더 많은 노래 — Courtney Barnett
설명
때로는 지지가 머릿속의 잡음처럼 들린다 - 친절하고 필요하지만, 그래도 불필요한. 마치 누군가 조심스럽게 가시를 뽑으려다, 그와 함께 보여주고 싶지 않은 더 깊은 곳을 건드리는 것 같다. 조언과 동정, 그리고 “강해져라”라는 말들로 가득한 세상은 해야 할 일과 단순히 힘이 들지 않는 일 사이의 전쟁터로 변한다.
여기에는 히스테리가 없다. 단지 “참아달라”는 부탁으로 정중히 가려진 피로만이 있을 뿐이다. 매 순간의 말은 마치 내면의 혼돈이라는 끈적이는 모래를 밟고 나아가는 발걸음 같다. 음악은 마치 오랫동안 ‘견디는’ 습관 아래 숨겨져 있던 것을 끌어내는 듯하다. 그리고 이 모든 것 속에서 진실이 들려온다: 치유는 드물게 아름답게 보인다. 때로는 그것은 단순히 누군가가 속삭이는 “제발, 참아줘”라는 말 속에서 넘어지지 않으려는 시도일 뿐이다.
감독: 알렉스 로스 페리
프로듀서: 제시카 디멘토
촬영감독/편집/컬러리스트: 로버트 콜로니
레이블: Mom + Pop
제작사: Analoga
출연진:
조니 지토
줄리안 야오 조이엘로
엘로이즈 산토스
오나시스 그린웰
코디네이터: 리드 윈저
1st 카메라 어시스턴트: 마이크 치케티
로더: 제이드 윌리엄스
조명: 엘리 프레이리히
키 프레임: 키란 맥셰인
미술 감독: 럭 커
의상: 윌라 슈바브스키
메이크업 아티스트: 그레이스 뉴먼
사진: 가브리엘 제이스 롱
개인 메이크업 에이전트: 드숀 네바레스
개인 메이크업 에이전트: 패트릭 마루피
가사 및 번역
원문
I know you're trying to help me. I know you're trying to help me.
I know you're trying to help me.
Feels like I'm going backwards.
Each day I preach my practice, and still it seems I wasn't ready for this.
-Rip this thing out of my head. -Be patient.
Clip my wings, I do my best.
There's blood on my favorite T-shirt. I don't know if this is working, 'cause now
I'm dreaming of the worst case best case.
Feel like a fish on a hook.
I'm crying like a child would, and now I'm here, I might as well just go through with this.
-Rip this thing out of my head.
-Be -patient. -Clip my wings, I do my best.
-Be patient. -Gotta get this off my chest.
This never would have happened if I. . .
Rip this thing out of my head.
-Be patient. -Clip my wings, I do my best.
-Be patient. -Gotta get this off my chest.
This never would have happened if I stayed in my lane, stayed the same way. Stayed in my lane, stayed the same way.
Stayed in my lane, stayed the same way.
Stayed in -my lane, stayed the same way.
Stayed- -I know you're trying to help me. . . in my lane, stayed the same way.
-I know you're trying to help me. -Stayed in my lane.
한국어 번역
나는 당신이 나를 도우려고 노력하고 있다는 것을 알고 있습니다. 나는 당신이 나를 도우려고 노력하고 있다는 것을 알고 있습니다.
나는 당신이 나를 도우려고 노력하고 있다는 것을 알고 있습니다.
뒤로가는 느낌이에요.
매일 나는 나의 수행을 설교하지만, 여전히 나는 이에 대한 준비가 되어 있지 않은 것 같습니다.
-이거 내 머리에서 뽑아내세요. - 인내심을 가지세요.
날개를 잘라주세요. 최선을 다하겠습니다.
내가 제일 좋아하는 티셔츠에 피가 묻어 있어요. 이게 효과가 있는지 모르겠어, 왜냐면 지금은
나는 최악의 경우, 최선의 경우를 꿈꾸고 있다.
갈고리에 걸린 물고기 같은 느낌을 받으세요.
나는 어린아이처럼 울고 있는데, 이제 여기 있으니 그냥 이 일을 하는 편이 나을 것 같다.
-이거 내 머리에서 뽑아내세요.
- 인내심을 가지세요. -날개를 잘라주세요. 최선을 다하겠습니다.
- 인내심을 가지세요. - 내 가슴에서 이걸 꺼내야 해.
내가 그랬다면 이런 일은 결코 일어나지 않았을 것이다. .
내 머리에서 이걸 찢어 버려.
- 인내심을 가지세요. -날개를 잘라주세요. 최선을 다하겠습니다.
- 인내심을 가지세요. - 내 가슴에서 이걸 꺼내야 해.
내가 내 차선을 유지하고 같은 방식으로 머물렀다면 이런 일은 결코 일어나지 않았을 것입니다. 내 차선에 머물렀고, 같은 방식으로 머물렀다.
내 차선에 머물렀고, 같은 방식으로 머물렀다.
내 차선에 머물렀고, 같은 방식으로 머물렀다.
머물렀다- -당신이 나를 도우려고 한다는 걸 알아요. . . 내 차선에서는 같은 방식으로 머물렀다.
-당신이 나를 도우려고 한다는 걸 알아요. - 내 차선에 머물렀어요.