더 많은 노래 — Soulwax
설명
개봉일: 2025년 10월 17일
가사 및 번역
원문
Like a volcano on borrowed time.
Like El Dorado, you crash to satellites.
Shoot up like a fountain.
Like future ash.
Who's even counting?
Face down in the sand.
We never had a set of rules.
Hot like you, not like me.
We never had a set of rules.
Even the sea will be sold eventually.
Like Sahara, you tell me no lies.
I'll steal you a mirror over fractured times.
These are the rules, the ones you made up a long time ago.
You dance around, damage is done, empty machine rooms.
I wanna have fun, sunrise to dawn, right or might or wrong.
These are the rules, the ones you made up a long time ago.
You dance around, damage is done, empty machine rooms.
I wanna have fun, sunrise to dawn, right or might or wrong.
Hail to the sand, something sounds, until the moon goes down.
Hot, hot like Sahara.
You're up for some drama.
한국어 번역
빌린 시간에 화산처럼.
El Dorado처럼 위성에 충돌합니다.
분수처럼 쏴보세요.
미래의 재처럼.
누가 계산을 하고 있나요?
모래에 얼굴을 대십시오.
우리에게는 정해진 규칙이 없었습니다.
너처럼 뜨겁지, 나 같지는 않아.
우리에게는 정해진 규칙이 없었습니다.
심지어 바다도 결국 팔릴 것이다.
사하라처럼 당신도 나에게 거짓말을 하지 않습니다.
분열된 시간들 위에 거울을 훔쳐줄게.
이것은 당신이 오래 전에 만들어낸 규칙입니다.
춤을 추고, 피해가 발생하고, 기계실이 비어 있습니다.
나는 일출부터 새벽까지, 옳든 그르든, 옳든 그르든 재미있게 놀고 싶습니다.
이것은 당신이 오래 전에 만들어낸 규칙입니다.
춤을 추고, 피해가 발생하고, 기계실이 비어 있습니다.
나는 일출부터 새벽까지, 옳든 그르든, 옳든 그르든 재미있게 놀고 싶습니다.
달이 떨어질 때까지 모래에 우박, 뭔가 소리가 들립니다.
뜨겁고, 사하라처럼 뜨겁다.
당신은 드라마를 볼 준비가 되어 있습니다.