov
By spokojnie spać, nie ciągle się bać
Obok kalashnikov
Obok kalashnikov
Obok kalashnikov
By spokojnie spać, nie ciągle się bać
Obok kalashnikov
한국어 번역
Kalashnikov처럼 내 손에 적응
넌 머리털이 빠질 거야, 칼라시니코프는 내가 가져갈게
Mords는 가방을 abyad akhtar kilo로 나눕니다.
이를 배가하기 위해 위험을 감수할 준비가 되어 있습니다.
나와 칼라시니코프뿐이야
침대 옆에는 칼라시니코프가 있다
항상 두려워하지 않고 평화롭게 잠들기 위해
칼라시니코프 옆, 칼라시니코프 옆, 칼라시니코프 옆
항상 두려워하지 않고 평화롭게 잠들기 위해
칼라시니코프 옆
Kalashnikov처럼 내 손에 적응
머리털 하나 빠질걸, 칼라시니코프가 잡아주네
Mords는 가방을 abyad akhtar kilo로 나눕니다.
이를 배가하기 위해 위험을 감수할 준비가 되어 있습니다.
한 잔을 쏟았는데 어느 것이었는지는 모르겠어
하지만 병은 이미 비어있습니다
그리고 기분이 좋아
술 때문인지 입으로 대고 있는 건지 모르겠어
폐처럼 검은 영혼이 갓 세탁한 옷을 가지고 있다
넌 일을 별로 안 하고 말만 많이 해
나는 아직도 무작위로 사람을 믿지 않는다
사랑인가, 상처인가?
시간이 지나면 네가 남긴 것만
검정과 빨강, 카드놀이처럼 검정과 빨강
분명 몇 가지를 찾을 수 있을 거예요
위험, 위험
Tipico에서 너무 많은 것을 잃었어요 (Tipico)
도박은 악마라 밥은 안먹고 놀겠다
정시에 문을 닫고 이것저것
그것은 나를 괴롭히지 않습니다
빈 지갑을 가지고 떠나지 않는 이상
최근에 내가 나 자신을 풍요롭게 하고 있는 유일한 것은 경험이다
딩크스와 코는 내 세상이 아니야
휘파람 소리처럼 깨끗하고 경찰은 뭔가 마무리를 기다리고 있습니다
개년아 날 멸시하려는 거야 상관 없어 난 마치 Pokémon GO
Kalashnikov처럼 내 손에 딱 맞습니다.
넌 머리털이 빠질 거야, 칼라시니코프는 내가 가져갈게
Mords는 가방을 abyad akhtar kilo로 나눕니다.
이를 배가시키기 위해 위험을 감수할 준비가 되어 있습니다.
응
나와 칼라시니코프뿐이야
침대 옆에는 칼라시니코프가 있다
항상 두려워하지 않고 평화롭게 잠들기 위해
칼라시니코프 옆, 칼라시니코프 옆, 칼라시니코프 옆
항상 두려워하지 않고 평화롭게 잠들기 위해
칼라시니코프 옆
숙취 해소를 위해 스테이크 타르타르를 먹었습니다
난 황금빛 여자를 원해, Linkiewicz Marta 같은 창녀가 아니라
나는 당신이 얼마나 할 수 있는지가 아니라 미래에 대한 당신의 계획을 중요하게 생각합니다
여기서 아크타르를 좀 사세요
네가 누구랑 또 술을 마셨든, 그런 술을 마셨든 상관없어
혈압이 올라 샴페인을 열어
그리고 모든 문제는 내 의자로 해결됩니다
악몽이 아닌 망할 꿈
술을 마시지 않으면 거의 매일 일어나는 일이다.
다시 맑은 정신으로 잠들려고 하면 잠이 부족하다
나는 순간을 멈추지 않을 것이고 이것들이 아닌 아름다운 순간들만 살고 싶습니다.
도대체 그들이 나에게 무슨 짓을 한 걸까요?
그들 중 한 명이 비명을 지르면 당신이 얼마나 오랫동안 나와 함께 있을 것인지 궁금해요
나와 칼라시니코프뿐이야
침대 옆에는 칼라시니코프가 있다
항상 두려워하지 않고 평화롭게 잠들기 위해
칼라시니코프 옆, 칼라시니코프 옆, 칼라시니코프 옆
항상 두려워하지 않고 평화롭게 잠들기 위해
칼라시니코프 옆
나와 칼라시니코프뿐이야
침대 옆에는 칼라시니코프가 있다
항상 두려워하지 않고 평화롭게 잠들기 위해
칼라시니코프 옆
칼라시니코프 옆
칼라시니코프 옆
항상 두려워하지 않고 평화롭게 잠들기 위해
칼라시니코프 옆